Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "осечка" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОСЕЧКА EM RUSSO

осечка  [osechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОСЕЧКА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «осечка» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Falta de fogo

Осечка

A falha de ignição é um fenômeno que, após a execução de toda a carga necessária para a ignição na arma, não há tiro. As causas de falhas de ignição variam dependendo do tipo de arma, mas geralmente se dividem em dois grupos: ▪ Mau funcionamento do gatilho: uma mola militar enfraquecida, uma contaminação do mecanismo, uma explosão quebrada ou desgastada; em armas de pederneira - um pederneiro desgastado ou inutilizável ou um clichê; no caso de ignição elétrica - mau funcionamento da fonte de corrente ou do circuito elétrico do fusível; ▪ ... Осечка — явление, состоящее в том, что после исполнения всего необходимого для воспламенения заряда в оружии не происходит выстрела. Причины осечек варьируются в зависимости от типа оружия, но в целом относятся к двум группам: ▪ неисправность ударно-спускового механизма: ослабшая боевая пружина, загрязнение механизма, обломанный или изношенный боёк; в кремнёвом оружии — изношенный или негодный кремень или кресало; в случае электрического воспламенения — неисправность источника тока или электрической цепи запала; ▪...

definição de осечка no dicionário russo

Osechka, e, bem. 1. Ao disparar: ausência de tiro devido ao mau funcionamento da arma, cartucho. A arma estava falhada. 2. trans. Falha imprevista. O flash foi apagado. ОСЕЧКА, -и, ж. 1. При стрельбе: отсутствие выстрела вследствие неисправности оружия, патрона. Ружьё дало осечку. 2. перен. Непредвиденная неудача. Осечка вышла.
Clique para ver a definição original de «осечка» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОСЕЧКА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОСЕЧКА

осержаться
осерчалый
осерчать
осесть
осетин
осетинец
осетинка
осетинский
осетинцы
осетины
осетр
осетрина
осетринка
осетринный
осетроводство
осетроводческий
осетровые
осетровый
осечь
осечься

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОСЕЧКА

выкроечка
выпечка
вышечка
вьюшечка
гаечка
галечка
горбушечка
гречка
двоечка
девчушечка
деревяшечка
долечка
дочечка
дощечка
душечка
дядечка
епанечка
замашечка
застежечка
игрушечка

Sinônimos e antônimos de осечка no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОСЕЧКА»

Tradutor on-line com a tradução de осечка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОСЕЧКА

Conheça a tradução de осечка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de осечка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осечка» em russo.

Tradutor português - chinês

昙花一现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chiripa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flash in the pan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाकामयाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفة سريعة
280 milhões de falantes

russo

осечка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogo de palha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feu de paille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilat dalam kuali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strohfeuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フライパンにフラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화승총이 불통 속에서만 발화되고 헛방이되다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerlip ing telusur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chói sáng khắp nơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடாயில் ப்ளாஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅन मध्ये फ्लॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saman alevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuoco di paglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słomiany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осічка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strălucire efemeră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυροτέχνημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flits in die pan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blixt i pannan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flash i pannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de осечка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОСЕЧКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «осечка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre осечка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОСЕЧКА»

