Significado de "обсчитать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБСЧИТАТЬ EM RUSSO

обсчитать  [obschitatʹ]

O QUE SIGNIFICA ОБСЧИТАТЬ EM RUSSO

definição de обсчитать no dicionário russo

REVISÃO, sim, você? - claro; tipo perfeito, quem. 1. Atentamente erroneamente contando ou cometendo um erro na conta, desista. Calcule o comprador. 2. Calcular; contar, contar. Calcule em um computador. || um tipo imperfeito de trapaça, você, você. || cálculo de substância, -a, m. O. buraco da morsa.

ОБСЧИТАТЬ, -аю, -аешь; -итанный; совершенный вид, кого. 1. Умышленно неверно сосчитав или ошибившись в счёте, недодать. Обсчитать покупателя. 2. Рассчитать; подсчитать, сосчитать. Обсчитать на ЭВМ. || несовершенный вид обсчитывать, -аю, -аешь. || существительное обсчёт, -а, м. Допустить о. О. стада моржей.

TRADUÇÃO DE ОБСЧИТАТЬ

Conheça a tradução de обсчитать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обсчитать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обсчитать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 奸商
• Tradutor português - espanhol: shortchange
• Tradutor português - inglês: shortchange
• Tradutor português - hindi: झूठ बोलना
• Tradutor português - arabe: شورتشنج
• russo: обсчитать
• Tradutor português - português: shortchange
• Tradutor português - bengali: shortchange
• Tradutor português - francês: shortchange
• Tradutor português - malaio: shortchange
• Tradutor português - alemão: short
• Tradutor português - japonês: サボります
• Tradutor português - coreano: 속이다
• Tradutor português - javanês: shortchange
• Tradutor português - vietnamita: dụng hiệu
• Tradutor português - tâmil: சுருக்கேல்
• Tradutor português - marata: लाटणे
• Tradutor português - turco: kontak
• Tradutor português - italiano: shortchange
• Tradutor português - polonês: shortchange
• Tradutor português - ucraniano: обрахувати
• Tradutor português - romeno: shortchange
• Tradutor português - grego: απατώ
• Tradutor português - africâner: bedrieg
• Tradutor português - sueco: short
• Tradutor português - norueguês: shortchange

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБСЧИТАТЬ»

Descubra o uso de обсчитать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обсчитать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RDW: - Страница 105

АЬзЬг: ги обсчитать (1): 0ЬегуогТеПип§, ВеТги§, РгеПегец уличйть когб-н. в обсчёте ,]тап. ёез ВеТги§з йЬег- ШЬгеп. 2. (/аскзрг.) АЬз1г. ги обсчитать (2): Ве- гесЬпип§; обсчёт экономйческого эффекта изобретения ВегесЬгшп§ йез ...

Renate Belentschikow, 2009

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Обсчитывать, ся. Обсчйтываше, »ergl. Обсчиташе. Обсчитывать, обсчитать, обчесть, v. а. кого-либо Шпет ¡um >ЛафФеи гефпеп , ju Piel ппгефпеп; — ся', v. r. fid) реггефпеп ; обсчитаться пятью рублями рф um fünf 9tubel p. Обсылать ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ОБСЧИТЫВАТЬ, обсчитать или обчесть кого — ошибкою или обманом счесть неверно, в убыток другому, обидеть недосчитав и недодав кому. Обмануть на товаре: меня обманешь, а обсчитать не обсчитаешь — я счет знаю.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Встреча с монстрами: - Книги 1 - Страница 18

Идёт молча платить в кассу. "Дурак?- думает она про себя. Следующий покупатель - старушка. Ей опасно много недовешивать и обсчитывать, ещё не хв-тит денег. Ока ей недовешивает чуть-чуть ;: совсем немлого накидывает.

