Baixe o aplicativo
educalingo
отругать

Significado de "отругать" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОТРУГАТЬ EM RUSSO

[otrugatʹ]


O QUE SIGNIFICA ОТРУГАТЬ EM RUSSO

definição de отругать no dicionário russo

DISCUTAR ver palavrões.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОТРУГАТЬ

выругать · выстругать · доругать · достругать · запугать · заругать · застругать · изругать · испугать · исстругать · напугать · настругать · обругать · отпугать · перепугать · переругать · подстругать · понапугать · попугать · поругать

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОТРУГАТЬ

отруб · отрубание · отрубать · отрубаться · отруби · отрубить · отрубник · отрубной · отрубный · отрубок · отрубяной · отругиваться · отругнуться · отруливать · отрулить · отрухляветь · отрыбачить · отрыв · отрывание · отрывать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОТРУГАТЬ

бегать · брезгать · брызгать · вбегать · ввергать · вдвигать · взбегать · вздвигать · влагать · влегать · воздвигать · возжигать · постругать · пугать · разругать · распугать · ругать · состругать · стругать · шугать

Sinônimos e antônimos de отругать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОТРУГАТЬ»

отругать ·

Tradutor on-line com a tradução de отругать em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОТРУГАТЬ

Conheça a tradução de отругать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отругать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отругать» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

抢白
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desvestirse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dress down
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनौपचारिक कपड़े पहनना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اخلع ملابسك
280 milhões de falantes
ru

russo

отругать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vestido para baixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শায়েস্তা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´habiller simplement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpakaian ke bawah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dress down
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

叱りつけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빗어 주다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sugih mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn mặc xuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழே உடுத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाली वेषभूषा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

azarlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abito giù
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rozbierz się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насварити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lua la zor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω φόρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rok af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klä ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kle seg uformelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de отругать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОТРУГАТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de отругать
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «отругать».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre отругать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТРУГАТЬ»

