Significado de "перерыть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПЕРЕРЫТЬ EM RUSSO

перерыть  [pererytʹ]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕРЫТЬ EM RUSSO

definição de перерыть no dicionário russo

RETORNO, sim, somos impertinentes; -fundo; tipo perfeito isso. 1. Enterre, atravesse. Rummage a estrada. 2. Cavar por toda parte, em todos os lugares. Rummage todo o jardim. 3. trans. Em busca de algo para rever, para resolver tudo em qualquer lugar. Rummage todas as coisas na mala. || tipo de ruptura imperfeita, você, você.

ПЕРЕРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совершенный вид, что. 1. Взрыть, разрыть поперёк. Перерыть дорогу. 2. Вскопать целиком, всюду. Перерыть весь огород. 3. перен. В поисках чего-нибудь пересмотреть, перебрать всё где-нибудь. Перерыть все вещи в чемодане. || несовершенный вид перерывать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ПЕРЕРЫТЬ

Conheça a tradução de перерыть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de перерыть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перерыть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 临检
• Tradutor português - espanhol: rebuscar
• Tradutor português - inglês: rummage
• Tradutor português - hindi: चप्पा चप्पा छान मारना
• Tradutor português - arabe: نقب
• russo: перерыть
• Tradutor português - português: remexer
• Tradutor português - bengali: খোঁজ
• Tradutor português - francês: farfouiller
• Tradutor português - malaio: bergeser
• Tradutor português - alemão: stöbern
• Tradutor português - japonês: がらくった
• Tradutor português - coreano: 뒤적 거리다
• Tradutor português - javanês: rummage
• Tradutor português - vietnamita: đồ củ
• Tradutor português - tâmil: ஆராய்ந்து தேடுதல்
• Tradutor português - marata: धुंडाळणे
• Tradutor português - turco: mezat malı
• Tradutor português - italiano: frugare
• Tradutor português - polonês: grzebać
• Tradutor português - ucraniano: перерити
• Tradutor português - romeno: scotocire
• Tradutor português - grego: ψάχνω
• Tradutor português - africâner: rommel
• Tradutor português - sueco: rota
• Tradutor português - norueguês: ransake

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПЕРЕРЫТЬ»

Descubra o uso de перерыть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перерыть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 80

ПЕРЕРьlВАТь , перерыть грядки , взрыть сызнова , перекопать , поднять . II Перерыть вещи , бумаги , роясь въ нихъ разбросать , перемѣшать въ безпорядкѣ , млм II роясь обыскать , пересмотрѣть наскоро , нща чего либо .

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Перерывать, перерыть грядки, взрыть сызнова, перекопать, поднять.IПерерыть вещи, бумаги, роясь въ нихъ разбросать, перемѣшать въ беспорядкѣ, или Iроясь обыскать, пересмотрѣть нáскоро ища чего либо. Все перерылъ, да ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Перерывать, перерыть грядки, взрыть сызнова, перекопать, поднять. IIПерерыть вещи, бумаги, роясь въ нихъ разбросать, перемѣшать въ беспорядкѣ, или I роясь обыскать, пересмотрѣть наскоро ища чего либо. Все перерылъ, да ...

Владимир И. Даль, 1865

П - Страница 80

ПЕРЕРЫВАТЬ, перерыть грядки, взрыть сызнова, перекопать, поднять. || Перерыть вещи, бумаги, \ роясь въ нихъ разбросать, перем*шать въ безпорядк*, ш || роясь обыскать, пересмотръть наскоро, ища чего либо. Все перерыл» ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

(iinen паф tern Slnbern auéícbimpfen. Перерываяк, s. п. 1 , bai Umgraben (ber 55eete); 2, Ьае £игфдгаЬеп (eine* SBegei, Гвттег) ; 3, bai Гиг*» nublen; 4, bai ;}егшкеп. I. Перерывать, перерыть, v. а. l,pon')?cuem graben; umgraben Idéete) ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р

Переконовáлитъ кого, взять верхъ въ мошеншпчерствѣ, Переконовáться емб. кинуть жеребей снова, перековаться. [Ср. перекопать]. Переконопѣтитъ, переконопачивать избу, проконопатить сызнова.IIМного я на вѣку своемъ ...

