Significado de "одержать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОДЕРЖАТЬ EM RUSSO

одержать  [oderzhatʹ]

O QUE SIGNIFICA ОДЕРЖАТЬ EM RUSSO

definição de одержать no dicionário russo

HOLD, segure, segure-o; - Usado; corujas. : vencer, vencer - vencer a batalha, jogo, vencer. || um olhar imperfeito para ganhar, sim, você.

ОДЕРЖАТЬ, -ержу, -ержишь; -ержанный; сов. : одержать победу, одержать верх — выиграть сражение, состязание, победить. || несовершенный вид одерживать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ОДЕРЖАТЬ

Conheça a tradução de одержать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de одержать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «одержать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 赢
• Tradutor português - espanhol: victoria
• Tradutor português - inglês: win
• Tradutor português - hindi: जीतना
• Tradutor português - arabe: فاز
• russo: одержать
• Tradutor português - português: ganhar
• Tradutor português - bengali: জয়
• Tradutor português - francês: victoire
• Tradutor português - malaio: kemenangan
• Tradutor português - alemão: Sieg
• Tradutor português - japonês: 勝利
• Tradutor português - coreano: 승리
• Tradutor português - javanês: menang
• Tradutor português - vietnamita: thắng lợi
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி
• Tradutor português - marata: विजय
• Tradutor português - turco: kazanmak
• Tradutor português - italiano: vittoria
• Tradutor português - polonês: zwycięstwo
• Tradutor português - ucraniano: одержати
• Tradutor português - romeno: victorie
• Tradutor português - grego: νίκη
• Tradutor português - africâner: oorwinning
• Tradutor português - sueco: win
• Tradutor português - norueguês: seier

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОДЕРЖАТЬ»

Descubra o uso de одержать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com одержать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 88

Стр. ОДЕРЖАТЬ СТОРОНКУ. Изменять жене (мужу). Ср. Огонйть сторонку (см. гонйть), О держаться сторонки (см. держаться). Она гуляшша, сторонку держыт. ПИН. Сл. О ДЕРЖАТЬ СТРОГОСТЬ. Строго придерживаться правил ...

Оксана Герасимовна Гецова, 2001

Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов

В глагольно-именных сочетаниях типа допустить просчет, одержать победу, оказать поддержку полузнаменательные глаголы вести, давать, допускать, оказывать, проводить, производить, проявлять и др., как правило, могут ...

Лев Рахманин, 2015

RDW: - Страница 150

(гр/ деревенеть) Ьаг1 шегбеп, егЬаг1еп (дек.). 2.81е1Г \уег- с!еп, згагг \уегбеп, егз1аггеп. 3. (йЪеНг.) ъеПпаптз- 1ов луегбеп, араъЫзсп \уегбеп. одержание <п, ОЗд -я> (/аскзрг.) АЪз1г. ги одержать. одержать <одержу, одержишь, РаН.

Renate Belentschikow, 2009

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 17

Одёржаный. а я, о е. Сделанный из одержей (оческов льна). Да, удержишь нашу корову на одержаной веревке — только держись. Буйск. Костром., 1897. Одержать. См. Одерживать. Одержатьея. См. Одерживаться. Одёржи, мн.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 47

ОДЕРЖАТЬ, одержу, одержишь; прич. страд, прош. одержанный, -жан, -а, -о; сов., перех, (несов. одерживать). Глагол одержать употребляется только в выражениях одержать победу ( верх ) , имеющих значение «победить, ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Речевая компетентность в педагогической деятельности: ...

В глагольно-имеьшых сочетаниях ттша допустить просчет, одержать победу оказать поддержку полузнаменательньте глаголы вести, давать, допускать, оказывать, проводить, производить, проявлять и др., как правило, могут ...

