Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "отпевание" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОТПЕВАНИЕ EM RUSSO

отпевание  [otpevaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОТПЕВАНИЕ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «отпевание» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
отпевание

Serviço de enterro

Отпевание

Enterro de funeral ou queixo, ou Chin sendo funeral - na ortodoxia russa o nome do serviço divino descrito no Trebnik intitulado "O acompanhamento dos mortos"; um dos serviços; é realizado uma vez sobre o corpo do falecido cristão, como regra no templo. Em um discurso comum, muitas vezes é misturado com o termo requiem, que, embora em muitos aspectos construtivamente semelhante ao serviço funerário, existe outro ritual. Um serviço funerário, ao contrário de um serviço funerário, é realizado muitas vezes em uma ou outra pessoa falecida. Отпева́ние или Чин погребе́ния или Чин быва́емый на погребе́ние — в русском православии название богослужения, описанного в Требнике под названием После́дование ме́ртвенное; одно из богослужений; совершается единожды над телом умершего христианина, как правило в храме. В просторечии часто смешивается с термином панихида, которая, хотя во многом конструктивно схожа с чином отпевания, есть иное чинопоследование. Панихида в отличие от отпевания совершается много раз по тому или иному умершему человеку.

definição de отпевание no dicionário russo

PARTIDA, -Y, cf. No cristianismo e outras religiões: rito funerário - lendo orações e cantando sobre o corpo do falecido. ОТПЕВАНИЕ, -я, ср. В христианстве и некоторых других религиях: погребальный обряд — чтение молитв и пение над телом умершего.
Clique para ver a definição original de «отпевание» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТПЕВАНИЕ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТПЕВАНИЕ

отпевальный
отпевать
отпеваться
отпекать
отпекаться
отпереть
отпереться
отпертой
отпетость
отпетый
отпеть
отпечатание
отпечатать
отпечататься
отпечатлевание
отпечатлевать
отпечатлеваться
отпечатление
отпечатлеть
отпечатлеться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТПЕВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Sinônimos e antônimos de отпевание no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТПЕВАНИЕ»

Tradutor on-line com a tradução de отпевание em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОТПЕВАНИЕ

Conheça a tradução de отпевание a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de отпевание a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отпевание» em russo.

Tradutor português - chinês

葬礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio de sepultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burial service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफन सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة الدفن
280 milhões de falantes

russo

отпевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço fúnebre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Service funéraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan pengebumian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beerdigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

埋葬サービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매장 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan kakubur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ mai táng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடக்கம் சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफन सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cenaze töreni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio funebre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usługa pochówku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відспівування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciu de înmormântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκρώσιμη ακολουθία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnis diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedgrävning tjänst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begravelse tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de отпевание

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТПЕВАНИЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «отпевание» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre отпевание

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТПЕВАНИЕ»