Descubra o uso de отругать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отругать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь смоленских говоров: Г-Д - Страница 103
Отругать кого-либо. Нада раскрутку яму дать. ВЕЛ. Чернейка. Дау раскрутку, тък сразу присмирёу. ДЕМ. Заборье. Дать яму харошыю раскрутку, штоб долга помниу. ДУХ. Закуп; ЕЛЬН. Клоково, ЕРШ. Ржавец, МОН. Кадино, ПОЧ.
А. И. Иванова, 1982
2
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Ср. перифразы (быть может, не вполне точные) Ему попало (влетело, досталось) от отца за легкомыслие т Отец отругал (отчитал) его за легкомыслие, Ему нагорело от командира за опоздание 2 Командир устроил (задал) ему ...
Юрий Апресян, 2014
3
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
1. Прогнать,. уволить. 2. Отругать,. наказать. Если. человека отстранили от должности, выгнали с работы за какие то проступки, ошибки, то говорят, что ему дали по шапке. Дать по шапке — это еще и проучить, дать нагоняй, ...
Сергей Волков, 2014
4
Grundwortschatz Russisch - Страница 59
[отругать. 1. Она ругала ребёнка за то, что он побил Друга. баловать 1 l избаловать 1 детей забрасывать 1 [забросить 2 Детей подбрасывать 1 l подбросить 2 ребёнка истязать 1 ребёнка истязание nl vl3Hacv'lnoBaHvle n ребёнка ...
Carola Hamann, ‎Natalia Wienecke, 2013
5
Grund- und Aufbauwortschatz Russisch: 8000 Wörter zu über ...
1. /отругать. 1. Она ругала ребёнка за то, что он побил друга. 1. l. избаловать. 1. детей. забрасывать 1 [забрбсить 2 детёй подбрасывать 1 l подбрбсить 2 ребёнка истязать 1 ребёнка истязание n l v|3Hacv'|noBaHv|e n ребёнка ...
Carola Hamann, ‎Natalia Wienecke, 2012
6
После трёх уже поздно
Ребенка. лучше. похвалить,. чем. отругать. Из двух методов — поощрение и наказание — последнее кажется более действенным, но это не совсем так. Наказание может вызвать у ребенка противоположную реакцию — открытое ...
Масару Ибука, 2015
7
Марий мутер - Том 9 - Страница 303
2. проклинать, проклясть; подвергать (подвергнуть) проклятию. Вара (овда) шудалын: «Тиде сурт тек пыты- же». МФЭ. Затем овда прокляла: «Пусть этот дом совсем исчезнет». Ср. каргаш. // Шудал(ын) кышкаш отругать, обругать, ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
8
Проспект активного словаря русского языка - Страница 429
РУГАТЬ, ГЛАГ; -аю, иет, ПРИЧ СТРАД ПРОШ ш. руганный; НЕСОВ. ругать 1, з СОВ отругать, вь1ругать. ПРИМЕРЫ. Ругать кого-л. за лень <за легкомыслие, за попытку уйти от ответственности>. ЗНАЧЕНИЕ. 'Человек А], считая ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
9
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 435
Не ругайте меня, я больше не буду. Они ругают друг друга, как только встречаются. Мать отругала сына за грубость. Фильм ругали в печати за слабый сценарий. Он ругал матом собутыльников. Idioms Он всех за глаза ругает.
Jack Franke, 2011
10
Словарь морского жаргона - Страница 277
... (Крон) у у отдать концы, швартовы, ошвартоваться. «» и п Риш Едш А я ш и Рот А см. ш и Рот А ПРОБАНИТь, -ню, -нишь, св. Сделать выговор, отчитать, отругать (Смоле. -485). О От слова БАНИТЬ. у у про дра и ть, пропе сочить.
Николай Каланов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТРУГАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отругать no contexto das seguintes notícias.
1
13 способов обойтись без наказаний и обид
Вместо того, чтобы сходу отругать за разрисованные стены, объясняйте, почему можно рисовать только на бумаге. Сделайте так, чтобы альбомы и ... «UaUA.info, out 15»
2
В США выходит в свет книга, в которой Хиллари Клинтон …
В книге утверждается, что она могла последними словами отругать телохранителя, если он отказывался нести ее сумку, и вообще никогда не говорила ... «Первый канал, out 15»
3
Жадного водителя предъявят для опознания школьнику в Темиртау
Можно было отругать и объяснить, что так делать нельзя. Мой ребёнок бродил по чужому микрорайону, где много гуляет наркоманов и алкоголиков. «informburo.kz, out 15»
4
Подростка из Миасса подозревают в убийстве матери за запрет …
... посмотрите на то, в какие игры он играет. И лучше, чем отругать, провести беседу спокойным тоном", - советует школьный психолог Елена Филатова. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, out 15»
5
Татарстан сможет поменять часовой пояс
О возможности поддержать или, напротив, отругать инициаторов сообщает пресс-служба Министерства информатизации и связи РТ. В пресс-релизе ... «Комсомольская правда, set 15»
6
Звездой интернета стала собака, умеющая выпрашивать …
На видео хозяин пытается отругать свою собаку. Однако пес, виновато повесив голову, прижимается к груди человека, опустив уши время от времени ... «Комсомольская Правда в Украине, set 15»
7
Почему Алсу строга со своими дочками
Когда напроказничает и видит, что папа собирается ее отругать, делает такие невинные и честные глазки, что Ян тут же забывает, что хотел сказать", ... «Дни.Ру, set 15»
8
Плюшевая экскурсия и доставка молока в Германию. Самые …
"В будние дни, пока я на работе, необходимо следить за моим псом через веб-камеру. Если он начнет хулиганить, важно это увидеть и отругать его". 7. «31 канал, ago 15»
9
Леди-босс: типы женщин-руководителей
Часто выходец с рынка, поэтому и пол помыть может и отругать последними словами. Шумно, беззлобно, любя. Удочерит, усыновит, выслушает ... «New Retail, ago 15»
10
В Киеве похоронили погибшего под Саур-Могилой Темура …
«Все знают его как воина, а мы знаем его как очень добрую и ласковую человека. Он мог и обнять, и отругать, но делал это с любовью. Мы всегда будем ... «УНИАН, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Отругать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otrugat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT