Significado de "полифония" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОЛИФОНИЯ EM RUSSO

полифония  [polifoniya]

O QUE SIGNIFICA ПОЛИФОНИЯ EM RUSSO

Polifonía

Полифония

.. Polyphony (lat polyphonia, de antigas letras gregas πολυφωνία "Polifonia" ;. pelos antigos πολυ- grega (em palavras compostas grego antigo πολύς «numerosos") e grego antigo φωνή «... som ") - uma música polifônica armazém, define a igualdade funcional dos votos individuais (linhas melódicas, melodias em um sentido amplo) textura polifônica. A peça de música armazém polifônicos (por exemplo, no cânon de Josquin Despres, na fuga de JS Bach) votos são iguais em composição e tecnologia (o mesmo para todas as vozes técnicas melódicos de desenvolvimento motivic) e (portadores de pares "pensamento musical") lógicos relacionamentos.

Полифо́ния (лат. polyphonia, от др.-греч. πολυφωνία букв. «многозвучие»; от др.-греч. πολυ- (в сложных словах, др.-греч. πολύς «многочисленный») и др.-греч. φωνή «звук») — склад многоголосной музыки, определяющийся функциональным равноправием отдельных голосов (мелодических линий, мелодий в широком смысле) многоголосной фактуры. В музыкальной пьесе полифонического склада (например, в каноне Жоскена Депре, в фуге И.С. Баха) голоса равноправны в композиционно-техническом (одинаковые для всех голосов приёмы мотивно-мелодической разработки) и логическом (равноправные носители «музыкальной мысли») отношениях.

definição de полифония no dicionário russo

POLÍNONO, e, bem. . 1. Polifonia, baseada em uma combinação simultânea no produto de várias melodias independentes, vozes; a seção de música correspondente. Polifonia polifônica 2. Trabalho artístico multifacetado. Polifonia das novelas de Dostoiévski.

ПОЛИФОНИЯ, -и, ж. . 1. Многоголосие, основанное на одновременном сочетании в произведении нескольких самостоятельных мелодий, голосов; соответствующий раздел музыки. Подголосная полифония 2. Многоплановость художественного произведения. Полифония романов Достоевского.

TRADUÇÃO DE ПОЛИФОНИЯ

Conheça a tradução de полифония a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de полифония a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полифония» em russo.

• Tradutor português - chinês: 复音
• Tradutor português - espanhol: polifonía
• Tradutor português - inglês: polyphony
• Tradutor português - hindi: polyphony
• Tradutor português - arabe: تعدد الأصوات
• russo: полифония
• Tradutor português - português: polifonia
• Tradutor português - bengali: polyphony
• Tradutor português - francês: polyphonie
• Tradutor português - malaio: terdiri dr beberapa suara
• Tradutor português - alemão: Polyphonie
• Tradutor português - japonês: ポリフォニー
• Tradutor português - coreano: 동시 발음 수
• Tradutor português - javanês: polyphony
• Tradutor português - vietnamita: tính đa âm
• Tradutor português - tâmil: பண்ணிசை
• Tradutor português - marata: polyphony
• Tradutor português - turco: çok seslilik
• Tradutor português - italiano: polifonia
• Tradutor português - polonês: polifonia
• Tradutor português - ucraniano: поліфонія
• Tradutor português - romeno: polifonie
• Tradutor português - grego: πολυφωνία
• Tradutor português - africâner: polifonie
• Tradutor português - sueco: polyfoni
• Tradutor português - norueguês: polyfoni

2 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОЛИФОНИЯ»

Descubra o uso de полифония na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полифония e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Полифония: учебник для высшей школы : [по специальности ...

В учебнике дается краткий обзор истории контрапункта, рассматриваются основные виды и технические приемы полиграфии, теория и ...

Татьяна Наумовна Дубравская, 2008

Информационное общество: полифония культурных форм : ...

В прил. включ. междунар. док.

Александр Васильевич Соловьев, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛИФОНИЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полифония no contexto das seguintes notícias.

Документальная любовь к Родине

В эскизе Лидии Шейниной «Полифония» свидетельство, устный документ взят крупным планом: актер и актриса сидят рядом, читают текст по бумажке: ... «Издательский дом Новые Известия, out 15»

О присуждении Светлане Алексиевич Нобелевской премии по …

Ведь эта белорусская традиция, которую Адамович называл «традицией сверхлитературы» — это и художественно очень интересно. Это полифония ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»

Международный литературный фестиваль «ПОЛИФОНИЯ-2015 …

Второй Международный литературный фестиваль "Полифония" продолжит поликультурную и полиязычную традицию прошлогоднего события, когда ... «GAZETA.KZ, set 15»

В Биробиджане состоялся литературный журфикс «Полифония …

В Биробиджане состоялся литературный журфикс «Полифония слова». Творческое мероприятие, устроенное в областной библиотеке имени ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, set 15»

В красноярском ТЮЗе стартовали показы документальных …

Поэтому и название у моего эскиза „Полифония“, с ударением на последнем слоге. В музыке многоголосое звучание называют полифОнией, а у меня ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", set 15»

Международный литературный фестиваль «Полифония-2015»

Второй Международный литературный фестиваль “Полифония” продолжит поликультурную и полиязычную традицию прошлогоднего события, когда ... «Деловой Казахстан, set 15»

Жесткий контроль или полифония: эксперты обсуждают подходы …

Рассуждая на тему "Полифония ведущих деятельностей в развитии ребёнка дошкольного возраста: игра, исследование, общение", Александр ... «Учительская газета, fev 15»

Изгои и лидеры саммита АТЭС. Эфир в 21:05

Вот что-то говорил Геншер, что-то говорил Михаил Горбачев, что-то говорила Меркель – и это была полифония, многоголосица. Ну, как и все сейчас в ... «Радио Свобода, nov 14»

Плюшевая полифония

В Мультимедиа Арт Музее (МАММ), а также в Facebook и других виртуальных пространствах проходит выставка Ростана Тавасиева "Все сложно", ... «Коммерсантъ, ago 13»

«Мы получим в дар аплодисменты, а не политические заявления»

В Грузии всегда было больше мужских песен, конечно. Все они полифонические. Грузинская полифония признана мировым культурным достоянием. «Известия, abr 13»