Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "поутру" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОУТРУ EM RUSSO

поутру  [poutru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОУТРУ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «поутру» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de поутру no dicionário russo

PAÍS, advérbio. O mesmo que a manhã. Saímos cedo pela manhã ПОУТРУ, наречие. То же, что утром. Выехали рано поутру

Clique para ver a definição original de «поутру» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОУТРУ

поурочно
поурочный
поусердствовать
поусомниться
поуспокоить
поуспокоиться
поустареть
поустать
поутихнуть
поутомиться
поутюжить
поухаживать
поуходить
поучаствовать
поучать
поучаться
поучающе
поучающий
поучение
поучивать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОУТРУ

ввечеру
впору
дёру
кенгуру
надмеру
повечеру
подобру
сдуру
тпру

Sinônimos e antônimos de поутру no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОУТРУ»

Tradutor on-line com a tradução de поутру em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОУТРУ

Conheça a tradução de поутру a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de поутру a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поутру» em russo.

Tradutor português - chinês

早晨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por la mañana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in the morning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुबह में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الصباح
280 milhões de falantes

russo

поутру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de manhã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সকালে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le matin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pada waktu pagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

am Morgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

午前中に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아침에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Esuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào buổi sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la mattina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поутру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimineața
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το πρωί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die oggend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på morgonen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

om morgenen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поутру

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОУТРУ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «поутру» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre поутру

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОУТРУ»

Descubra o uso de поутру na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поутру e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 830
„01.19.166 ПОПРУ 22 22 ' |Поутру. сидя у] окн'а,- ............................................................................................ „01.10.19 И поутр'у, . ... „0228624 А поутру отопрешь кон'юшню. ... „0312330 Поутру я один сидел. сставя л'оже .
Дж. Томас Шоу, 2014
2
И туман растает по утру - Страница 3
Александр Кузяков. 4 ЛЕКСАНДР НУЗЯКОВ Ну И ТУМАН РАСТАЕТ ПОУТРУ Рязань Русское слово 1995 Кузяков А. М. И туман растает поутру. — Рязань: Рус.
Александр Кузяков, 1995
3
Исторія царствованія Петра Великаго: ч. 1. Битва под ...
Пріѣхали въ городъ Дорогобужъ; поутру покушавъ, отъѣхали 30 верстъ; въ вечеру отсель поѣхали. Въ 3 д. Поутру рано пріѣхали въ Смоленскъ. Противъ 7 числа отсель поѣхали въ ночь; перемѣнили лошадей въ деревнѣ Лишки; ...
Николай Герасимович Устрялов, 1863
4
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Страница 65
Слово поутру имеет два класса употреблений. Чаще всего оно выступает как синоним наутро, т. е. значит 'утром следующего дня'. Например: Разбудив казака довольно невежливым толчком, я побранил его, посердился, а делать ...
Алексей Шмелев, 2013
5
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 46
Слава богу, поутру явилась возможность ехать, и я оставил Тамань (Лермонтов); (27) А поутру, когда всходило солнце, // В приморском кабаке в углу матрос рыдал (песня) [имеется в виду: на следующее утро после только что ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
6
Константы и переменные русской языковой картины мира
Слово поутру имеет два класса употреблений. Чаще всего оно выступает как синоним наутро, т. е. значит 'утром следующего дня'. Например: (26) Разбудив казака довольно невежливым толчком, я побранил его, посердился, ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
7
Бумаги, относящияся до Отечественной войны 1812 года
6-я и 7-я ванна поутру и посля обѣда. 2-го. 8-я ванна, сидѣлъ 4 минуты, вышедши ходилъ много. Сей день былъ обѣдъ и балъ у князя Шаховского. Сильный дождь съ молніею и громомъ. 3-го. 9-я и 10-я ванны поутру и посля обѣда ...
Пётр И. Щукин, 1908
8
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 830
АН.2.49 ПОТЯНУВШИСЯ 1 1 Царь промолвил, потян'увшися,— С1 .19.188 ПОУТРУ 22 22 [Поутру, сидя у] окн'а С1.10.19 И поутр'у С1 .87.24 Одна поутру Л'ила С1.110.78 И поутр'у С2.10.24 [Но нет! сегодня поутр'у С2.151.29 3а ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
9
Исторический очерк 2-го Кадетского корпуса. 1712-1912. В ...
Поутру отъ 3 до 1о час. и послѣ обѣда отъ 6 до 8 час. производилось ученье, какъ 2-му кадетскому корпусу, такъ и Дворянскому полку динейное восьмирЯдН0е для гг. офицеровъ. Зорю били въ 9 час. вечера съ церемоніею.
Жервэ Н. П., ‎Строев В. Н., 2013
10
Курс истории русского права
... Въ дорожномъ дневнике иди „Записной Тетради" московскихъ невчихъ дьяковъ, сопровождавшнхъ Петра Великаго въ путешествии подъ Азовъ въ 1694 году, говорится: „МаЛя въ шестой день поутру приплыли въ первый Kosaiill ...
Самоквасов Д. Я., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОУТРУ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поутру no contexto das seguintes notícias.
1
Евгений Петров: Попытался представить себе украинца, поутру
В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Евгения Петрова о том, можно ли противопоставлять себя народу, будучи его ... «Взгляд, out 15»
2
Урве Эслас: запах напалма поутру
В фильме «Апокалипсис сегодня» (1979) подполковник Билл Килгор произносит фразу: «Я люблю запах напалма поутру». И добавляет, когда ... «Postimees, set 15»
3
Разомнёмся поутру без спешки и резких движений
«Доброе утро!», - говорим мы по утрам друг другу - и быстренько умываться и завтракать. Но так поступают не все: между утренней помывкой и едой ... «ДОНБАСС, set 15»
4
"Хоть поутру, да на свои" – все равно нельзя
В минувший четверг драматург и один из основателей Театра.doc Елена Гремина обратилась через Facebook к товарищам по театральному делу: ... «Независимая газета, mai 15»
5
Виктор Шендерович: «А поутру они проснулись…»
Виктор Шендерович: «А поутру они проснулись…» Главная » Последние новости » Новости мира. Новости мира, 10.05.2015. печать отправить на почту. «Экономические известия, mai 15»
6
Noize МС: Глядя на дорогу в окно, сонный поутру, мечтал качнуть …
24 апреля в официальной группе Noize МС «ВКонтакте» появилось видео – приглашение на концерт музыканта в Белгороде. Он пройдёт 29 апреля в ... «ИА Бел.Ру, abr 15»
7
А поутру они проснулись... Как на ICTV делают это
Чем волка в прайм ни корми, а утро вечера мудренее. В конкурентной войне за тепленького еще зрителя телеканалы готовы спозаранку хоть краковяк ... «МедиаНяня, fev 15»
8
«Мы теряем друзей своих поутру вдруг...» - Не стало художника …
Первого января в Москве скончался Евгений Бачурин – художник, поэт, композитор. Его лирика была ироничной и философской, но всегда это была в ... «Новые Известия, jan 15»
9
Осторожно, мечты сбываются!
Новогодка для взрослых. А поутру они проснулись… События вчерашнего дня, терялись во мраке обрывочных воспоминаний и тревожного ... «7 новостей, dez 14»
10
Спать прилег, а поутру... вдруг влюбился в медсестру
Сын олигарха (Евгений Пронин) приезжает в городок Усть-Каменск и влюбляется в трогательную медсестру (Татьяна Арнтгольц). На пути у ... «Комсомольская правда, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поутру [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/poutru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em