Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "одолевать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОДОЛЕВАТЬ EM RUSSO

одолевать  [odolevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОДОЛЕВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «одолевать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de одолевать no dicionário russo

SURPRENDENDO o tipo de revisão imperfeita. e nepereh. 1) a) Ganhar na luta, superando as dificuldades; dominar. b) Ganhar em luta armada, em batalha, em uma luta. 2) a) trans. Para superar, superar em si mesmo quaisquer sentimentos, desejos, etc. b. Dominar todo o ser de alguém (sobre sentimento, desejo, etc.). 3) transição conversacional. Não dê descanso a ninguém; praguejar, irritar. 4) a) conversas conversacionais. Ligue com algo, mestre qualquer negócio. b) aprender, compreender algo c) superar, passar (um caminho difícil, obstáculos no caminho). d) trans. conversando Coma, beba algo (geralmente em grandes quantidades). ОДОЛЕВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Побеждать в борьбе, преодолевая трудности; осиливать. б) Побеждать в вооруженной борьбе, в сражении, в драке. 2) а) перех. Пересиливать, превозмогать в себе какие-либо чувства, желания и т. п. б) перен. Овладевать всем существом кого-либо (о чувстве, желании и т. п. ). 3) разговорное перех. Не давать покоя кому-либо; досаждать, мешать. 4) а) разговорное перех. Справляться с чем-либо, осиливать какое-либо дело. б) Усваивать, постигать что-либо в) Преодолевать, проходить (трудный путь, препятствия на пути). г) перен. разговорное Съедать, выпивать что-либо (обычно в большом количестве).

Clique para ver a definição original de «одолевать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОДОЛЕВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОДОЛЕВАТЬ

одобрение
одобрительно
одобрительность
одобрительный
одобрить
одобрять
одобряться
одограф
одолеваться
одоление
одолеть
одолжать
одолжаться
одолжение
одолжить
одолжиться
одолимый
одолить
одолять
одомашнение

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОДОЛЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

Sinônimos e antônimos de одолевать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОДОЛЕВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de одолевать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОДОЛЕВАТЬ

Conheça a tradução de одолевать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de одолевать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «одолевать» em russo.

Tradutor português - chinês

克服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overcome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर काबू पाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغلب
280 milhões de falantes

russo

одолевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surmonter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengatasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überwinden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

克服する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstesinden gelmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przezwyciężać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

долати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεπεραστούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorkom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övervinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de одолевать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОДОЛЕВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «одолевать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre одолевать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОДОЛЕВАТЬ»

Descubra o uso de одолевать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com одолевать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russian Dictionary - Страница 388
Во уои арргоуе о( оиг р!ап? одолевать (-ваю, -вает; Лит о/ одолеть) (о %/А (Ье иррег Ьаш1. Наконец, к вечеру мы начали одолевать противника. Ршя11у (отуагё еуешп^ ^е Ье^ап 1о %& (Ье иррег Ьаш! оп (Ье епету. П Под конец ...
Research and Education Association, 2003
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОДОЛЕВАТЬ, несов., перех.; наст. одолеваю, одолеваешь, одолевают; прош. одолевал, -а, -о, -и; повел. (не) одолевай(те); прич. действ. наст. одолевающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. одолевавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд.
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 95
одобряю: С, 266.23 Жг 77.14 Пс 1054.1; одобряет: КД 303.8 Пс 19.25; одобряем: Ж\ 205.11. ОДОЛЕВАТЬ (3). 1. Несов. к одолеть в 1 знач. (1). Сами видите: щелкоперы нас одолевают. Пора, ей-ей пора дать им порядочный ОТПОр.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 102
одобряю: С, 266.23 Ж2 77.14 Пс 1054.1; одобряет: КД 303.8 Пс 19.25; одобряем: Ж, 205.11. ОДОЛЕВАТЬ (3). 1. Несов. /с одолеть в I знач. (1). Сами видите: щелкоперы нас одолевают. Пора, ей-ей пора дать им порядочный отпор.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Одноручное бурение. ОДОЛЕТЬ - ПРЕОДОЛЕТЬ Одолеть, сов. (одолевать, несов.). 1. Кого-что. Пересилить, побороть. Одолеть врага, неприятеля, противника. Одолеть трудности, препятствия. 2. Что. Перен. Разг. Затратив много ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 249
I, 580. 1576 г. СДОЛЪВАТИ (СЪДОЛЪВАТИ). 1. Одолевать, побеждать. Воеводы зълочь- стивыя, не перьсомъ съдол-Ъвающе... ни иноя никоея же страны иноязычьны потр'вбляюще, нъ на црквы воююще (крег тоОутес). Гр. Наз., 48.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
7
Круговой фонарь
Добренькое — хорошее, дорогое, ценное. Дознаться маяками — узнать с помощью знаков, мимикой. Дозорный — старший по караулам; контролер. Долина — длина; долинóй, в долину — длиной, в длину. Долить — одолевать ...
Павел Бажов, 2013
8
Приказчиковы подошвы
Добренькое — хорошее, дорогое, ценное. Дознаться маяками — узнать с помощью знаков, мимикой. Дозорный — старший по караулам; контролер. Долина — длина; долинóй, в долину — длиной, в длину. Долить — одолевать ...
Павел Бажов, 2013
9
Две ящерки
Добренькое — хорошее, дорогое, ценное. Дознаться маяками — узнать с помощью знаков, мимикой. Дозорный — старший по караулам; контролер. Долина — длина; долинóй, в долину — длиной, в длину. Долить — одолевать ...
Павел Бажов, 2013
10
Марков камень
Добренькое — хорошее, дорогое, ценное. Дознаться маяками — узнать с помощью знаков, мимикой. Дозорный — старший по караулам; контролер. Долина — длина; долинóй, в долину — длиной, в длину. Долить — одолевать ...
Павел Бажов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОДОЛЕВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo одолевать no contexto das seguintes notícias.
1
Из-за омского тезки, задолжавшего банкам, житель Коми едва …
Бесполезно. Кредиторы продолжали одолевать звонками. От звука входящей SMS мужчину уже потряхивает. С «должника» коллекторы переключились ... «Комсомольская правда, out 15»
2
Девы и Скорпионы на предстоящей неделе могут значительно …
Вас могут одолевать желания, которым не суждено осуществиться, вы запутаетесь в своих ощущениях, и не сможете сделать окончательный выбор. «Блокнот-Волгоград, out 15»
3
Новости регионов. Sara perche Саранск
Российские спортсмены в свою очередь наверняка поддержат подозрение, которое начинает одолевать всякого, кто впервые посещает колыбель ... «Лыжный спорт, out 15»
4
Александр Проханов - в эфире радио «КП»: Кто там говорит, что …
Как Проханов и Гамов, Прохагамов. А потому, что как бы Господь Бог сотворил Россию вот для этого, чтобы одолевать тьму. Если Россия не в состоянии ... «Комсомольская правда, out 15»
5
В погоне за редкой птицей
В шесть часов, на пути к перевалу, одного из участников гонки начинают одолевать мышечные судороги. Приближаются утренние сумерки. «swissinfo.ch, out 15»
6
Разработчик игры «Mooseman» Владимир Белецкий …
... ни прыгать, ни бегать, ни стрелять — одолевать духов и иные препятствия, встречающиеся на его пути, при помощи смекалки и шаманской хитрости. «Агентство экономической информации, out 15»
7
Негативные эмоции могут заразить всю команду
Тут уж я забеспокоился, меня стали одолевать подозрения, и коллеги явно тоже напряглись. Та живая творческая атмосфера, которая на протяжении ... «Harvard Business Review Россия, set 15»
8
Bloomberg: фиаско Shell в Арктике похоронит полярную …
Последней каплей стало мнение акционеров Shell — их стали одолевать сомнения: стоит ли продолжать вкладывать миллиарды в буровые работы, ... «ТЭКНОБЛОГ, set 15»
9
Настоящий Сорвиголова
Газетчики и репортеры стали одолевать фермера, а спустя две недели статью о Чудо-Майке прочитал держатель бродячего цирка уродов и диковин ... «N+1, set 15»
10
Побороть лень с помощью интернета и чашки кофе
Исследователи из Университета Шеффилда и Карлтонского университета учат людей осознавать, что их могут одолевать сильные эмоции вроде ... «Ведомости, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Одолевать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/odolevat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em