Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "отгораживаться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОТГОРАЖИВАТЬСЯ EM RUSSO

отгораживаться  [otgorazhivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОТГОРАЖИВАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «отгораживаться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de отгораживаться no dicionário russo

HABILITAR a visão imperfeita 1) Se separar, suas posses dos outros por qualquer obstáculo - partição, vedação, etc. 2) ren. Evite a comunicação, a comunicação com qualquer pessoa, qualquer coisa; para isolar-se. 3) veja a cerca. ОТГОРАЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Отделять себя, свои владения от других какой-либо преградой - перегородкой, забором и т. п. 2) перен. Избегать общения, связи с кем-либо, чем-либо; обособляться. 3) см. отгораживать.

Clique para ver a definição original de «отгораживаться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТГОРАЖИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТГОРАЖИВАТЬСЯ

отговоры
отголосок
отгон
отгонка
отгонный
отгонщик
отгонять
отгоняться
отгораживание
отгораживать
отгорать
отгоревать
отгореть
отгородить
отгородиться
отгородка
отгороженность
отгороженный
отгостить
отготовить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТГОРАЖИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de отгораживаться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТГОРАЖИВАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de отгораживаться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОТГОРАЖИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de отгораживаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de отгораживаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отгораживаться» em russo.

Tradutor português - chinês

撤退
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retirada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retreating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे हटते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع
280 milhões de falantes

russo

отгораживаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপসৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retraite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berundur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後退
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후퇴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retreating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháo lui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்வாங்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retreating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekilmeden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritirata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycofanie się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відгороджуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retragere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχωρώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftog blaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retirerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vikende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de отгораживаться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТГОРАЖИВАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «отгораживаться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre отгораживаться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТГОРАЖИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de отгораживаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отгораживаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW: - Страница 326
2.аитбгеп, 81сЬ Ьегитги1ге1Ьеп. отгораживание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги отгораживать. отгораживать <-аю, -аешь, гр/> з. отгородйть. отгораживаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 8. отгородйться. 2. <Разз.> ги отгораживать, отгорание <п, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
В полдень на улице - Страница 35
Отгораживаться. — Отгораживаться! — передразнил дядя. — От кого отгораживаться? — От всех! — От всех! Тьфу! Противно слушать. Я буду жить без забора. Мне не от кого отгораживаться. Яблоки мои никто не будет таскать.
Леонид Сергеев, 1985
3
Я ничего не боюсь!
Ведь в чем ошибка? Боящийся начинает отгораживаться от действительности, надевает плеер, зажмуривает глаза, а ему все равно страшно. Его начинает потряхивать... Оглянитесь вокруг! Попросите у стюардессы стакан воды, ...
Пахомова Анжелика Михайловна, 2011
4
Inside the Russian Soul: A Historical Survey of Russian ...
Само выражение "быть в башне из слоновой кости" поныне означает "избегать злободневного, отгораживаться от жизни". Несмотря на обилие мистических и религиозных мотивов, символисты были по духу своей поэзии чужды ...
Julia Nemirovskaya, 2001
5
М. Горький и советский очерк - Страница 102
«Не отгораживаться от самокритики» — так называлась статья, опубликованная на ее страницах 9 мая 1929 года. Газета приветствовала горьковский журнал, который взялся за «дело весьма нужное», отмечала, что его ...
Аркадий Шумский, 1965
6
Последний самурай - Страница 382
Ты попросту не можешь себе позволт-тть от них отгораживаться. Мне пришли в голову два возможных ответа. Во-нервых. что я вовсе не отгораживаюсь. потому что занимаюсь в Клубе дзюдо для мальчиков в Бермондси.
Девитт Х., 2013
7
Статьи и речи от XVI до ХVII съезда ВКП(б). - Страница 21
С целью предотвращения вредного действия пропаганды господа буржуа то и дело отгораживаются «кордонами», «проволочными заграждениями», милостиво предоставляя честь охраны «заграждений» Польше, Румынии, ...
Joseph Stalin, 1934
8
Отчеты Центрального Комитета, Центральной контрольной ...
Как могут люди, не желающие быть смешными, «отгораживаться» от идей большевизма, если в самой стране имеется почва, благоприятная для этих идей? Царизм тоже «отгораживался» в свое время от большевизма, но не ...
ЦК КПСС., ‎Коммунистическая партия Советского Союза. Контрольная комиссия, 1930
9
Сочинения - Том 12 - Страница 258
С целью предотвращения вредного действия пропаганды господа буржуа то и дело отгораживаются «кордонами», «проволочными заграждениями», милостиво предоставляя честь охраны «заграждений» Польше, Румынии, ...
Йосеф Сталин, 1949
10
Партия в период наступления социализма по всему фронту. ...
С целью предотвращения вредного действия пропаганды господа буржуа то и дело отгораживаются «кордонами», «проволочными заграждениями», милостиво предоставляя честь охраны «заграждений» Польше, Румынии, ...
Б. С Власов, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТГОРАЖИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отгораживаться no contexto das seguintes notícias.
1
Генсек НАТО не видит смысла отгораживаться от России
Нью-Йорк, 28 сентября. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в понедельник заявил, что не видит смысла изолировать Россию от всего ... «Федеральное агентство новостей No.1, set 15»
2
Пан Ги Мун: Европа не должна отгораживаться от беженцев
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун на открытии 70-го юбилейного заседания Генассамблеи ООН, говоря о европейском кризисе с мигрантами, ... «From-ua.com, set 15»
3
Венгрия без предупреждения начала отгораживаться от …
Власти Венгрии начали строительство забора из колючей проволоки на границе со Словенией, реагируя на обострение миграционного кризиса в ... «Голос UA, set 15»
4
Венгрия начала отгораживаться от Хорватии вторым рядом …
Венгрия продолжает строительство стены на границе с Хорватией, в районе поселка Беременд врыты столбы, на которые натягивают колючую ... «Взгляд, set 15»
5
Венгрия начала возводить стену на границе с Хорватией
Венгрия намерена продолжить отгораживаться от своих соседей: после того, как мощная стена выстроена на границе с Сербией, очередь дошла до ... «Комсомольская правда, set 15»
6
Венгрия будет отгораживаться стеной и от Румынии - глава …
Брюссель. 15 сентября. ИНТЕРФАКС - Правительство Венгрии приняло решение возвести заграждение и на границе с Румынией, сообщил во вторник ... «swissinfo.ch, set 15»
7
Эстония пока не собирается отгораживаться от России стеной
Как сообщила министр иностранных дел страны Марина Кальюранд опровергла информацию о том, что департамент полиции и погранохраны ... «Московский комсомолец, set 15»
8
Россия будет отгораживаться от "ДНР" забором с колючей …
Российская Федерация неожиданно и без объяснения причин решила отгородиться от боевиков так называемой «Донецкой народной республики» ... «ДОНБАСС, ago 15»
9
Франция и Германия советуют Венгрии не отгораживаться от …
Глава МИД Франции Лоран Фабиус назвал недостойной позицию ряда стран Восточной Европы, отказывающихся приниматься на своей территории ... «Вести.Ru, ago 15»
10
Латвия пока не будет отгораживаться от России стеной
Латвия не планирует строить на границе с Россией стену для защиты от проникновения нелегальных мигрантов. Об этом заявил официальный ... «Вести.Ru, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Отгораживаться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otgorazhivat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em