Significado de "оттираться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТТИРАТЬСЯ EM RUSSO

оттираться  [ottiratʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОТТИРАТЬСЯ EM RUSSO

definição de оттираться no dicionário russo

Visão imperfeita do OTTIRATSYA 1) Desaparece do atrito (manchas, sujeira, etc.). 2) ver para limpar.

ОТТИРАТЬСЯ несовершенный вид 1) Исчезать от трения (о пятнах, грязи и т. п. ). 2) см. оттирать.

TRADUÇÃO DE ОТТИРАТЬСЯ

Conheça a tradução de оттираться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de оттираться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оттираться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 冲刷
• Tradutor português - espanhol: fregar
• Tradutor português - inglês: scour
• Tradutor português - hindi: परिमार्जन
• Tradutor português - arabe: نظف
• russo: оттираться
• Tradutor português - português: esfregar
• Tradutor português - bengali: পরিমার্জন
• Tradutor português - francês: parcourir
• Tradutor português - malaio: kerokan
• Tradutor português - alemão: scheuern
• Tradutor português - japonês: 磨きます
• Tradutor português - coreano: 설사
• Tradutor português - javanês: Sijine mati
• Tradutor português - vietnamita: sự lau
• Tradutor português - tâmil: கிண்ணங்களை
• Tradutor português - marata: घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• Tradutor português - turco: koşuşturmak
• Tradutor português - italiano: perlustrare
• Tradutor português - polonês: przeszukać
• Tradutor português - ucraniano: відтирати
• Tradutor português - romeno: cutreiera
• Tradutor português - grego: καθαρίζω
• Tradutor português - africâner: skure
• Tradutor português - sueco: skura
• Tradutor português - norueguês: skure

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТТИРАТЬСЯ»

Descubra o uso de оттираться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оттираться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Возле Тьмы. Чужой

Вытащил из рюкзака запасную пару носков, смочил как следует, начал оттираться. Пусть одежду не очистишь, так хоть с кожи кровь сотру, а то и вправду... никуда не годится. Оттираться пришлось долго, носки отжимал много раз, ...

Андрей Круз, ‎Мария Круз, 2015

RDW: - Страница 408

АЫ. оттёршийся, -аяся, -ееся, Айьег- Ыа1раН. оттёршись, р/> (гр/ оттираться) йигск КегЬеп иегзскгигпа'еп; пятно оттёрлось бег Р1еск 18Г пегаи8§е§ап§еп/аи8§епеЪеп. оттерпёться <-ерплюсь, -ёрпишься, р/> (гр/ оттёрпливаться) ...

Renate Belentschikow, 2009

Искусство скуки

Пришлось довольно долго оттираться носовым платком. А она весело надо мной смеялась, а заодно, верно, и над своей мыслью послать этого чистоплюя, да ещё, судя по всему, аллергика в городской архив. – Ладно, слушай.

Алексей Синицын, 2014

Мусорщик ССК - Страница 443

ОТТИРАТЬСЯ... Люди смирные оттираются пролазами. ОТТОГО... Оттого рысь зорка, что глаза бесстыжи. ОТТОЛЕ... Пошел весной заяц сам-друг в поле, воротился, сам-десят, оттоле. Один соврал, оттоле вышла пустая молва.

Константинов Андрей, 2001

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 103

(возвращение чувствительности) оттирание. АДЦ1РАЦЦА несов. возвр., страд, оттираться: см. адцёрщся, адфраць. АДЩРАЦЬ несов. в разн. знач. оттирать; см. адцёрць АДЦ1РКА ж. оттирка. АДЦ1СКАЛЫИК м. тех. отжймник.

Кандрат Крапива, 1988

Фэнтези или научная фантастика? (сборник)

... и пришлось идти к фонтанчику оттираться... А потом было разочарование — однообразный скучный зоопарк Валера три часа подряд тащил отца от клетки к клетке, не уставая, не хныча и не требуя мороженого. Взбирался на ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Ни слова лжи

Вернуться в просторную квартиру на триста первом этаже Памирского Гвоздя. Залезть в душ и долго оттираться жесткой мочалкой. Ловить ртом обжигающие струи воды. Упасть на широкую кровать. Заснуть и забыть все ...

Сергей Чекмаев, ‎Владлен Подымов, 2014

Джип, ноутбук, прошлое - Том 1

Юля, глядявкарманное зеркальце, начала оттираться. Чернила держались стойко, как спартанцы Леонида. – Чем занята? –Руслан взглянул на исписанные – и местами покрытые кляксами –листы бумаги. – Как это... тьфу... какэто ...

Константин Костинов, 2015

Zевс

... тело, как вещдок – все в массажном масле, хоть дома Яны и нет; как станет брезгливо оттираться от этого масла под душем... Нет, нет. В остальных вопросах он был не так принципиален. Он даже позволил сводить себя (таки!) ...

Игорь Савельев, 2015

Ты – дура! или Приключения дракоши

–Только вспомнить, какими разводами мы тогда покрылись и как долго пришлось оттираться. Ни песок не помогал, ни пепел. Пришлось у магов специальный порошок купить для чистки. Представляешь, что подумал онас ковен, ...

Елена Белова, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТТИРАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оттираться no contexto das seguintes notícias.

50 лайфхаков, чтобы уборка превратилась в удовольствие

Грязь будет лучше оттираться с подошв. При необходимости тряпкой несложно затереть за собой следы. 8. Чтобы не разносить уличную грязь по ... «Комсомольская правда, set 14»

Депутат Гудков обнаружил у заместителя нижегородского мэра …

... заявления Дмитрия Гудкова. Последнее дело — встать на улице, кричать, что тебя оплевали и от этих плевков оттираться", - пояснил Бирман. «TOP News.RU, dez 13»

Прогноз на 7-й тур РФПЛ: Лысенко против Шавло

"Спартак" выйдет оттираться от грязи". Прогнозы на 7-й тур Премьер-Лиги дают мастер спорта международного класса Сергей Шавло, журналист Олег ... «Чемпионат.com, ago 13»

Домашний психолог: Какой тип женщин привлекает мужчин?

К тому же, они, как выяснилось, ужасно не любят целовать накрашенные женские губы, потому что потом приходится оттираться от помады. Поэтому ... «1news.az, fev 13»

Известковый налет и пятна

Зато пачкаться будет на ура, а оттираться это будет очень плохо. Следы от ног, к примеру, будут оставаться (да-да, даже при условии мытья этих ног 2 ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 12»

Мои впечатления от поездок между Петербургом и Москвой в …

Отдельно стоит упомянуть что ночью в летнее время на тверском вокзале любит оттираться всякая безденежная шушера, путешествующая из Москвы ... «Город-812, fev 12»