Significado de "оторванность" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТОРВАННОСТЬ EM RUSSO

оторванность  [otorvannostʹ]

O QUE SIGNIFICA ОТОРВАННОСТЬ EM RUSSO

definição de оторванность no dicionário russo

TOLERÂNCIA g. O estado de solidão, alienação, falta de comunicação com qualquer um, qualquer coisa

ОТОРВАННОСТЬ ж. Состояние одиночества, отчужденности, отсутствие связи с кем-либо, чем-либо

TRADUÇÃO DE ОТОРВАННОСТЬ

Conheça a tradução de оторванность a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de оторванность a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оторванность» em russo.

• Tradutor português - chinês: 隔离
• Tradutor português - espanhol: aislamiento
• Tradutor português - inglês: isolation
• Tradutor português - hindi: अलगाव
• Tradutor português - arabe: العزلة
• russo: оторванность
• Tradutor português - português: isolamento
• Tradutor português - bengali: বিচ্ছিন্নতা
• Tradutor português - francês: isolement
• Tradutor português - malaio: pengasingan
• Tradutor português - alemão: Isolation
• Tradutor português - japonês: 分離
• Tradutor português - coreano: 격리
• Tradutor português - javanês: hubungan
• Tradutor português - vietnamita: cô lập
• Tradutor português - tâmil: தனிமை
• Tradutor português - marata: अलग
• Tradutor português - turco: izolasyon
• Tradutor português - italiano: isolamento
• Tradutor português - polonês: izolacja
• Tradutor português - ucraniano: відірваність
• Tradutor português - romeno: izolare
• Tradutor português - grego: απομόνωση
• Tradutor português - africâner: isolasie
• Tradutor português - sueco: isolering
• Tradutor português - norueguês: isolasjon

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТОРВАННОСТЬ»

Descubra o uso de оторванность na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оторванность e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

История русской музыки - Страница 26

В этом было одновременно и тщеславие, и непонимание искусства, и ярче всего выражалась оторванность потребителей от органической музыкальной культуры. Эта оторванность повторяла в замкнутой сфере музыкального ...

Л. Сабанеев, 2013

Беседы в изгнании: русское литературное зарубежье

Опять-таки это та же мысль об оторванности писателя от своего произведения... ФГ. Да, да, да. Оторванность писателя и оторванность чувств от писателя, которые он отдает. И оторванность от себя и, с другой стороны, ...

Джон Глэд, 1991

Слово и судьба: Осип Мандельштам, исследования и материалы

) оторванность; 2) застенчивость; 3) дразнящее смакование недоступного; 4) символическое преодоление жестом. Наш импровизированный глоссарий дает по нескольку «переводных эквивалентов» для каждого слова ...

Зиновий Самойлович Паперный, 1991

Narodnai͡a monarkhii͡a - Страница 26

ОТОРВАННОСТЬ ОТ НАРОДА Эту фразу, в том или ином ее варианте, повторяет весь русский образованный слой, начиная с Карамзина: "Мы стали гражданами мира, но перестали быть гражданами России". Эта "оторванность ...

Ivan Lukʹi͡anovich Solonevich, 1973

Почему мы вернулись на родину: свидетельства реэмигрантов

АЛЕКСАНДР. КУПРИН: «...Тягостая. оторванность». 18 июня 1937 года в газете «Известия» были опубликованы краткие «Отрывки воспоминаний» выдающегося русского писателя Александра Ивановича Куприна, незадолго до ...

А. П. Осадчая, ‎А. Л. Афанасьев, ‎А. А. Файнгар, 1987

Современные этнополитические процессы и миграционная ...

Акцентированные мотивы потенциальной миграции Мотивы миграции представителей нетитульных этнических групп Все опрошенные Только этнические мотивы Только изоляция, оторванность от России Только отсутствие ...

Г. С. Витковская, 1998

Собирание себя: - Страница 85

Обычное наше состояние — это оторванность от глубин бытия. Она, оторванность, в ходе развития общества только изменила свою форму... Бессознательная оторванность от глубин бытия — это грубость, примитивность, ...

Григорий Померанц, 1993

Протоколы - Том 9 - Страница 319

Если рассматривать последний вопрос отдельно, то это вопрос второстепенного характера, если же его рассматривать в связи с другими явлениями, как оторванность центра от мест и стремление к мелочной опеке центра над ...

Коммунистическая партия Советского Союза, 1960

Избранные статьи о русской поэзии: инварианты, структуры, ...

Еще одно важное конструктивное решение состоит в том, что (в соответствии с (38, II)) 'обвинения' истолковываются как причина и конкретное проявление 'оторванности' - локальное противопоставление 'поэт / обвинители' ...

Aleksandr Konstantinovich Zholkovskiĭ, 2005

Леди Ю

Через месяц-другой после тихой кончины СССР страшно стало всем. Оторванность от источников энергии, оставшихся в России, была центральной проблемой. Зависимость от российских нефти и газа на долгие годы стала для ...

Илья Мильштейн, ‎Дмитрий Попов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТОРВАННОСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оторванность no contexto das seguintes notícias.

Дальневосточная ассоциация региональных общественных …

Люди ощущают оторванность от власти, не верят в то, что их мнения учитываются, — отметил Юрий Березутский. Он также добавил, что в целом по ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, out 15»

"Это не мы"

07 октября 2015 Разговор царя с народом Речь царя показала скорее не единение власти с народом, а ее совершенную оторванность от народа. «Росбалт.RU, out 15»

Украинский политолог: Казахстан обеспокоен активностью …

07 октября 2015 Разговор царя с народом Речь царя показала скорее не единение власти с народом, а ее совершенную оторванность от народа. «Росбалт.RU, out 15»

Разговор царя с народом

Итак, неожиданная речь царя показала скорее не единение власти с народом, а ее совершенную оторванность от народа. Царь был не в силах ... «Росбалт.RU, out 15»

Гудков: Без системных реформ все эти припарки амнистий …

07 октября 2015 Разговор царя с народом Речь царя показала скорее не единение власти с народом, а ее совершенную оторванность от народа. «Росбалт.RU, out 15»

Олланд: Перенос выборов в Донбассе — результат переговоров …

Славы Черномырдина ему не переплюнуть, ведь возвращаются к чему то, домой, на Родину... Таким образом Главный хохол подчеркнул оторванность ... «inoСМИ.Ru, out 15»

Микалоюс Чюрлёнис

Сознание себя больным и вынужденная оторванность от жизни тяжело отразились на его и без того слишком восприимчивой нервности, и вслед за ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, out 15»

Аналитик: Асад - зло еще хуже "Исламского государства"

Эту оторванность от реальности лучше всего демонстрирует недавнее совместное заявление американцев и европейцев, в котором говорится, что ... «BBC Russian, set 15»

Sberbank CIB предрекает России сложный 2016 год

Высокие процентные ставки по займам, низкий спрос на кредитные ресурсы и оторванность финансового сектора экономики РФ от реального ... «Информационный портал Банки.ру, set 15»

Уникальный комплекс «Клевер» для российских военных …

Девять месяцев зимы ежегодно и оторванность от большой земли, не считая крепкого здоровья, требуют огромной психологической устойчивости. «Телеканал "Звезда", set 15»