Descubra o uso de отпевание na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отпевание e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Похоронные обряды и традиции
Гроб до конца отпевания остается открытым (если для этого нет особых препятствий). В первый день Пасхи и в праздник Рождества Христова усопших в храм не вносят и отпевания не совершают. Иногда усопших отпевают ...
Андрей Кашкаров, 2013
2
История русской духовной культуры: Учебное пособие
Постарайтесь, по мере возможности, чтобы отпевание было в церкви и чтобы над усопшим до отпевания читалась Псалтирь. Отпевание не должно быть тщательно обставленным, но совершенно необходимо, чтобы оно было ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
3
Дело Томмазо Кампанелла - Страница 450
Сколько стоит отпевание в церкви? - поинтересовался Таборский. - Отпевание в церкви? - испуганно и обалдело переспросил священник. - Да, отпевание в церкви, - решительно повторил Таборский. - Кого вы бы хотели отпеть?
Соколов Г. С., 2014
4
Печальные ритуалы императорской России
Следует оговориться, что под погребением имеется в виду отпевание тела в Петропавловском соборе с возложением на гроб горсти песка, о чем уже говорилось выше. В XVIII в. между отпеванием и опущением гроба в могилу мог ...
Марина Логунова, 2015
5
Жизнь после смерти
его тяжело, трудно; а также отпевание младенцев и отпевание священников. Всем этим службам свойственны некоторые основные черты. В этих последованиях две стороны: забота о душе и забота о теле. Мы разделяем со ...
Коллектив авторов, 2015
6
Абрамка
В организации панихиды, похорон и поминок Ивану Петровичу удалось задействовать половину города. Ему вздумалось даже настаивать на отпевании. Но Мария Ефимовна не была крещена ни в одной из христианских церквей ...
Светлана Замлелова, 2013
7
Правда о зомби. Секретные проекты спецслужб
ОТПЕВАНИЕ. ОСЛА. И. КТО. ТАКИЕ. ОБОРОТНИ... Среди многочисленных материалов разных лет 0 колдовстве и ворожбе попадаются и такие, которые напрямую свидетельствуют об эпизодических занятиях "мистикой" самими ...
Юрий Фролов, 2014
8
Краткая энциклопедия православия: путь к храму - Страница 284
Далеко не всегда отпевание покойного совершается в церкви. По разным причинам отпевание совершается (и может совершаться) на дому или в морге. Все практические вопросы по отпеванию и погребению, как правило, ...
Валентина Колесникова, 2002
9
Черный ангел
Он сказал мне: Возьми и съешь ее, она будет горька в чреве твоем, но в устах твоих сладкакак мёд. Откровение Иоанна Богослова, гл. 10 – Скоро начнется отпевание госпожи Брюнгильд Покатикамень, – пояснил отец Анатолий.
Мария Гинзбург, 2013
10
Энциклопедия православной жизни: - Страница 186
Место отпевания Отпевание должно совершаться в храме, за исключением уважительных случаев с позволения местного епархиального начальства. Как правило, в морге отпевать усопших нельзя. Поэтому для отпевания тело ...
Г Калинина, ‎Г Стромынский, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТПЕВАНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отпевание no contexto das seguintes notícias.
1
Отпевание бывшего директора индустриального техникума …
Отпевание бывшего директора Псковского индустриального техникума Олега Барсука состоится 18 сентября в 10 часов в церкви Жен Мироносиц. Об ... «Псковская Лента Новостей, set 15»
2
Отпевание убиенного иерея Романа: заупокойное богослужение …
В Покровском храме на Оболони г. Киева 31 июля была совершена заупокойная Божественная литургия, после которой состоялось отпевание ... «Православие.Ru, ago 15»
3
«Это была Божья армия», – в Киеве совершили отпевание
«В той войне Красная Армия была благословлена Православной Церковью. Это была Божья армия. И мы должны это помнить. Помнить, что это была ... «Православие.Ru, abr 15»
4
В храме Христа Спасителя проходит отпевание Елены …
Елену Образцову сегодня проводят в последний путь. В эти минуты в храме Христа Спасителя проходит отпевание великой певицы. Там работает ... «Телеканал Культура, jan 15»
5
Отпевание Елены Образцовой пройдет в Храме Христа Спасителя
В Большом театре 14 января 2015 года простятся с певицей Еленой Образцовой. Отпевание народной артистки СССР пройдет в Храме Христа ... «Вести.Ru, jan 15»
6
Митрополит Минский и Заславский Павел: Отпевание нужно …
"В Минске, и не только, по-прежнему родственники покойника могут "заказать" отпевание умершего в морге или в бюро ритуальных услуг. То есть ... «Православие.Ru, dez 14»
7
В Париже прошло отпевание главы концерна Total Кристофа де …
В Париже сегодня простились с главой корпорации Total Кристофом де Маржери, который погиб в авиакатастрофе в аэропорту "Внуково". «Первый канал, out 14»
8
В Кронштадтском Морском соборе совершено отпевание воина …
Останки военного водолаза, главного старшины Никиты Мышляевского, были преданы земле 15 октября в городе воинской славы Кронштадте, откуда ... «Православие.Ru, out 13»
9
По благословению Святейшего Патриарха Кирилла состоится …
5 декабря 2011 года в Петропавловском соборе г. Тарусы (Калужская область) состоится отпевание героя Великой Отечественной войны ... «Официальный портал Московской Патриархии, dez 11»
10
Отпевание и церемония прощания с В.С. Черномырдиным
5 ноября 2010 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл принял участие в отпевании В.С. Черномырдина в Успенском соборе ... «Официальный портал Московской Патриархии, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Отпевание [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otpevaniye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em