Николай Гордеевич Балабанов, 1994

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 361

зё1Г. обсуши ть(ся) сов. см. обсушивать (□ся). обсчитать(ся) сов. см. обсчитываться). обсчитывать, обсчитать (вн.) сЬеах (ш сбипх'пб) (а".); обсчитать кого-л. на 20 копеек 6уег|спаг§!е зтЬ. Ьу 1\уёпху сбрёскз. ~ся, обсчитаться таке* ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 127

see обрасти. обсчитать обрубать impf, обрубйть (emo, -6uu1b)pfchop off; cutoff. обрубок (-бка) 5111111р. oöipyrárb pf. обруч (pl -и, en) hoop. обруllánbrlibllïl engagement; мое кольцб betrothal ring, wedding ring. обручать impf, ...

Della Thompson, 2010

За рубежом

И, что всего удивительнее, благодаря Колупаевым и споспешествующим им quibus auxiliis,13 сам мужик почти убежден, что только вредный и преисполненный превратных толкований человек может не обсчитать его. Поистине ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1880

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 139

... обсушить йгу. ~ ся, обсушиться йгу опе- зе1Г. обсушйть(ся) см. обсушиваться). обсчитать(ся) см. обсчитываться). обсчитывать, обсчитать спеа1 (1П соил11'п§); он обсчитал меня на 3 рубля Ье сЬеа1ей те ои1 оГ 1Ьгее гоиЫез ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... обсушить обсушувати, обсуши'ти; -ться обсушуватися, обсушйтися обсушка обсушування, обсушення обсчитать див. обсчитывать обсчитывание обрахбвування обсчитывать, обсчитать (здшснювати тдрахунок) обрахбвувати, ...

Roman Kinash, 2005

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 129

придраться; 4) перен. обма нуть; обсчитать; ~ се I) зацепиться; прице питься; 2) перен. привязаться, пристать придраться. закачка ж. 1) зажйм; прищепок; 2) крючбк 3) перен. придирка, закашл>авати се, закашл>авам се (сов. за ...

Илья Ильич Толстой, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБСЧИТАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обсчитать no contexto das seguintes notícias.

Собянин выделил материальную помощь ветеранам к 74-й …

Сергей Собянин дал поручение обсчитать и внести соответствующие поправки в бюджет. Наступательный этап Битвы за Москву начался 5 декабря ... «http://uvao.mos.ru/, out 15»

На содержание парков и скверов РТ в бюджет 2016 года …

Чтобы все обсчитать, определить конкретные расходы, нужно привести их к типовым показателям. В данный момент созданием этих нормативов мы и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, out 15»

Шесть тезисов в защиту сетевого ритейла

Может быть, обсчитать её таким же образом, как обсчитываются маркетинговые и социологические исследования. Понять, насколько по их ... «www.retail.ru, set 15»

Обсчитать за 100 секунд

Не знаю почему, но мне всегда было безотчетно жаль беззащитных, обвешанных датчиками манекенов, разбивающих себе голову и конечности в ... «Эксперт Online, ago 15»

Минпромторг рассчитал нормы допустимого обвешивания …

... уже свыклись с тем, что их могут обсчитать, и больше беспокоятся из-за роста цен. В целом на обмеры жалуются около 15 % покупателей по России. «the-village, mai 15»

Многодетные – это сколько?

Поэтому мы дали поручение министерству соцзащиты обсчитать, во что это выльется. – Вторым важным вопросом, требующим поправок в законе, ... «Правда Севера, abr 15»

Могут и на 30 граммов обсчитать, и на 100. Госстандарт …

В советские времена покупателей "обвешивали" несколькими известными способами: к чаше весов снизу прикрепляли магниты или просверливали ... «TUT.BY, abr 15»

Как Сбербанк могли обсчитать на $200 млн

При строительстве крупнейшего в Европе центра обработки данных Сбербанк закупал серверы IBM в 4 раза дороже цены производителя. «Ведомости, mai 14»

Астрономы смоделировали эволюцию Вселенной, получив мир …

космологи должны обсчитать поведение вещества размером минимум 100 млн парсек (326 млн световых лет). И это при том что характерные размеры ... «Газета.Ru, mai 14»

Что делать, если цена товара в чеке выше, чем на прилавке?

Часто то, что вас пытаются обсчитать, можно заметить именно на этой стадии. Не стесняйтесь остановить кассира и потребовать сверить цену с ... «Fakty.ua, mai 14»