Татьяна Иванчикова, 2015

Российский теннис: энциклопедия - Страница 143

Для выполнения разрядных Н. необходимо: 1- й р-д: одержать в течение года 2 победы над разными теннисистами 1-го р-да и 4 победы над разными теннисистами 2-го р-да в гор. сор-ниях; занять 1-е м. на гор. сор-ниях при ...

Boris Fomenko, 1999

Формирование концептосферы восточнославянского этноса на ...

1268 г); 6) 'преодолеть в военном значении, одержать верх в битве': Поаъкы ихъ ЛОН'ЁДЛЖО/ИЪ (Поуч. Влад. Мон.); в) 'разорить': Придоша Поаовци и 1705'26'411ша Роусьскоую земаю (Новг. 1 л., 1068 в)» [Срезневский, т.

Коллектив авторов, 2015

Пишем эссе. Учебное пособие для изучающих русский язык

Одержать победу, одержать верх, одержать успех, одержать хороший результат. Обратить внимание на что-либо, направить внимание на что-либо, повернуть внимание на что-либо, Делать полезное дело, делать пользу, ...

Д. Колесова, ‎А. Харитонов, 2015

Работа над словом: язык, стиль, и литературное ... - Страница 144

В связи с тем, что фразовые речения менее устойчивы, чем идиомы, во многих из них возможна замена слов, например: «одержать победу» и «одержать верх». Но при этом нужно помнить, что возможности такой замены очень ...

Виктор Иванович Власов, ‎А. Ж. Окороков, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОДЕРЖАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo одержать no contexto das seguintes notícias.

Надаль: одержать победу в матче, по ходу которого я уступал …

Испанец Рафаэль Надаль (3) прокомментировал свою победу в четвертьфинале турнира в Пекине над американцем Джеком Соком со счётом 3:6, 6:4, ... «Чемпионат.com, out 15»

Кампорини: победу над ИГ можно одержать только совместными …

Кампорини также завил, что победу над ИГ невозможно одержать только при помощи операций ВВС. "Я — военный летчик. Но для того, чтобы ... «РИА Новости, out 15»

Швед помог «Химкам» одержать волевую победу

Подмосковные «Химки» на своей площадке вырвали победу у саратовского «Автодора» в матче первого тура Единой лиги. После первой четверти ... «news.Sportbox.ru, out 15»

Пента-трик Агуэро помог "Ман Сити" одержать победу над …

Серхио Агуэро стал всего лишь пятым игроком, забившим пять голов в одном матче английской премьер-лиги. Ранее подобное удавалось Димитару ... «РИА Новости, out 15»

Хави Грасия надеется одержать первую победу в сезоне

Анчоусы сыграли в нулевую ничью в последнем матче с мадридским Реалом, но так и не забили в Примере. Тренер Анчоусов оптимистично настроен ... «Football.ua, out 15»

Шайба Эрата помогла «Авангарду» одержать трудную победу …

Занимающая последнюю строчку в Западной конференции череповецкая «Северсталь» перед игрой с «Авангардом» одержала подряд две победы и на ... «Бизнес-курс, out 15»

Софьян Фегули: "После поражения от "Зенита" было очень …

После поражения от "Зенита" было очень важно одержать победу в сегодняшнем матче, – цитирует официальный сайт УЕФА Фегули. – Могу лишь ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Витолиньш хотел одержать «сухую» победу над «Салаватом»

... — Результат получился веселый, но нам есть над чем задуматься, — сказал Витолиньш. — Если в атаке создавали неплохие моменты, то про ... «news.Sportbox.ru, set 15»

Уайлдер хочет одержать 34-ю победу нокаутом подряд

Чемпион мира в тяжелом весе по версии WBC Деонтей Уайлдер (34-0, 33 КО) заявил, что хочет добиться 34-й в карьере победы нокаутом в поединке ... «Газета.Ru, set 15»

Станислав Черчесов: "Российский клуб может одержать 6 побед …

Бывший главный тренер "Спартака" и "Динамо" Станислав Черчесов в интервью eurofootball.ru выразил мнение, что российский клуб способен в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»