Baixe o aplicativo
educalingo
покорный

Significado de "покорный" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПОКОРНЫЙ EM RUSSO

[pokornyy]


O QUE SIGNIFICA ПОКОРНЫЙ EM RUSSO

definição de покорный no dicionário russo

CONVENIENTE, -th, -th; -reven, -red. 1. Obediente, compatível. Natureza sutil. Chefeiro Pokorny da vontade de outro. 2. cheio. f. Upotr. em expressões que significam uma atitude educada e humilde em relação a alguém. Seu humilde servo. O pedido humilde. Muito obrigado. Pergunto obedientemente. || submissividade nominal, e .


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОКОРНЫЙ

авиамоторный · автотракторный · аккумуляторный · амбулаторный · амортизаторный · апостериорный · априорный · багорный · беззазорный · безмоторный · безнадзорный · беломраморный · беспризорный · бесспорный · благотворный · болезнетворный · борный · бутафорный · вазомоторный · векторный

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОКОРНЫЙ

покорежиться · покорение · покоритель · покорительница · покорить · покориться · покормить · покормиться · покорно · покорность · покоробить · покоробиться · покоробленность · покоробленный · покорпеть · покорство · покорствовать · покорыститься · покорыстоваться · покорять

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОКОРНЫЙ

вентиляторный · вздорный · вибраторный · винтомоторный · водозаборный · водонапорный · водоподпорный · водоразборный · водосборный · водоупорный · воздухоопорный · всепокорный · выборный · высокогорный · газогенераторный · галлюцинаторный · генераторный · гидромониторный · горный · детекторный

Sinônimos e antônimos de покорный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОКОРНЫЙ»

покорный ·

Tradutor on-line com a tradução de покорный em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПОКОРНЫЙ

Conheça a tradução de покорный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de покорный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «покорный» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

服从的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sumiso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

submissive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विनम्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منقاد
280 milhões de falantes
ru

russo

покорный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

submisso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিনয়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soumis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tunduk patuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fügsam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

従順な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복종하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dể bảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பணிந்துபோகின்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नम्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itaatkâr
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sottomesso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

posłuszny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

покірний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

supus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderdanige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undergiven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underdanig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de покорный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОКОРНЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de покорный
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «покорный».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre покорный

EXEMPLOS

9 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОКОРНЫЙ»

Descubra o uso de покорный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com покорный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Васж покорный слуга пес бутс
Fortælling om hunden Boots.
Rudyard Kipling, 1994
2
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 802
„(224643 Бывало сижиал покорный твой спуг'а; . ... ..КГ.4.95 ПОКОРНЫМ 1 1 Покорным плутом зрит себ'я; ............................................................................... „01.99.18 ПОКОРНЫХ 2 2 Нянвк. мамушек пок'орнык— .
Дж. Томас Шоу, 2014
3
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
энергия жизни утрачена, что я заржавел, отжил своё, что я поддался слабодушию... сознавать это, когда солнце ярко светит, когда даже муравей тащит свою ношу и доволен собою, нет, слуга покорный. /А. Чехов. Иванов/; Нет уж, ...
Вадим Меликян, 2015
4
Руководство по дипломатической практике - Страница 80
Иностранным послам и посланникам в Лондоне: «Имею честь быть, с величайшим уважением, Вашего превосходительства покорный слуга». Иностранным поверенным в делах: «Имею честь быть, с высоким уважением, Сэр, ...
Э. Сатоу, 2014
5
Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
ВАШ ПОКОРНЫЙ (ПОКОРНЕЙШИЙ) СЛУГА (СЛУГА ПОКОРНЫЙ) 1 — «я (говорящий или пишущий)» Номин. Изм. Предм. Подл. Доп. Господа, никогда не влюбляйтесь в замужних женщин! Честное слово, лучше быть раненным в ...
Наталья Павлова, 2015
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 245
Покорный поневолѣ , порабощенный ; покорный поволѣ , подчинившійся . Покорнѣйшій слуга , обычная подпись въ письмахъ . Покорно прошу пожаловать къ намъ . Покорно просимъ со своимъ хлѣбомъ - солью ! шутч . Покорно ...
Даль В. И., 2013
7
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 5
(-rah, -га, -гам), букв. ходящій по волѣ другаго,— послушный, покорный; 2) ж. (-ra), жена покорная мужу. 5799ТТ вagа-кá, ж. жена покорная своему мужу. злвкти та чй. «. 1) тѣ тѣ тѣ что тотчаемая посредствомъ заклинаній, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
8
Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...
Комплимент – «С уважением Ваш...», «Имею честь быть Вашего Преосвященства покорный слуга...» или «Прошу принять, господин Кардинал, уверения в моем самом высоком уважении»; 3) к архиепископу – «Ваша Светлость», ...
Смыкалин А.С., 2015
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 513
Проклятый рек Гв 386. Над главою их покорной Мать с иконой чудотворной Слезы льет ЦС 805. Вадим. — Иль князя чуждого покорные рабы Решились оправдать гонения судьбы? Я" 3. Пе- рен. а) О, скоро ли, напенясь под рулями ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКОРНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo покорный no contexto das seguintes notícias.
1
Обязанности мэра Брянска исполняет Александр Макаров
И тут будет (если БУДЕТ главой администрации города) покорным ... Один покорный исполнитель чужой воли уже сидит, больше за чужие грехи, чем за ... «Брянск Today, out 15»
2
После побоев от жены Билл Клинтон посылал войска бомбить …
Но еще никогда 42-го президента Соединенных Штатов не обвиняли в том, что он — покорный подкаблучник. Из анонса книги: «Хиллари Клинтон ... «НТВ.ru, out 15»
3
Покорный глава
"Ъ" продолжает серию репортажей из регионов, где произошла смена губернаторов. Коми среди них стоит особняком — перезагрузка власти в ... «Коммерсантъ Приложения, set 15»
4
Роман Носиков: Каких призраков призвал Милош Земан
Мы имеем дело с религиозным культом, который ваш покорный слуга назвал швейкианством. Термин «швейкианство» восходит, безусловно, ... «Взгляд, set 15»
5
Кандидат Зелинский: Завтра в Омской области будет новый …
Естественно, это ваш покорный слуга, - не без удовольствия заметил Зелинский. - Так что приглашаю всех в свой новый губернаторский кабинет. «Комсомольская правда, set 15»
6
Путин нашел виновных в миграционных проблемах Европы
Мы в России, и ваш покорный слуга и я в частности, несколько лет назад так и говорили, что будут большие крупномасштабные проблемы, если наши ... «УНИАН, set 15»
7
«Что это за политика?»
Мы в России, и ваш покорный слуга в частности, несколько раз так и говорили, что будут большие крупномасштабные проблемы, если наши так ... «Lenta.ru, set 15»
8
Лояльный — значит покорный?
Сейм внёс изменения в закон об образовании: учителя отныне должны быть лояльными к государству и его Конституции. Но что такое лояльность ... «Субботы, ago 15»
9
Банкиры душат Украину
В отличие от многих журналистов, которые пишут на эту тему, ваш покорный слуга нашел и внимательно прочитал полные условия выпуска ... «http://politrussia.com/, mai 15»
10
Диалог с петлей на шее
Вот что ваш покорный слуга говорил еще лет пятнадцать назад о состоянии умов персон, спесиво называющих себя "российской внешнеполитической ... «Радио Свобода, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Покорный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/pokornyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT