Significado de "удержать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УДЕРЖАТЬ EM RUSSO

удержать  [uderzhatʹ]

O QUE SIGNIFICA УДЕРЖАТЬ EM RUSSO

definição de удержать no dicionário russo

HOLD, segure, segure-o; - Usado; soja. 1. alguém. Mantendo, não deixando ninguém cair. Segure algo em suas mãos. 2. o que. Salve, salve. Mantenha o primeiro lugar na competição. Tenha em mente. 3. O que. Não deixe ir, não dê parte de nada ao pagar. Mantenha a pensão alimentícia fora dos salários. 4. quem. Restringindo, parando ou não deixando ir. Segure os cavalos. Mantenha o convidado até a noite. 5. De quem de que. Não deixe nada impedir um ato mal considerado. 6. o que. Não permita que apareça. Mantenha lágrimas. || tipo imperfeito de exploração, sim, você. || conservação nominal, -y, cf. e retenção, -y, cf. .

УДЕРЖАТЬ, -ержу, -ержишь; -ержанный; сое. 1. кого-что. Держа, не дать упасть кому-чему-нибудь Удержать в руках. 2. что. Сохранить, сберечь. Удержать первое место в соревновании. Удержать в памяти. 3. что. Не отпустить, не отдать часть чего-нибудь при выплате. Удержать алименты из заработной платы. 4. кого. Сдержав, остановить или не отпустить. Удержать лошадей. Удержать гостя до вечера. 5. кого от чего. Не дать сделать что-нибудь Удержать от необдуманного поступка. 6. что. Не дать обнаружиться чему-нибудь Удержать слезы. || несовершенный вид удерживать, -аю, -аешь. || существительное удерживание, -я, ср. и удержание, -я, ср. .

TRADUÇÃO DE УДЕРЖАТЬ

Conheça a tradução de удержать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de удержать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «удержать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 持有
• Tradutor português - espanhol: mantener
• Tradutor português - inglês: hold
• Tradutor português - hindi: पकड़
• Tradutor português - arabe: عقد
• russo: удержать
• Tradutor português - português: segurar
• Tradutor português - bengali: রাখার
• Tradutor português - francês: tenir
• Tradutor português - malaio: untuk menjaga
• Tradutor português - alemão: halten
• Tradutor português - japonês: ホールド
• Tradutor português - coreano: 보유
• Tradutor português - javanês: supaya
• Tradutor português - vietnamita: giữ
• Tradutor português - tâmil: வைத்து
• Tradutor português - marata: ठेवणे
• Tradutor português - turco: tutmak için
• Tradutor português - italiano: tenere
• Tradutor português - polonês: trzymać
• Tradutor português - ucraniano: утримати
• Tradutor português - romeno: deține
• Tradutor português - grego: κρατήστε
• Tradutor português - africâner: hou
• Tradutor português - sueco: håll
• Tradutor português - norueguês: hold

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УДЕРЖАТЬ»

Descubra o uso de удержать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com удержать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

111 тренировок в месяц: Как найти и удержать клиента

Книга представляет собой руководство для тренеров фитнес-клубов. Опираясь на собственный богатый опыт и знание коммуникативных ...

Александр Шумилин, ‎Евгений Быков, 2009

Удержать мечту

Нора Робертс. НОРА. о. РОБЕРТС. ПО. 1 МЕ'У УОНК Т1МЕ5 — ВЕЗТБЕЬЬШС АПТНОВ. Удержать. мечту. Нора Робертс Удержать мечту. Front Cover.

Нора Робертс, 2015

Как привлечь и удержать мужчину

Не. только. привлечь,. но. и. удержать! Умение заинтересовать мужчину, привлечь к себе его внимание, бесспорно, является жизненно важным для женщины. Но способность на длительное время удержать мужчину рядом с ...

Инна Криксунова, 2015

Как встретить, обучить и удержать новичка

5. Как. удержать. нового. работника. Текучесть кадров – недешева. Набор персонала, его обучение, работа с напарниками и наставниками требует затрат рабочего времени и усилий как менеджеров, так и всей команды. А вы не ...

Жозеф-Люк Блондель, 2015

Найти, соблазнить и удержать. Посмотри на себя мужскими ...

