Significado de "отталкиваться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТТАЛКИВАТЬСЯ EM RUSSO

отталкиваться  [ottalkivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОТТАЛКИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de отталкиваться no dicionário russo

REFLINDANDO a visão imperfeita 1) a) Inclinando-se contra algo e fazendo um empurrão, afaste-se. b) trans. Para proceder de alguma coisa, tome como ponto de partida. 2) Sob a ação de um empurrão mútuo um do outro. 3) veja repelir.

ОТТАЛКИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Упершись во что-либо и сделав толчок, отодвигаться. б) перен. Исходить из чего-либо, принимать в качестве отправной точки. 2) Под действием взаимного толчка отдаляться друг от друга. 3) см. отталкивать.

TRADUÇÃO DE ОТТАЛКИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de отталкиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отталкиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отталкиваться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 推
• Tradutor português - espanhol: empujón
• Tradutor português - inglês: shove
• Tradutor português - hindi: फेंकना
• Tradutor português - arabe: غرز
• russo: отталкиваться
• Tradutor português - português: empurrão
• Tradutor português - bengali: বন্ধ ধাক্কা
• Tradutor português - francês: poussée
• Tradutor português - malaio: bertolak
• Tradutor português - alemão: Schubs
• Tradutor português - japonês: 押し込みます
• Tradutor português - coreano: 밀다
• Tradutor português - javanês: Repulse
• Tradutor português - vietnamita: xô
• Tradutor português - tâmil: ஆஃப் தள்ள
• Tradutor português - marata: बंद ढकलणे
• Tradutor português - turco: defol
• Tradutor português - italiano: spintone
• Tradutor português - polonês: pchnięcie
• Tradutor português - ucraniano: відштовхуватися
• Tradutor português - romeno: împinge
• Tradutor português - grego: σπρώχνω
• Tradutor português - africâner: stoot
• Tradutor português - sueco: knuff
• Tradutor português - norueguês: shove

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТТАЛКИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de отталкиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отталкиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Никьян: - Страница 17

ходом, отталкиваясь руками от стен. Схватив Нику одной рукой за ногу, Марчи попытался отталкиваться другой, но из-за того, что ботинок скафандра был очень большим, рука постоянно соскальзывала, к тому же, отталкиваться ...

Дмитрий Братусь, 2013

Физика в играх - Страница 158

Если же зарядить их одним и тем же электричеством, они будут отталкиваться друг от друга (рис. 99, А и В). На основании этих опытов мы можем вывести три важных заключения: 1. Неназлектризованный шарик притягивается ...

Б. Донат, 2013

Йога для начинающих

Сделайте вдох и на выдохе, отталкиваясь руками, отводите ноги назад, а таз назад и вверх, постепенно приближая пятки к полу, но держа всю спину ровной. Отталкивайтесь руками от стены, не напрягайте шею и тянитесь ...

Елена Ульмасбаева, 2015

Полёт к горизонтам творчества: Учебное пособие - Страница 37

При езде нужно было отталкиваться от земли, а чтобы повернуть – обязательно остановиться. Получается, нужно двигаться быстро, но нельзя: надо ещё и поворачивать Как была решена эта проблема? Введением новшества: ...

Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2013

Источник мудрецов. Раздел: Логика.: - Страница 72

... который необходимо доказать, 126 [присутствуют] три [подкласса]: (1) истинный знак [может отталкиваться от] неоспоримой наглядности, (2) истинный знак [может отталкиваться от] всеобщей известности, (3) истинный знак ...

А.А. Базаров, 2001

Опыты и наблюдения над электричеством - Страница 33

... наэлектризовавшись, станет отталкиваться и тем самым двигаться дальше, тогда как притягиваемый второй наперсток приблизится в свою очередь к проводу, извлечет искру и, наэлектризовавшись, последует за первым и т. д., ...

