Significado de "отколоть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТКОЛОТЬ EM RUSSO

отколоть  [otkolotʹ]

O QUE SIGNIFICA ОТКОЛОТЬ EM RUSSO

definição de отколоть no dicionário russo

Otkolot, -ol, você é; Ouro; forma perfeita 1. o que. Separar do todo, dividir, apostar. Divida um pedaço de açúcar. 2. trans. quem de alguém. Me faça romper com alguém, sair de algum grupo, unir-se. Separar da família. 3. O que. Faça ou diga. Para dividir a palavra. || um tipo imperfeito de ruptura, você, você. || Essência, pitada, -y, cf. break, -a, m, e um ramo, e ... . CHECK2, -oooo, você está mentindo; Ouro; tipo perfeito isso. Solte o fixado ou tire o que está fixado. O. arco. O. pin. || um tipo imperfeito de ruptura, você, você. || Essência de lascar, -y, cf. e um ramo, e ...

ОТКОЛОТЬ, -олю, -олешь; -олотый; совершенный вид 1. что. Отделить от целого, раскалывая, коля. Отколоть кусок сахару. 2. перен. кого от кого-чего. Заставить порвать с кем-нибудь, выйти из какой-нибудь группы, объединения. Отколоть от семьи. 3. что. Сделать или сказать. Отколоть словцо. || несовершенный вид откалывать, -аю, -аешь. || сущ, откалывание, -я, ср. откол, -а, м. и отколка, -и, ж. . ОТКОЛОТЬ2, -олю, -олешь; -олотый; совершенный вид, что. Освободить приколотое или вынуть то, чем приколото. О. бант. О. булавку. || несовершенный вид откалывать, -аю, -аешь. || сущ откалывание, -я, ср. и отколка, -и, ж.

TRADUÇÃO DE ОТКОЛОТЬ

Conheça a tradução de отколоть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отколоть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отколоть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 裂
• Tradutor português - espanhol: chip
• Tradutor português - inglês: chip
• Tradutor português - hindi: टुकड़ा
• Tradutor português - arabe: انشقت
• russo: отколоть
• Tradutor português - português: cisão
• Tradutor português - bengali: বন্ধ বিভক্ত
• Tradutor português - francês: puce
• Tradutor português - malaio: berpecah
• Tradutor português - alemão: Chip
• Tradutor português - japonês: 分離します
• Tradutor português - coreano: 물적 분할
• Tradutor português - javanês: mencar
• Tradutor português - vietnamita: tách ra
• Tradutor português - tâmil: கூறுபோடப்பட்டுள்ளது
• Tradutor português - marata: बंद विभाजन
• Tradutor português - turco: Parçalamak için
• Tradutor português - italiano: dividere
• Tradutor português - polonês: odłamać się
• Tradutor português - ucraniano: відколоти
• Tradutor português - romeno: desprins
• Tradutor português - grego: τσιπ
• Tradutor português - africâner: afgestig
• Tradutor português - sueco: avstyckade
• Tradutor português - norueguês: skilt ut

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТКОЛОТЬ»

Descubra o uso de отколоть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отколоть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RDW: - Страница 344

2. <едге88.> аийюгеп ЬегитгигаЬгеп. откол ка </, ОЗд -и> АЬзЬг. ги отколоть (1): АЬ- зсЫа§еп, АЬЬгесЬеп, АЬЬаиеп (С1аз). отколотйть <-лочу, -лбтишь, РаН. Рга1. Разз. отколоченный, -[ч'иный], -ая, -ое, Кигг/. -чен, -а, -о, р/> (идз.) 1.

Renate Belentschikow, 2009

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

отказывать (отказать) от дома. Не принимать у себя кого-либо. откалывать (отколоть) коленце. См. откалывать штуку. откалывать (отколоть) штуку (коленце). Делать что-либо необычное, несуразное. Тут иностранец отколол ...

Ю. Ларионова, 2014

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 711

(сов. отколоть) В 1 (отрубать) а тэя, а спарже, а деспика; (отломать) а рупе (о букатэ дин чева), 2 черен а деспринде, а рупе, а змулже; 3. прост., отколоть колено а фаче о боробоацэ; отколоть словцо а трынти о ворбулнцэ; ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Словарь омонимов русского языка - Страница 185

Отказываться II [Страд. к отказывать II]. ОТКАЛЫВАНИЕ I— II * 1х Откалывание I [Сущ. к откалывать I]. Откалывание II [Сущ. к откалывать II]. ОТКАЛЫВАТЬ I— II * I, Откалывать I [Несов. к отколоть Ц. Откалывать II [Несов. к отколоть ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

(приколачивать, несов.). Разг. Прикрепить гвоздями, прибить. Приколотить доску. Приколотить на кухне полку. ЗАКОЛОТЬ - ОТКОЛОТЬ - ПРИКОЛОТЬ - ПРОКОЛОТЬ - РАСКОЛОТЬ Заколоть, сов. (закалывать, несов.). Что (чем).

