Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ожечь" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОЖЕЧЬ EM RUSSO

ожечь  [ozhechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОЖЕЧЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «ожечь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ожечь no dicionário russo

Queimar, queimar, queimar, queimar; Queimado, queimado; queimado; queimado; Queimando; Olhar perfeito, alguém. 1. Igual a queimar. Queime com fogo. 2. trans. Sopre para causar dor ardente. Queime com um chicote, chicote. ОЖЕЧЬ, ожгу, ожжёшь, ожгут; ожёг, ожгла; ожёгший; ожжённый; ожёгши; совершенный вид, кого-что. 1. То же, что обжечь. Ожечь огнём. 2. перен. Ударом вызвать жгучую боль. Ожечь кнутом, плетью.

Clique para ver a definição original de «ожечь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОЖЕЧЬ


возжечь
vozzhechʹ
выжечь
vyzhechʹ
дожечь
dozhechʹ
жечь
zhechʹ
зажечь
zazhechʹ
изжечь
izzhechʹ
нажечь
nazhechʹ
недожечь
nedozhechʹ
обжечь
obzhechʹ
отжечь
otzhechʹ
пережечь
perezhechʹ
повыжечь
povyzhechʹ
поджечь
podzhechʹ
пожечь
pozhechʹ
поприжечь
poprizhechʹ
прижечь
prizhechʹ
прожечь
prozhechʹ
разжечь
razzhechʹ
сжечь
szhechʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОЖЕЧЬ

ожеледь
оженить
ожениться
ожеребить
ожеребиться
ожерелок
ожерелье
ожесточать
ожесточаться
ожесточение
ожесточенно
ожесточенность
ожесточенный
ожесточённый
ожесточить
ожесточиться
ожечься
оживание
оживать
оживить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОЖЕЧЬ

беречь
бесперечь
влечь
вовлечь
возлечь
втечь
выпечь
высечь
вытечь
горечь
допечь
дотечь
завлечь
залечь
запечь
засечь
затечь
извлечь
изречь
испечь

Sinônimos e antônimos de ожечь no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОЖЕЧЬ»

Tradutor on-line com a tradução de ожечь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОЖЕЧЬ

Conheça a tradução de ожечь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de ожечь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ожечь» em russo.

Tradutor português - chinês

他烧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la quema de su
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burning his
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने जलते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق له
280 milhões de falantes

russo

ожечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimando sua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বলন্ত তার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brûlant sa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membakar beliau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brennen seine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彼を燃焼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그의 불타는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kobong kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt của mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவரது எரியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यांच्या जहाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onun yanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brucia la sua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypalanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обпекти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ardere lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καύση του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand sy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bränna hans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brenning hans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ожечь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОЖЕЧЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ожечь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ожечь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОЖЕЧЬ»

