Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оторопь" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОТОРОПЬ EM RUSSO

оторопь  [otoropʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОТОРОПЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «оторопь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de оторопь no dicionário russo

MUTE, e, bem. . Perplexidade extrema, susto, confusão. Apressei alguém ОТОРОПЬ, -и, ж. . Крайнее недоумение, испуг, замешательство. Оторопь взяла кого-нибудь

Clique para ver a definição original de «оторопь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТОРОПЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТОРОПЬ

оторачивать
оторачиваться
оторванность
оторвать
оторваться
оторвиголова
оторжаветь
оториноларинголог
оториноларингология
оторопело
оторопелость
оторопелый
оторопеть
оторочить
оторочка
оторфенелый
оторфление
отоскоп
отоскопировать
отоскопия

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТОРОПЬ

выпь
крепь
лесостепь
накипь
насыпь
обсыпь
осыпь
отсыпь
охрипь
ощупь
переступь
пересыпь
поступь
россыпь
степь
ступь
сыпь
хлупь
цепь

Sinônimos e antônimos de оторопь no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТОРОПЬ»

Tradutor on-line com a tradução de оторопь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОТОРОПЬ

Conheça a tradução de оторопь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de оторопь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оторопь» em russo.

Tradutor português - chinês

otorop
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otorop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

otorop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

otorop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

otorop
280 milhões de falantes

russo

оторопь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

otorop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

otorop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

otorop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

otorop
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

otorop
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

otorop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भयभीत झालेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

otorop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otorop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

острах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

otorop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

otorop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

otorop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otorop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

otorop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оторопь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТОРОПЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оторопь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre оторопь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТОРОПЬ»