Descubra o uso de осечка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осечка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Осечка
Осечка. Если небо красно к вечеру, Моряку бояться нечего. Если красно поутру, Моряку не по нутру. Не верьте морским поговоркам. Из всех закатов, какие я помню, это был самый ясный, самый тихий, самый красный закат.
Сергей Диковский, 1938
2
Осечка-67
Замечательного писателя и человека Игоря Всеволодовича Можейко (1934–2003) мы знаем, в первую очередь, как Кира Булычева, автора ...
Булычев Кир, 2013
3
Русский язык: избранные работы - Страница 91
Наст. время Ночь Снова осечка Прош. время Была ночь Снова была осечка Будущее время Будет ночь Снова будет осечка Синтаксические ирреальные наклонения Сослагат. накл. Была бы ночь Снова была бы осечка Условн.
Наталья Юльевна Шведова, 2005
4
Русский язык: грамматические исследования - Страница 49
опять осечка/ Если бы (лишь бы...) опять была осечка/ Опять бы осечка/ Будь. бы опять осечка/ Была бы опять осечка] Пусть опять будет осечка/ Чтоб опять была осечка/ По этому же варианту изменяются предложения с ...
Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1967
5
Дуэли и дуэлянты - Страница 249
Осечка 481. Осечка считается в одном случае за произведенный выстрел, в другом не считается за выстрел. 482. Осечка считается за выстрел в тех случаях, когда исчисление времени начинается с момента подачи команды, и в ...
Яков Аркадьевич Гордин, 2002
6
Дуэльный кодекс - Страница 75
480. Условие повторяемости дуэли должно быть обязательно занесены в протокол; в противном случае секунданты обязаны не допустить продолжения дуэли после обмена двумя выстрелами. А. ОСЕЧКА 481. Осечка считается в ...
В Дурасов, ‎Алексей Дмитренко, 2007
7
Собрание сочинений в шести томах: Следопыт, или На берегах ...
Осечка, осечка! — завопил негр, вскакивая на ноги и словно безумный прыгая перед птицей.— Осечка считается за выстрел! Натти Бампо дал осечку, Натти Бампо не попал в индюшку! — Вот сейчас Натти Бампо попадет в одного ...
Жамес Фениморе Коопер, 1992
8
Пьесы - Страница 225
Юрий Карлович Олеша. Осечка. Еще раз. Стреляю. Звук осечки. Доктор подпрыгивает. Осечка. Еще раз. Стреляю. Звук осечки. Доктор подпрыгивает. Доктор. Я убит или опять осечка? Входит Август. Алина. Осечка. Я говорила ...
Юрий Карлович Олеша, 1968
9
Основый военного дела: пособие для организаций ДОСААФ.
Иногда при спуске курка выстрела не происходит — получается осечка. Причины осечек: отсутствие ударного состава в том месте закраины гильзы, куда ударил боек; поломка или износ бойка ударника; поломка или ослабление ...
ДОСААФ СССР., ‎А. Ф. Кустов, ‎Ф. И. Ликов, 1955
10
Бейкер-стрит на Петроградской - Страница 230
Что такое «осечка»? Это когда ружье уже заряжено, цель видна в разрезе прицела, палец на курке... Нажим! И осечка! Порох не восламенился, пуля не вылетела из ствола. Первой такой «осечкой» был для меня проект «Целина» ...
Игорь Масленников, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСЕЧКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo осечка no contexto das seguintes notícias.
1
Осечка вышла
Иногда судейские, оправдывая копированные в приговоры обвинительные заключения (методом копипаста — с ошибками и глупостями), приводят ... «Новая газета, out 15»
2
Серия А. Рома переигрывает Палермо, очередная осечка Интера
Слушайте, а этот матч точно проходил на Ренца Барбера? По ходу первого тайма то и дело ловил себя на мысли, что наблюдаю за третьим таймом ... «Football.ua, out 15»
3
Шоу Левандовски, первая осечка Дортмунда и пробуждение …
В центральном матче тура встречались чемпион и вице-чемпион страны. Впервые за долгое время "Бавария" в игре внутреннего первенства не ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
4
Очередная осечка Ливерпуля, минимальная виктория Шпор
Мерсисайдцы уже четыре матча кряду не знают радости побед, тогда как Тоттенхэм добыл вторую викторию кряду и поднялся в верхнюю половину ... «Football.ua, set 15»
5
Скандал на "Велодроме" и вторая осечка ПСЖ. Обзор 6-го тура …
Главным событием отчётного тура стал заключительный матч игрового уик-энда, в котором "Марсель" на своём поле принимал "Лион". Встреча была ... «Футбол на Куличках, set 15»
6
Первая осечка «Манчестер Сити», «Челси» снова побеждает и …
«Вест Хэм» одержал сенсационную победу на «Этихад», лондонское дерби ознаменовалось потасовкой между Диего Костой и Габриэлом Паулистой, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, set 15»
7
АПЛ: тяжелая победа «Ман Юнайтед», осечка «Ливерпуля»
«Манчестер Юнайтед» удалось воспользоваться вчерашней осечкой соседей из «Сити» - «Красные дьяволы» увезли результативную победу из ... «Хроника мировых событий, set 15»
8
Послетурье. Четвертое место "Зари", вымученная победа …
Послетурье. Четвертое место "Зари", вымученная победа "Дачии", неожиданная осечка "Шерифа" и другие интересные события 7-го тура 14 сентября ... «Молдавский футбол, set 15»
9
8 тур РФПЛ: супербитва в Химках, разгром «Динамо» и осечка
ЦСКА и «Зенит» выдали огненный матч на «Арене Химки», «Локомотив» впервые проиграл в чемпионате, «Краснодар» унизил «Динамо» четырьмя ... «Телеканал "Футбол", set 15»
10
Осечка: «Автомобилист» неожиданно проиграл дома «Сочи»
Сегодняшняя игра не задалась у «Автомобилиста» с самого начала. Первое же удаление обернулось тем, что плетущаяся в конце таблицы ... «66.ru, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Осечка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/osechka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em