Significado de "裂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 裂 EM CHINÊS

裂  [liè]

O QUE SIGNIFICA 裂 EM CHINÊS

definição de 裂 no dicionário chinês

Crack aberto, aberto (fèng): rachado. Rachaduras. Rachaduras. Rachaduras. Fissão (o processo pelo qual um núcleo se divide em vários outros núcleos e libera nêutrons). Rachaduras. Rachaduras (crack). Split. Rachado. Quebrando. Split. Rasgando.

裂 破开，开了缝（fèng ）：裂开。裂纹。裂缝。裂痕。裂变（原子核分裂成几个其他原子核，并放出中子的过程）。裂隙。裂罅（裂缝）。分裂。破裂。决裂。割裂。扯裂。

TRADUÇÃO DE 裂

Conheça a tradução de 裂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 裂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «裂» em chinês.

• chinês: 裂
• Tradutor português - espanhol: grieta
• Tradutor português - inglês: Crack
• Tradutor português - hindi: दरार
• Tradutor português - arabe: صدع
• Tradutor português - russo: трещина
• Tradutor português - português: rachadura
• Tradutor português - bengali: ফাটল
• Tradutor português - francês: fissure
• Tradutor português - malaio: Crack
• Tradutor português - alemão: Riss
• Tradutor português - japonês: クラック
• Tradutor português - coreano: 갈라진 금
• Tradutor português - javanês: Crack
• Tradutor português - vietnamita: Crack
• Tradutor português - tâmil: கிராக்
• Tradutor português - marata: वेडसर
• Tradutor português - turco: çatlak
• Tradutor português - italiano: crepa
• Tradutor português - polonês: pęknięcie
• Tradutor português - ucraniano: тріщина
• Tradutor português - romeno: crăpătură
• Tradutor português - grego: ρωγμή
• Tradutor português - africâner: kraak
• Tradutor português - sueco: spricka
• Tradutor português - norueguês: sprekk

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «裂»

Descubra o uso de 裂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 裂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

香港大撕裂（下）: 香港的命運系列 雨傘運動

又有一些「有奶便是娘」的人,見錢眼開,有錢收便去辦事,不問對錯。另有一部分欠缺思想和原則的人,容易受別人的說話和行為影響,可藍可黃。雨傘運動示威者和反示威者雙方的陣容便是如此。雨傘運動之所以導致社會完全撕裂,原因是運動牽涉到永遠在 ...

蕭若元, 2015

香港大撕裂（上）: 香港的命運系列 雨傘運動

此外,陳雲和黃毓民之流發表了許多有關言論(我完全不敢認同,在之後的章節我會詳論),進一步刺激了部分人的本土意識,令社會撕裂得更厲害。這份本土意識,結果成為雨傘運動中的強力催化劑。註:註一:出自《漢書‧董仲舒傳》。這幾句話的意思是:《春秋》所 ...

蕭若元, 2015

Pro/ENGINEER 2001钣金设计教程(配光盘)(PIC工程师系统丛书)

祈弯线两侧都析莒图 5 ·引折弯区位干折弯线的两侧 6 ·定义折弯止裂槽并指止裂槽是为了防止饭金在折弯时拐角区被撕裂而添加的特征。完成折弯线绘制,定折弯侧和固定侧后,系统将要求用户定义折弯特征是否有止裂槽。系统将弹出[止裂槽]菜单,如图 ...

孙江宏, 2002

水力压裂技术新发展

书名原名:Recent advances in hydraulic fracturing

吉德利, 1995

我的第一本探索书：自然奇观

东非大裂谷的现状东非大裂谷在非洲东部的南起赞比西河口附近,往北经国希雷河谷到马拉维湖(即尼亚萨湖)北部之后,分成了东西两支:东支裂谷带沿着维多利亚湖的东侧,向北延伸,经过坦桑尼亚和肯尼亚的中部,再穿过埃塞俄比亚高原,进入到红海, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

撕裂与迷惘: 梁晓声的短篇小说

本书收入“恐吓”、“白猫之死”、“边境村纪实”、“北大荒纪实”、“长相忆”、“突围”等短篇小说。

梁晓声, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «裂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 裂 no contexto das seguintes notícias.

台媒：月球现3200多条裂缝地球正撕裂月球表面

参考消息网9月22日报道地球海洋潮汐涨落与月球引力影响密切相关，但近日一项研究显示，地球使月球保持在轨道上运行的引力，似乎对月球的影响程度更大，它 ... «搜狐, set 15»

巴萨宣布中场天才韧带撕裂西媒预测赛季报销

腾讯体育9月17日讯西甲(微博 专题) 豪门巴萨(官网 数据) 在俱乐部官方网站上宣布，球队中场拉菲尼亚右膝十字韧带撕裂，将接受手术治疗，根据西班牙媒体提供的 ... «腾讯网, set 15»

压裂液循环用

压裂技术是目前非常规油田、低渗透油气藏的主体增产技术。与钻井泥浆相似，压裂后的返排液含有各种添加药剂以及地下水，可能包含重金属等有害物质。尤其当压裂 ... «新浪网, set 15»

爵士新星左膝十字韧带撕裂新赛季可能报销

今天，爵士队总经理丹尼斯-林德塞正式宣布艾克瑟姆左膝盖十字韧带撕裂的消息。这就意味着，他很可能将无缘下赛季。 “首先也是最重要的，我们最担心的是丹特以及 ... «新浪网, ago 15»

“大撕裂”或为宇宙终极命运

科技日报北京7月3日电（记者刘园园）我们所知道的一切物质都起源于宇宙大爆炸。现在科学家得出结论，一切将以同样剧烈的方式终结：宇宙大撕裂。 据英国《卫报》 ... «人民网, jul 15»

“拳王”泰森激战甄子丹左手被打骨裂(图)

凤凰娱乐讯《叶问3》自公布找来了世界重量级拳王泰森对战叶问后，外界焦点一直放在甄子丹会否被打伤，连宇宙最强太太汪诗诗亦直言非常担心。但日前二人埋身肉 ... «凤凰网, mai 15»

页岩油繁荣退烧业内预计半数水力压裂公司今年关门

页岩油生产不景气影响上游企业。全球油服业巨头Weatherford International Plc预计，今年美国约半数提供水力压裂服务的公司不是会关门大吉，就是会作价出售。 «华尔街见闻, abr 15»

高清：实拍世界最大淡水湖百米冰裂壮观景象

特罗菲莫夫称，贝加尔湖的这些冰裂是温度变化形成的热胀冷缩所导致。他说：“在贝加尔湖，每一件事情都非同寻常，惊奇接连不断。初次见到这些冰裂画面，我就无法 ... «人民网, abr 15»

黑贝手腕韧带撕裂至少休7天仍可能战季后赛

腾讯体育3月26日讯美国著名篮球记者沃纳罗斯基报道，火箭主控贝弗利伤情得到确诊，他左手腕韧带撕裂，至少要休战7到10天。在这期间，贝弗利将确定治疗方案， ... «腾讯网, mar 15»

罗斯右膝半月板撕裂手术15个月前曾因此伤报销

罗斯右膝半月板撕裂手术15个月前曾因此伤报销 ... 公牛官方宣布，罗斯因为右膝盖半月板撕裂将接受手术治疗，2013年11月底，他也是因为右膝半月板撕裂接受 ... «网易, fev 15»