Найти соблазнить и удержать! Именно так поступает женщина с мужчиной. Всеостальные версии – это версии, которыми женщина изящно и кокетливо называет этот процесс, позволяя мужчине думать, что этоон ее завоевал.

Юлия Щедрова, ‎Александр Колосов, 2015

Русалку за хвост не удержать

Наталья Александрова. Натали Александрова Русалку захвост не удержать , Наталья Александрова Русалку за хвост не удержать. Front Cover.

Наталья Александрова, 2015

В поисках нового Стива Джобса. Как найти, нанять, удержать ...

Часть. II. Как. удержать. и. развить. нового. Стива. Джобса. Итак, вы сделали свою работу. Вы подумали о том, где найти творческих людей, вы провели собеседование, и вам удалось заманить их в свою компанию. Что же дальше?

Джин Стоун, ‎Нолан Бушнелл, 2015

Как понять, завоевать и удержать мужчину. Уникальные тесты ...

Впрочем, не менее важно не только «завоевать» мужчину, но еще и удержать его около себя! Вот почему женщины, желающие сделаться такого рода «завоевательницами», должны овладевать соответствующими навыкам и ...

Евгений Тарасов, ‎Елена Рвачева, 2015

Друзья и любимые. Как их найти и удержать. Как построить ...

Он вручил шляпу сияющему гардеробщику, который сделал вид, что не может удержать ее в руках без посторонней помощи. Подойдя кстолику, Дейл сказал: –Держу пари, что ты уже собралась пуститьпо моим следам ищеек.

Лейл Лаундес, 2014

Любите их, или Вы их потеряете: как удержать ценных ...

Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...

Беверли Кей, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УДЕРЖАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo удержать no contexto das seguintes notícias.

Лев Гудков: Коррумпированный, авторитарный режим пытается …

Лев Гудков: Коррумпированный, авторитарный режим пытается всеми способами удержать контроль над обществом. Директора Левада-Центра о ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, out 15»

Глава британского МИД назвал способ удержать …

Брюссель в ближайшее время должен пойти на существенные реформы ЕС, в противном случае Великобритания покинет союз. По мнению главы ... «РБК, out 15»

«Спартак» пытается удержать Промеса

Московский «Спартак» любыми способами намерен удержать в команде 23-летнего полузащитника сборной Голландии Квинси Промеса. По ... «Известия, set 15»

«Зенит» не сумел удержать победу в матче с «Амкаром»

На 33-й минуте судья назначил пенальти в ворота гостей, однако Халк не смог его реализовать. После перерыва легионер «Амкара» Чума Анене ... «НТВ.ru, set 15»

Удержать правой рукой

«БИЗНЕС Online» и Русфонд продолжают публикацию материалов о тяжелобольных детях республики. Даше Иванковой из Казани 7 месяцев. «БИЗНЕС Online. Татарстан, set 15»

Нарышкин: Киев конфликтом в Донбассе пытается удержать …

А собственно, продолжение гражданской войны - это и есть способ удержать власть в своих руках», - сказал в пятницу Нарышкин, передает РИА ... «Взгляд, ago 15»

Удержать Малых и других лидеров ЖВК "Заречье" было …

КАЗАНЬ, 21 авг - Р-Спорт, Вадим Кузнецов. Волейбольному клубу "Заречье" было невозможно удержать в составе команды Наталью Малых и других ... «Р-Спорт, ago 15»

«Базель» не смог удержать победу в домашнем матче с …

«Базель» сыграл вничью с «Маккаби» в первом матче плей-офф квалификации Лиги чемпионов. Встреча, проходившая в Швейцарии, завершилась со ... «Газета.Ru, ago 15»

Как цикорий поможет удержать вес?

Всю зиму сидела на диете и похудела. Поддерживать вес в норме мне помогает настой цикория. www.globallookpress.com. Еще. Цикорий ... «Аргументы и факты, abr 15»

Автозаводы хотят удержать сотрудников с помощью …

«Камаз», который с декабря 2014 г. работает в режиме неполной, четырехдневной недели, просит выделить в 2015 г. из федерального бюджета 260 ... «Ведомости, jan 15»