Significado de "подсмеиваться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОДСМЕИВАТЬСЯ EM RUSSO

подсмеиваться  [podsmeivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПОДСМЕИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de подсмеиваться no dicionário russo

MUDO, suponho, você é; um olhar imperfeito sobre alguém. Não é lamentável rir, às vezes brincar com alguém. Rir de um fanfarrão, dos costumes de alguém, dos hábitos. || Sounering, -y, cf.

ПОДСМЕИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, над кем-чем. Незлобно смеяться, иногда шутить над кем-нибудь Подсмеиваться над хвастунишкой, над чьими-нибудь манерами, повадками. || существительное подсмеивание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE ПОДСМЕИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de подсмеиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de подсмеиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подсмеиваться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 笑
• Tradutor português - espanhol: risa
• Tradutor português - inglês: laugh
• Tradutor português - hindi: हंसी
• Tradutor português - arabe: ضحك
• russo: подсмеиваться
• Tradutor português - português: riso
• Tradutor português - bengali: হাসি
• Tradutor português - francês: rire
• Tradutor português - malaio: ketawa
• Tradutor português - alemão: Lachen
• Tradutor português - japonês: 笑い
• Tradutor português - coreano: 웃음
• Tradutor português - javanês: ngguyu
• Tradutor português - vietnamita: cười
• Tradutor português - tâmil: சிரிக்க
• Tradutor português - marata: हास्य
• Tradutor português - turco: kahkaha
• Tradutor português - italiano: ridere
• Tradutor português - polonês: śmiech
• Tradutor português - ucraniano: підсміюватися
• Tradutor português - romeno: râde
• Tradutor português - grego: γέλιο
• Tradutor português - africâner: lag
• Tradutor português - sueco: skratta
• Tradutor português - norueguês: latter

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОДСМЕИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de подсмеиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подсмеиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта

206 БКа 151[3] подсмеивался Пл 12 ВМ 13, 13 БрК 312[4] подсмеиваться Ид 314[1] подсмеиваясь ЗМ 5, 227[2] [Д подсмеиваться Пб 19: 63[1] подсмеиваясь Пб 20: 131[1] ЕЕЗ подсмеиваться Пс 28.2: 86[1] [подсмеяться] Ш подсмеяться ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: но специал титле

Похвалив его за благоразумие, которое он, наконец, оказал, я не вытерпел и стал подсмеиваться над ним: «Какая ж в вас последовательность, Борис Константинович? Не хотите читать лекций в университете, потому что не ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949

К.Н. Батушков под гнетом душевной болезни: ... - Страница 41

Зачем было бы и подсмеиваться над ним в лице Гнедича? Но Батюшкову незачем было еще желать себе рассудка, потому что и тогда рассудок, которым владел он, предсказывал безошибочно, когда перестанет быть здравым.

Николай Николаевич Новиков, ‎Вячеслав Анатольевич Кошелев, 2005

Неопубликованные произведения: (произведения написанные в ...

Я подсмеивался над этим. 15) не зная ни тогда, ни теперь, какая разница между кисеею и му [слином], блондою и кружевом 16) у меня не было молодости, или у меня всегда будет молодость, хоть до ста лет доживу, все буду ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Николай Александрович Алексеев, 1939

Пространство Эвклида

Рано наша группа начала подсмеиваться над этим сортом работ и над профессурой, отмечающей их, но одно дело подсмеиваться, а другое — показать преимущества наших собственных работ. У натуралистов были большие ...

Кузьма Петров-Водкин, 1932

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

У меня не физиономия, а морда. Простая крестьянская морда, привычная ко всему. — Бросьте гаерничать, — сказал я. Смирнов-Черкезов, Мои молодые друзья, гл. 20. Шутить, трунить, подшучивать, подтрунивать, подсмеиваться.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Чтобы быть человеком: Размышления и заметки о зарубежных ...

Но вот, например, я замечаю, что разучился подсмеиваться над самим собой, как бывало раньше, а это плохой признак». Вот, оказывается, как важно герою не потерять способность «подсмеиваться над собой»! «Преследуемые ...

Александр Александрович Лебедев, 1969

Отражение русской языковой картины мира в лексике и ...

Ономасиологический аспект. Фрейм, соотнесенный с базовым глаголом подшутить, номинируется несколькими глаголами, актуализирующими разные аспекты прототипического фрейма. Подсмеиваться / подсмеяться (высмеивая ...

Т. И. Стексова, 1999

Москвитянин - Страница 7

Мамита стала надо мною подсмеиваться. — Посмотрите, сказала она, какая у насъ храбрая наездница! Все хотела -ездить на жираф б, а теперь боится сидеть на козленке! Слова эти задели меня за живое. Я въ мигъ оправилась ...

Михаил Петрович Погодин, 1854

Десять евро в час

А. Бурдина с первых страниц влюбляет читателя в своих героев, изящно сочетает мистику и реальность, легко пишет о серьезном и не ...

Анна Бурдина, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДСМЕИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подсмеиваться no contexto das seguintes notícias.

Школьники Томской области выбирают увлечения по отпечаткам …

... но через какое-то время в классе над ним начали подсмеиваться. Мол, нормальные парни ходят на рукопашный бой, а ты с девчонками водишься. «Городской портал tomsk.ru, ago 15»

Нам не дано с тобой понять…

Ну, во-первых, подсмеиваться у нас принято (кем, кстати, принято? кто уполномочил смехачей на постулирование их гоготания как общепринятой ... «Свободная пресса, ago 15»

Как организовать выпускной в школе?

Любимые учителя, технички и завхоз будут разыгрывать сценки, подсмеиваться в частушках и соревноваться в танцевальных поединках. Выпускникам ... «Узнай Всё, abr 15»

Дом 2 новости и слухи на сегодня 19 января 2015 года …

Нам ним уже втихаря начали подсмеиваться. Но вопрос так и не остается закрытым, ведь с ним приехала его девушка - Диана. Дом 2 новости и слухи ... «Последние новости - Главлист, jan 15»

Момент: интервью с Дугласом Кеннеди

«Как я начинала догадываться, «Свободе» нравилось бравировать своим умением подсмеиваться над соотечественниками и даже открыто ... «Русский репортер, dez 14»

18 утверждений, с которыми согласятся только фанатки лака …

И друзья, особенно мужского пола, не устают подсмеиваться над тем, что у тебя бесчисленное количество лаков, чей тон отличается на вот столечко. «DELFI.lv, nov 14»

Фестиваль к Году Финского залива открыли песни и танцы у …

Лилия Петровичева, участница ансамбля Pieni polku: «Они как-то очень ловко умеют иронизировать, подсмеиваться над самим собой по-доброму. «Новости Петербурга News SPB, set 14»

Алена Хмельницкая: "Работа - лучшее лекарство от депрессии"

Она довольно сдержанна, но мне она может сказать все, что угодно, поскольку знает: я не заставлю ее жалеть о сказанном, не буду подсмеиваться, ... «Hello!, set 14»

Выходит в свет "Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки …

В 1990-е женщина, над которой можно беззлобно подсмеиваться, была типологической находкой: одинокая и инфантильная дама чуть-чуть за ... «Газета.Ru, ago 14»

Из-за Евромайдана Одесский кинофестиваль остался без …

Денис и Маня, а также множество других классных моих друзей и подруг создавали там атмосферу радости и творчества, позволяющую подсмеиваться ... «Одесская жизнь, fev 14»