Descubra o uso de ожечь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ожечь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ожечь волоса на свече, обжечь свиную тушу — гов. опалить. || Обожженный тер. вят. о че- ловк. — выжига, прошедший огонь и воду, опытный, наторелый. Ходят с обожженной лучиной под окно подслушивать. Ожег, а не выпарил.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ожечь волоса на свѣчѣ, обжечь свиную тушу, гов. опалить. ПОбозженый твр. вят. очеловк. выжига, прошедшій огнь и воду, опытный, наторѣлый. Ходятъ съ обозженой лучиной подъ окно подслушивать. Ожегъ, а не выпарилъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Ожечь волоса на свѣчѣ, обжечь свиную тушу, гов. опалить. 1Обозженый пер. вят. очеловк. выжига, прошедшій огнь и воду, опытный, наторѣлый. Ходятъ съ обозженой лучиной подъ окно подслушивать. Ожетъ, а не выпарилъ.
Владимир И. Даль, 1865
4
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 206
ОЖЕЧЬ и (слав.) ОЖЕЩИ, жгу, жжёт, сов., ОЖИГАТЬ (ти), а ю, а е т, несов.; Ожженный (озж-, -ой), прич., Ожигая, деепр. 1. что, без доп. Причинить ожог, вызвать боль (от огня, чего-л. горячего). Проворница <обезьяна> точас золу ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
5
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
Ожалит, то свету не взвидишь (Б.-Ук. Форп. Шоршень ожалил (У.-Иш. Слоб.). 2. Ожечь крапивой. — Руку крап вой ожалила. У неё все ноги были ожалены (Мур. Окун.). ОЖЕГ, а (у), м. 1. Головёшка. — Ожег у костра-то вытя1 (У.-Иш.
Г. А Садретдинова, 1992
6
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 550
Оя;ивотворять, (ряю, ряешь); оживотворить, гл. а. Ожив- лять —Щ"У. Оживотвораться, (реюсь, ря- ешься); оживотвориться, гл. еоз. стр. Оживляться =1Шв'. Ожигальщикъ, с. м. КNo%: Ожигать, (гаю, гаешь); ожечь, гл. д. Обжигать = 1Ш ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
7
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Страница 122
Ср. Ожечь (4 знач.). ОЖЕНИТЬСЯ. Вступить в брак, жениться. Сын мой недавно ожэнился, гъроцкуйу взял, да ладна: ожэнитца парин', гляди ш, остепенитца (Бир: Калин). Сын-от ф прошлъм годе пришол с армии дъ ожэнился (Бир: ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
8
Орфографический словарь русского языка для школьников
-ён, -ённа ожесточйть(ся), -чу(сь), -чйт(ся) ожечь(ся), ожгу(сь), ожжёт(ся), ожгут(ся); прош. ожёг(ся), ожгла(сь) ожжённый; кр. ф. -ён, -ена оживание, -я оживать, -аю, -ает оживйть(ся), -вл1о(сь), -вйт(ся) оживлёние, -я оживлённый; ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
9
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 74
Волог., Вят., Киров. Женить-то его надо после бани ожегом. Хвати-ко его оже- гом-то. Костром. Ожег — это в бане: баня-то истопится, дак ожегом-то яымешашь — палка кака попадет. Перм. Яросл., Южн., Оренб., Урал., Сиб., Южн.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
10
Теория языковой категоризации: национальное языковое ...
(Л. Карелин. Змеелов.) Если в сочетаниях слов глаза, взгляд с глаголом блеснуть мы встречаемся с обособлением света от пламени, т.е. с отраженным светом, то в сочетании ожечь взглядом, мы сталкиваемся с относительным ...
Ольга Олеговна Борискина, ‎А. А Кретов, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОЖЕЧЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ожечь no contexto das seguintes notícias.
1
Шахматы завоевали планету и Южный Урал
Тогда ведь не останется ничего иного, как ожечь их словом «прощайте»! Надо еще директору проконтролировать, как идет кружковая шахматная ... «Вечерний Челябинск, fev 15»
2
Ильхам Алиев из XVI века
В лучшем случае нас могли обвинить в доморощенной мистике, а в худшем - ожечь ехидным осмеянием, дескать, во всем нужна мера, а тут граничащая ... «Eynulla Fatullayev, mai 14»
3
«О бренности». Масленичная тема для проповеди от Антона …
Семен Петрович, рискуя ожечь пальцы, схватил два верхних, самых горячих блина и аппетитно шлепнул их на свою тарелку. Блины были поджаристые ... «Аргументы и факты, fev 14»
4
Под покровом Богородицы
Метеориты, падающие звезды и молнии нередко назывались ими змеями (ужа, ожечь, жгу). «Колоуже» — «огненной змее» — и поклонялись наши ... «Kалуга, fev 14»
5
Что такое стрижка горячими ножницами
А если тонкие, то меньше, а то можно ожечь волос, и будет не польза, а вред. Что же происходит с волосами при стрижке горячими ножницами? «Великая Эпоха, nov 11»
6
Ананасовый индийский соус чатни с изюмом
... овощами, лепешками, но в маленьких количествах, как правило, рекомендуется 1—4 чайные ложки на блюдо, иначе вы рискуете «ожечь» себе рот. 0. «Великая Эпоха, jan 10»
7
Как спасаться: зуб болит, до врача не добраться?
Вода для них должна быть достаточно горячей, но не чрезмерно, чтобы не ожечь слизистую. А вот только теплая водичка в таких случаях почти ... «Интерфах-Запад, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ожечь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ozhech>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em