Significado de "полусерьезный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОЛУСЕРЬЕЗНЫЙ EM RUSSO

полусерьезный  [poluserʹyeznyy]

O QUE SIGNIFICA ПОЛУСЕРЬЕЗНЫЙ EM RUSSO

definição de полусерьезный no dicionário russo

Adjectivo SEMI-SÉRIO Não muito grave.

ПОЛУСЕРЬЕЗНЫЙ прилагательное Не совсем серьезный.

TRADUÇÃO DE ПОЛУСЕРЬЕЗНЫЙ

Conheça a tradução de полусерьезный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de полусерьезный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полусерьезный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 半认真
• Tradutor português - espanhol: medio en serio
• Tradutor português - inglês: half-serious
• Tradutor português - hindi: आधा - गंभीर
• Tradutor português - arabe: نصف خطيرة
• russo: полусерьезный
• Tradutor português - português: meio sério
• Tradutor português - bengali: অর্ধ গুরুতর
• Tradutor português - francês: demi- grave
• Tradutor português - malaio: setengah serius
• Tradutor português - alemão: halbernsten
• Tradutor português - japonês: 半深刻
• Tradutor português - coreano: 반 심각한
• Tradutor português - javanês: setengah serius
• Tradutor português - vietnamita: nửa nghiêm trọng
• Tradutor português - tâmil: அரை தீவிர
• Tradutor português - marata: अर्धा-गंभीर
• Tradutor português - turco: Yarım ciddi
• Tradutor português - italiano: semiserio
• Tradutor português - polonês: pół serio
• Tradutor português - ucraniano: напівсерйозний
• Tradutor português - romeno: jumătate de grave
• Tradutor português - grego: μισο - σοβαρά
• Tradutor português - africâner: half- ernstige
• Tradutor português - sueco: halv allvarlig
• Tradutor português - norueguês: halv alvorlig

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОЛУСЕРЬЕЗНЫЙ»

Descubra o uso de полусерьезный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полусерьезный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Блез Паскаль. Его жизнь, научная и философская деятельность

Такой полусерьезный ответ, разумеется, не мог удовлетворить самого Галилея, и он настоятельно советовал своим ученикам предпринять опыты с целью исследования этого вопроса. Почти в то же время Декарт создавал свою ...

Михаил Филиппов, 2013

Гормон счастья

И перестрелки, и крутыеповороты судьбы награнии загранью дозволенного.И друзья. Даи любовники бывали,не безэтого. Не былотолько одного–той самой определенности. Полушутливый-полусерьезный разговорс несовсем ...

Марина Серова, 2015

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... полупрозрачный semitransparent, translucent полуразрушенный tumbledown полураспад физ. halfdecay, halfdisintegration полусерьезный halfserious; halfinjest полусогнутый halfbent полусознательный semiconscious полусон doze ...

Владимир Мюллер, 2013

Бизнес-журнал, 2011/07: Москва - Страница xv

полусерьезно. назвал. себя. «Industry. Czar»,. Царем. промышленности. Учредитель Дмитрий Мендрелюк Журнал издает ООО «Деловой журнал». Зарегистрирован Министерством XV МОСКОВСКИЙ БИЗНЕС-ЖУРНАЛ ИЮЛЬ #7 ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро - Страница 2

Часто, когда Беппо прибегал домой и с жаром рассказывал об уличных драках, отец качал головою и полушутливо, полусерьезно говорил: «Нет, брат, плохой из тебя выйдет купец! Разве только матрос на торговом судне.

Михаил Кузмин, 2013

Мой дядя – Пушкин. Из семейной хроники

Говоря Ольге Сергеевне о покойном поэте, госпожа Андро заявила ей однажды полушутя, полусерьезно: — Очень жаль, что покойный твой брат не на мне женился! сама бы за него или подставила грудь под пистолет Дантеса ...

Лев Павлищев, 2014

На даче

Пахать, — ответил Гриша полушутя, полусерьезно. — Пахать! — воскликнула Марья Ивановна. — Это новость! — Вовсе не новость. — Сохой пахать? — Сохой. Марья Ивановна посмотрела куда-то вдаль и легонько вздохнула: ...

Иван Бунин, 2013

Садычиха: - Страница 4

А? Опьяневший маркиз неожиданно резко вскочил, опрокинув неуклюжую немецкую толстушку на пол. Он встал и вытянулся. Резко щёлкнул каблуками. И, подняв свою правую руку, полушутя-полусерьезно-полупьяно поклялся: – Я ...

Алексей Головнин, 2012

Волшебник

... читателя И ОТВЕТЯТ на НЕСКОЛЬКО ВОПрОСОВ, бЫЛО выбрано С ПОЛУСЕрЬЕЗНОЙ МЫСЛЬЮ, ЧТО ОТГОЛОСОК ОТЦОВСКОГО ПОСЛЕСЛОВИЯ К «ЛОЛИТЕ» МОЖЕТ позабавить ТЕНЬ отца, ГДЕ бЫ она НИ находилась.

Набоков В., 2013

Ведьмины цветы

полуна​смешливо полусерьезно повторила Лиза слова отца, как толькогорничнаявышла. Налюбовавшись своими временными покоями, Лиза облачилась в ночную рубашку и скользнула под розовое атласное одеяло. Она так ...

Свириденкова О.В., 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛУСЕРЬЕЗНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo полусерьезный no contexto das seguintes notícias.

Иосиф Кобзон рассказал, на ком вторично женился российский …

Артист всегда отвечает, что Владимир Владимирович женат…. на России. Вот такой полушутливый и одновременно полусерьезный ответ. 0. 0. 0. 0. 0. «ВремечкО, jan 15»

Опять подвел микрофон: Обама выдал "семейную тайну", почему …

Полушутливый-полусерьезный диалог на тему курения состоялся у Обамы со спецдокладчиком ООН по вопросам борьбы за свободу. "Надеюсь, вы ... «NEWSru.com, set 13»