В. Франклин, 2013

Предоставьте это мне

Он продолжал равномерно отталкиваться от свода, и Мэри, поборов страх, последовала его примеру. Дышать по-прежнему было нечем. Время от времени очередной выступ скалы угрожал затопить их плот, но Гирланду всякий ...

Джеймс Чейз, 2015

Учимся вместе с Совёнком. Эвристические методы мышления и ...

При езде нужно было отталкиваться от земли, а чтобы повернуть – обязательно остановиться. Получается, нужно двигаться быстро, но нельзя: надо ещё и поворачивать Как была решена эта проблема? Введением новшества: ...

Павел Горев, ‎Вячеслав Утёмов, 2015

Пепел и сталь.: Рожденный туманом. Книга 1

В. инстремительно взлетела. Она струдом сдержала крик, помня о том, что должна, невзирая на страх, продолжать отталкиваться от бруска. Камни, из которых была сложена стена, проносились мимо в нескольких футах отнее.

Брендон Сандерсон, 2015

Учимся вместе с Совёнком: эвристические методы мышления и ...

При езде нужно было отталкиваться от земли, а чтобы повернуть – обязательно остановиться. Получается, нужно двигаться быстро, но нельзя: надо ещё и поворачивать Как была решена эта проблема? Введением новшества: ...

Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТТАЛКИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отталкиваться no contexto das seguintes notícias.

Ставки на хоккей. Прогнозы на КХЛ

Будем отталкиваться от того, что Андрей Назаров поставит в ворота Микко Коскинена, который некоторое время провёл на скамейке запасных. «Чемпионат.com, out 15»

Василий Карасев: В матче с ВЭФ надо отталкиваться от своей …

Наставник «Зенита» Василий Карасев поделился ожиданиями от предстоящей игры с ВЭФ в рамках регулярного чемпионата Единой лиги ВТБ. «Спорт день за днем, out 15»

Леонид Слуцкий: Кузьмин сыграет, Черышев скорее всего нет

"В таком режиме определить, в каком состоянии сейчас Черышев, и отталкиваться только от тех 17 минут было сложно. Мне до конца пока очень ... «Вести.Ru, out 15»

Как отметить Международный день кофе

«При выборе кофе для домашнего заваривания нужно отталкиваться от того способа, который будет использоваться, и от вкусовых предпочтений. «Газета.Ru, out 15»

Андрей Кононенко: Нам необходимо отталкиваться от качества …

Но нам необходимо отталкиваться от качества нашей игры. В общем, задач пока нет. Мы молодая команда, играют ребята, которым по 17-20 лет. «UA-Футбол, set 15»

Евгений Донской: Буду отталкиваться от недостатков Раонича …

Борис Собкин сказал, что шансы есть, будем отталкиваться от его недостатков, хоть их не так и много. Я был очень рад, когда увидел сетку и понял, что ... «Советский спорт, set 15»

ФК "Боруссия" будет отталкиваться от своей игры в матче с …

ДОРТМУНД (Германия), 16 сен - Р-Спорт, Ильдар Сатдинов. Футболисты дортмундской "Боруссии" в первую очередь будут отталкиваться от своего ... «Р-Спорт, set 15»

«Боруссия» должна отталкиваться от собственной игры в матче …

Актуально превосходно стартовать в Лиге Европы и занять хорошую позицию в борьбе за выход в плей-офф. «У нас немалый потенциал в этом ... «Новости туризма Турции, set 15»

Минфин будет отталкиваться от нефти дороже $40 за баррель

При верстке нового бюджета на 2016 год Минфин будет отталкиваться от цены на нефть выше $40 за баррель. Об этом рассказал замминистра ... «Газета.Ru, set 15»

Кудрин посоветовал правительству отталкиваться от $50 за …

Бывший министр финансов России Алексей Кудрин посоветовал действующему правительству оталкиваться от цены на нефть на уровне $50 за ... «Газета.Ru, set 15»