Владимир Иванович Даль, 1907

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 185

ПЕРАКАПАЦЬ сов. 1. в разн. знач. перекопать, перерыть; п. агарод перекопать огород; п. дарогу перекопать (перерыть) дорогу; 2. (всё, многое) выкопать, перекопать; п. усю бульбу выкопать (перекопать) всю картошку; 3. перерыть; ...

Кандрат Крапива, 1989

Green's Operative Hand Surgery: Expert Consult: Online and ...

Dist. trans. dig. a. Inter. trans. dig. a. Prox. trans. dig. a. Br. to VLS Com. dig. a. Figure 7.4 Fibrous retinacular sheath starts at the neck of the metacarpal and ends at the distal phalanx. Condensations of the sheath form the flexor pulleys, which ...

Scott W. Wolfe, ‎William C. Pederson, ‎Robert N. Hotchkiss, 2010

Textbook of Orthopaedics and Trauma - Страница 2298

Trans. Dig. A. VLP Prox. Trans. Dig. A FDP Branch to VLS FDS Common Dig. A. MPl Preputial Fold Fig. 3B: A diagrammatic representation of the fibrous pulley system, the vincular system, and the four transverse communicating branches of ...

Kulkarni,, 2009

Basiswörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch ; [mit ...

... Цп1егЬгес1шп§ / © (в школе и т. п.) Раизе /; О без ~а ипип1:егЪгосЪеп перерыть* сое<-р6ю,-роешь> [перерывать У]а несов] что вин © (землю) ит^гаЬеп © (перебрать) с1игсЬ\уиЫеп, сШгсЪзиспеп пересад|ка ж] 177 перерыть.

Vladimir A. Gandel'man, ‎Faina Kraverskaja, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕРЫТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перерыть no contexto das seguintes notícias.

В Сыктывкаре ограничат движение по улице Орджоникидзе

На тротуаре по Морозова два года назад асфальт новый положили, а в сентябре этого года решили перерыть все и трубы менять! И объявления ... «Портал progorod11.ru, out 15»

Ветер перемен в парке Горького. Что такое наследие Сергея …

Чтобы избавиться от дежавю, дома пришлось перерыть архив и найти газету «Акция» десятилетней давности. В ноябре 2005-го по заданию редакции ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»

Люди бьются за янтарь. Вокруг "солнечного камня" разгорается …

За один только день они успели перерыть около 10 гектар леса в поисках янтарной жилы. Это заметили местные жители, возмутились и сообщили в ... «РИА Новости Украина, set 15»

Ограбление онлайн: мужчина на смартфоне наблюдал, как …

Грабителям понадобилось всего 2 минуты, чтобы перерыть весь дом, однако они смогли украсть лишь несколько браслетов на общую сумму в 500 ... «РИА ФедералПресс, set 15»

Владимир на шее. Как памятник киевскому князю стал …

И весь склон под смотровой площадкой тоже предполагалось перерыть и преобразовать. И в итоге вместо одного большого Ленина в Москве ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»

Сайт дня: Videorazbor.ru - про то, как играть на гитаре... и делать …

Чтобы найти нужное данное приходится перерыть тонны бесполезного шлака. А потом ещё нужно понять, правильное ли данное нашёл. Очень может ... «Ferra, dez 13»

Дмитрий Гутов в галерее «Триумф»

... из Бальзака, во всяком случае так утверждает сам Дмитрий Гутов, но дотошным зрителям перерыть тома французского классика не возбраняется. «RBC Daily, fev 13»

Библиотека будущего: 10 трендов развития по версии РИА …

Сегодня, чтобы найти подходящую книгу или статью в электронном формате, зачастую нужно перерыть множество сайтов (в том числе сомнительного ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., abr 12»

Почти разумный суперкомпьютер Watson займётся медициной …

Точно так же, как «Ватсон» отыскивал ответы на вопросы Jeopardy, он может за считанные секунды перерыть огромную медицинскую картотеку в ... «Компьютерра-Онлайн, fev 12»

Главная / Блоги / iPhone 5 утерян в баре.

И сколько ещё таких "свидетелей" можно найти и перерыть их квартиру в поисках "прототипа"? Метки: Apple iPhone, Смартфоны · Facebook · VKontakte ... «ITC Online, set 11»