Descubra o uso de оторопь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оторопь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Адресная и Справочная книга Весь Киев на 1903 год - Страница 128
НИЗ Провал оторопь î. Шип-Вводы. man. СНЗЩ. 5' F' н 'IJ B. Поооопшовсоооп Haumann Ела-пловцы. 1П‚Ыопъппнонопь1'гновоп Бонн н 121111113. 12. Пародонтоз, Стоп. Лион. Н, Машиной Марьи до “ново. 16. Щоронны лат-др.
К. Бугаев, 2013
2
Исторія царствованія Петра Великаго: Потѣшные и азовскіе ...
1696 день въ 1 часу прошли городокъ Ведерннки‚—стонтъ на острону на л'Ьвой оторопь, да городокъ Бабей,—стонтъ на острову на л'Ьвой оторопь, да городокъ 3олотой,—стоитъ на правой сторон'в; въ вечеру 'прошли городокъ ...
Николай Герасимович Устрялов, 1858
3
Адресная и Справочная книга Весь Киев на 1906 год - Страница 122
С.М. Богуславский. Ellora-ml "он. они. Фундутмшй _y.r. до Бибцкоашщо Бульвара. Cupo-lien. под. Il; пр. он. 5 л. Правы оторопь 2. Античном тёщи. '1. Вопит Юты Навряд. 6. Титанов-ч: Hl. Bm. B. Шрьп-ь ...
С.М. Богуславский, 2013
4
Знамена и штандарты Русской Армии XVI в. 1914 г. и морские ...
nHallie Рискнет! ужин за отлично-усерднуп службу/оказываемую постоянно/м плах-ь cs непокор— aus“ Горцеип" (на обратной оторопь rada надпись rpyaxmcnnm буквиц “перенёс!!! 511559152 простое сноп красное. "пили in Hamam ...
В.В. Звегинцов, 2013
5
Адресная и справочная книга Весь Киев на 1911 год - Страница 226
Про. на. п оторопь l Elplluepñlal. 4. дЬ-шцш! Вн- Тип. E. нор-ниш Вас. В Denpch Фот: Як. Ш. Домна: BM. Шип. I?. Лунном дн. 11u. 14. торопит Вы. 115. Попов-д оды-Н! Пнрфрь 18. Про-шипом! Hip. Maan оторопь 1. Зыбь-нм El. Шпион ...
Коллектив авторов, 2013
6
72 метра: книга прозы - Страница 312
После этого меня, как правило, берет оторопь. — Слушай, ты, — говорю я Бегемоту, — гвоздик с каблука босоножки маминой мандавошки! Меня берет оторопь, а это зна - чит, что я расстроен, лишен жизненных ориентироа Как ...
Покровский, 2000
7
Культурные люди
то весьма естественно, что ими овладела оторопь. Эту оторопь они носят с собой везде и, по привычке, являются с ней даже там, где жизнь, повидимому, не представляет уже ни тайн, ни неожиданностей. Все кажется, что или ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1876
8
Полное собраниē сочиненій М.Е. Салтыкова (Н. Щедрина)
Ичувствуютъ, какъ постепенно ими овладѣваетъ оторопь. Ложь, утверждающая, что основы потрясены, есть та капитальная ложь, которая должна прикрыть собой всѣ послѣдующія лжи. Вотъ почему прочная постановка этой лжи ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Константин Константинович Арсеньев, 1892
9
Полное собранйе сочиненйй... - Страница 641
Оторопь возьметъ, оторопь! Главное–ставни на ночь! чать: «ты I — Прежде запирали; конечно, будутъ и теперь запирать. — ну, съ Богомы Онъ подалъ мнѣ руку и исчезъ... «Что жъ! оторопь такъ оторопь–тѣмъ лучше», подумалось ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1900
10
Полное собраніе сочиненій, М. Е. Салтыкова (Н. Щедрина): ...
Оторопь возьметъ, оторопь! Главное—ставни на ночь плотн'ее запирать! — Прежде запирали; конечно, будутъ и теперь запирать. — Ну, съ Богомъ! Онъ подалъ мне руку и исчезъ... «Что-жъ! оторопь такъ оторопь—тгБмъ лучше», ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТОРОПЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оторопь no contexto das seguintes notícias.
1
Нобелевская премия глазами лузеров, или Против кого дружат …
Жаль лишь, что ферментирующим раствором единодушия выступила банальная зависть и оторопь — как так, почему не нас, не мне? Думаю, сказался ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, out 15»
2
Сергей Шнуров: поп-музыка - это глобальный пост-панк
Понятия не имею, какие из моих песен вызывают оторопь у представителей министерства культуры. Кстати, сами они никакой оторопи у меня не ... «Вести.Ru, out 15»
3
Боль за империю
Они становятся жёстче, резче – и вызывают некую оторопь. Вот это написала Новелла Матвеева? Но оторопь сменяет искренне уважение и ... «Литературная газета, out 15»
4
«ЛАЙК» не стоит жизни: опасные селфи
В Интернете — настоящий вал разнообразных откровенных медицинских селфи. От таких ужасающих фото оторопь берет. А ведь некоторые авторы ... «ВК Пресс, ago 15»
5
Недоделанный Уотергейт
... сталкиваешься наяву и понимаешь, кто руководит страной, кто руководит политикой, уровень этого когда видишь, оторопь берет. Чудовищно это все. «Радио Свобода, abr 15»
6
«Оторопь взяла»: вдова Собчака восхитилась последней книгой …
Людмила Нарусова, вдова Анатолия Собчака: «Когда я стала читать эту рукопись, знаете, оторопь взяла, потому что я поразилась тому, как он мог ... «НТВ.ru, fev 15»
7
Академик Аганбегян о продовольственном кризисе: «Когда …
Вообще, у нас какая-либо региональная политика в сельском хозяйстве просто отсутствует. Когда смотришь цифры по регионам, просто оторопь берет. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, out 14»
8
«НЕСУРАЗНОСТИ» АКСЕНОВА ВЫЗЫВАЮТ ОТОРОПЬ
Художник Владимир Аксенов — личность во всем неординарная. Его новая выставка «Несуразности» у многих вызывает оторопь. Что это? О чем? «Наш Новороссийск, ago 14»
9
Путин объявил голодовку
Указ Путина о запрете импорта западных продуктов поначалу вызывает оторопь. Ничего себе санкции! Не логичнее ли было наказать Запад, отказав ... «Грани.Ру, ago 14»
10
Coldplay «Ghost Stories»
Этот вызывающий лёгкую оторопь финал — придумать дельный ответ на вопрос, на кой чёрт было необходимо таким вот образом прятать столь ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оторопь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otorop>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em