Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "отрепье" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОТРЕПЬЕ EM RUSSO

отрепье  [otrepʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОТРЕПЬЕ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «отрепье» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de отрепье no dicionário russo

TOTALMENTE, eu, cf. soluço. e FASHION, -ev. Roupas velhas, trapos. Andar em trapos ou em ancinhos. ОТРЕПЬЕ, -я, ср. собчр. и ОТРЕПЬЯ, -ьев. Ветхая одежда, лохмотья. Ходить в отрепье или в отрепьях.

Clique para ver a definição original de «отрепье» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТРЕПЬЕ


копье
kopʹye
крупье
krupʹye
охлопье
okhlopʹye
репье
repʹye
тряпье
tryapʹye
щепье
shchepʹye

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТРЕПЬЕ

отрекомендовываться
отремонтировать
отрепать
отрепаться
отрепетировать
отрепетовать
отрепки
отрепывать
отрепываться
отрепыш
отрепья
отреставрировать
отретироваться
отретушировать
отрецензировать
отречение
отреченный
отречься
отрешать
отрешаться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТРЕПЬЕ

ателье
бабье
безводье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездомье
бездонье
бездорожье
бездумье
безземелье
безлесье
безлюдье
безрыбье
белье
бескультурье
беспутье

Sinônimos e antônimos de отрепье no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТРЕПЬЕ»

Tradutor on-line com a tradução de отрепье em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОТРЕПЬЕ

Conheça a tradução de отрепье a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de отрепье a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отрепье» em russo.

Tradutor português - chinês

碎布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

harapos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rags
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخرق
280 milhões de falantes

russo

отрепье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trapos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেকড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiffons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hadern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

古着
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넝마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rags
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giẻ rách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski püskü giysiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stracci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łachmany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дранті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peticărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρέλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lappe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rags
5 milhões de falantes

Tendências de uso de отрепье

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТРЕПЬЕ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «отрепье» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre отрепье

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТРЕПЬЕ»

Descubra o uso de отрепье na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отрепье e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ см. ремонтировать. ОТРЕПЕТИРОВАТЬ см. репетировать. ОТРЕПЬЕ, я, ср., собир. и ОТРЕПЬЯ, ьев (разг.). Лохмотья (в 1 знач.). Ходить в отрепье или в отрепьях. ОТРЕСТАВРИРОВАТЬ см. реставрировать.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
2
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 472
2, 244). мр. пахъ; лаха ж. отрепье; манникъ тряпичникъ; лахмиття, лахманына рубище, отрепье; лохматый волъ съ ... m. lach, hachman лохмотье, лоскутья; оборванецъ Васhmana, Васhmanima, tachmankа рубище, отрепье, ветошь; ...
А.Г. Преображенский, 2014
3
Ремесленная терминология в славянских языках: этимология и ...
(витебск.) вяръхочисъ. Русск. отрепье, диал. отрепье, отрепья 'отходы при трепке льна, льняные вычески' образовано от уже известной глагольной основы *1гер- по принципу, который для названий всякого рода отрепья и очесок ...
Олег Николаевич Трубачев, 1966
4
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Пуд. ОТРЕПЬЕ, с. 1. То же, что отрёп 1. Первая самая околица от льну — есть отрепье. Подп. Лен сами трепали, как похуже, дак и отрепья побольше. Вашк. У нас отрепья выбрасывали. Баб. Чешешь, только отрйпье отскакивает.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
5
Самозванцы в России в начале XVII века: Григорий Отрепьев
Григорий Отрепьев Р. Г Скрынников, Анатолий Пантелеевич Деревянко. горазд». Бедность и сиротство отнимали у способш ученика надежды на выдающуюся карьеру. На царев службе он едва ли мог надеяться выслужить ...
Р. Г Скрынников, ‎Анатолий Пантелеевич Деревянко, 1987
6
Казачьиа деревия - Страница 97
Трепать лен одновременно большими пучками нель- Ь зя, п поэтому его для трепанья берут не более, как пол- ф горсти. Вместе с кострикой отделяется некоторая часть более грубого жесткого • волокна, так называемое отрепье.
М Д Голубых, 1930
7
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Бз.: Бер.; Глянь- ка там, булочки отпыхнули? Бз.: Брод. СЮГ, □; ССГ, □. ОТРЕПЬЕ, собир., с. 1. Отходы после трепания льна; пакля. Ср.: ПОТРЕПЬЕ в 1 знач. - Отрепье самым плохим было, негодный матерьял после расчёса льна.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
8
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 27
Лоучасe, adi. болтливый; говорливый. Лосшасіle, s. f. болтливость; говорливость. Лоуме, в. Г, лохмотье; отрепье; лоскутье. Лоушвіе, я. Г. болтовство; просторѣчіе. Людмель я. ш. защелка; щеколда; ручка у дверей; — сouteau à 4-, ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
9
Кармен / Carmen (+MP3) - Страница 186
... -se жирный gratification {денежная награда, вознаграждение grogner брюзжать, ворчать guenille f тряпка, лохмотья; старое платье, рубище, отрепье guérir излечивать, исцелять, вылечивать guet m наблюдение (u оповещение); ...
Проспер Мериме, 2015
10
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
4оччe, s. f. лохмотье; отрепье; лоскутье. Логичеte, s. Г. болтовство; просторѣчіе, 4оччet, s. m. защелка; щеколда; ручка у двеРей: — 9944eau à —, ножикъ съ пружинкою; — р1. храборки, шерсть съ овечьихъ ляжекъ. 4оччета.
B. Oertel, 1842

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТРЕПЬЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отрепье no contexto das seguintes notícias.
1
Лимонов на РСН: Лаврову нужно уступить своё место мне
А в Сирию явилось всякое отрепье, которое США за свои деньги навербовали, и превратили цветущую, красивую страну, колыбель восточного ... «Русская Служба Новостей, out 15»
2
Новый скандал в психоневрологическом диспансере Караганды
Сотрудники жалуются, что больные ходят в отрепье, а медицинские сестры вынуждены за свой счет покупать недостающие препараты, сообщает "31 ... «Zakon.kz, ago 15»
3
Ворсин: Люди с бело-красно-белыми флагами просто …
Непонятно кто — какое-то отрепье, — высказывает свое мнение глава белорусской Федерации хоккея Евгений Ворсин. — Они стояли и непонятно что ... «TUT.BY, mai 13»
4
Матросы ругают новую форму от Юдашкина: "проще утонуть …
Если что-то разорвалось, а по срокам еще не должно быть списано, то просто так ничего не дадут - придется носить отрепье. Ну, а если поставка была ... «NEWSru.com, ago 11»
5
Татьяна ОГОРОДНИКОВА: Мои книги - это предостережение …
Если человек наряжается в рванину, в отрепье, это не значит, что у него великое, патриотичное и высокое духовное начало. Гость: - Что это за термин ... «Комсомольская правда, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Отрепье [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otrep-ye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em