Владислав Игоревич Красных, 2010

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 415

1. китеп тешеру, ки- теп алу, телеп алу; отколоть щепку от полена — утын агачыныан чыра телеп алу; 2. (кадаган эйберне) ычкындыру; отколоть бант — бантны ычкындыру. <> Отколоть глупость — ахма клык эшлэп ташлау.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Голос зовущего: - Страница 80

Здесь незачем искать пропорций или стремиться к соответствию с реальным, незачем гнаться за какой-то конкретной фигурой или образом, как раз наоборот: от конкретной фигуры или образа надо отколоть друзей и близких.

Алберц Бэлс, 1979

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 386

Отключить, буд. вр. -чу, -чишь, сов. (несов. отключать) (что) узуу, узуп коюу, узуп таштоо. токтотуп (ечуруп) коюу, иштетпей салуу; отключить телефон телефонду иштетпей коюу (узуп таштоо). Отколоть, буд. вр. -олю, -олешь, сов.

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Словарь омонимов русского языка - Страница 314

С о в е р ш. отколоть. 2. Откалывать — отделять, освобождать что-либо приколотое. С о в е р ш. отколоть. ОТКАЛЫВАТЬСЯ 1. Откалываться — .1. Отделяться, отпадать от того, что раскалывается, растрескивается. 2. Утрачивать ...

Н. П Колесников, 1976

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Продолженіе дѣйсшвія онкалывающаго. . . . , а откАлывлтѣ, отколоть, калываю, ешь, оmколóлѣ, оmколю, лешь. гл. д. 1 спр. 1). Посредсmвомъ раскалыванія опалѣлять, дажелать те546 4 рена. Отколоть, слыбалалу. 2) Приколопое ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТКОЛОТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отколоть no contexto das seguintes notícias.

Попытка отколоть от Казахстана нефтегазовые месторождения …

К Центральной Азии неуклонно повышается внимание в плане возможного ее превращения в новую арену цивилизационного противостояния с ... «EADaily, out 15»

Последний шанс: три драмы «Голоса»

Женя меня заранее предупредил, что этот парень сочинский своеобразный, может острую шуточку отколоть. И я была готова. Вошел Лепс, пошутил ... «Wday.ru, out 15»

«Идлибский котел возможен!»

... что «Братья мусульмане» потенциально могут оказаться противниками «ИГИЛ» **. Их возможно «отколоть» от этих террористических организаций. «Свободная Пресса, out 15»

Российские профсоюзы вновь перед лицом серьезной …

... необходимостью, напрямую связанной с их выживанием, является ослабление ФНПР и КТР, которое позволит отколоть от них часть организаций. «Интернет-журнал Рабкор.ру, set 15»

Строгое самурайское предупреждение

Собственно, после того, как в Москве поняли, что японцев не удается "отколоть" от общего западного блока стран, поддерживающих "крымские" ... «Росбалт.RU, set 15»

Тысячи украинцев бегут от армии

... 41% украинцев считают, что эта война никак не повлияла на них, несмотря на то, что ополченцы хотят отколоть от Украины значительную часть ее ... «inoСМИ.Ru, mai 15»

Янис Варуфакис: выход Греции из евро заразит всю еврозону

Любой, кто полагает, что другие страны выживут, если от еврозоны отколоть кусочек, играет с огнём. Некоторые люди полагают, что остальная Европа ... «Швейцария Деловая, abr 15»

Неандертальцев заподозрили в каннибализме

По мнению ученых, ее раздробили на три части сразу после смерти ребенка: соплеменники стремились отколоть нижнюю и верхнюю части кости (где ... «Lenta.ru, abr 15»

"Антимайдан" как политическое минирование

И пришлось уже силы напрягать для того, чтобы отколоть то, что еще было можно отколоть. Итак. Единственное, зачем имеет смысл создавать ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, fev 15»

СМИ Великобритании: вот бы помочь Украине оружием

Цена антироссийских санкций «не столь высока, чтобы удержать Россию от попыток отколоть обширный кусок украинской территории, протянувшейся ... «inoСМИ.Ru, fev 15»