Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "早晨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 早晨 EM CHINÊS

zǎochén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 早晨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «早晨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Manhã

早晨

Manhã, também conhecido como manhã, manhã, em direção a, literalmente, é Chen (nascer do sol após o tempo) a primeira metade da manhã e a luz do dia e a noite juntos para formar um dia. Mas também estão dizendo que antes das 10 horas da manhã. Em cantonês, a "manhã" tem o significado de "bom dia", muitas pessoas de Hong Kong escrevem palavras escritas usando erroneamente a "manhã" como "bom dia". A manhã é o início do dia, muitas vezes considerado cheio de vigor e momento, então o ditado chinês diz: "o dia está na manhã". Os jornais vendidos pela manhã são chamados de manhã, manhã ou diariamente, e o oposto é o jornal noturno. As pessoas irão tomar café da manhã pela manhã. ... 早晨,也稱為早上,字面上看就是辰时(日出后的时间)的前半段,早晨與日光及晚上合組成一天。但也有说法早晨为10点之前。 粤语裡,「早晨」有「早安」的意思,因此很多香港人寫書面語時誤把「早晨」當作「早安」用。 早晨為一天之始,往往被視為充滿朝氣的時刻,因此中國古語亦說“一日之計在於晨”。在早晨時售賣的報紙被稱作晨報、早报或日报,與之相反的為晚報。人們在早晨時份會進食早餐。...

definição de 早晨 no dicionário chinês

Manhã 1. Refere-se a um período de tempo desde a luz do dia até as oito horas das nove horas. 2. Refere-se à manhã. 早晨 1.指从天将亮到八p九点钟的一段时间。 2.指上午。
Clique para ver a definição original de «早晨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 早晨


农晨
nong chen
凌晨
ling chen
凤晨
feng chen
初晨
chu chen
大晨
da chen
开晨
kai chen
戒晨
jie chen
拂晨
fu chen
明晨
ming chen
chen
朝晨
chao chen
来晨
lai chen
极晨
ji chen
登晨
deng chen
花晨
hua chen
近卫军临刑的早晨
jin wei jun lin xing de zao chen
连昏接晨
lian hun jie chen
金晨
jin chen
陵晨
ling chen
鸣晨
ming chen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 早晨

朝晏罢
出归
出暮归
出晚归
春图

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 早晨

上海的早晨
侍帝
月夕花
早晨

Sinônimos e antônimos de 早晨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «早晨»

Tradutor on-line com a tradução de 早晨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 早晨

Conheça a tradução de 早晨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 早晨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «早晨» em chinês.

chinês

早晨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mañana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in the morning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुबह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صباح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manhã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vormittag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mattina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ранок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimineață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Morning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morgon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Morning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 早晨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «早晨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «早晨» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «早晨» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «早晨» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «早晨» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 早晨

EXEMPLOS

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «早晨»

Descubra o uso de 早晨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 早晨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文学性的命运:
一代校园作者的精神侧影——读《早晨》对于我们20世纪80年代中期考入北大中文系的几届学子来说,文学七七级前辈学长的文学实践早已被演绎成传说,进而被塑造为新的北大文学神话。而《早晨》则是这一文学神话的标志和象征。在新时期以来北大 ...
吴晓东, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «早晨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 早晨 no contexto das seguintes notícias.
1
早晨4个恶习让你折寿20岁!
俗话说“一天之计在于晨”,要想以最好的状态迎接新的一天,必须科学又合理地做好每件事。那么,早晨起来有哪些习惯是不好的,甚至是会危害到人体健康的呢? «人民网, set 15»
2
早晨喝蜂蜜水好吗?适时饮用方能养生
蜂蜜水是养生佳品,可以美容养颜,还可帮助消化,缓解便秘。不少女性都爱喝蜂蜜水养颜,有的还会在早晨空腹饮用,甚至把蜂蜜水当成早餐。但其实,早晨喝蜂蜜水真 ... «familydoctor.com.cn, set 15»
3
早晨赖床多做做这些动作疾病少来犯
早晨起床时,很多数人都表现为,一醒过来就立马下床穿衣服。在早晨苏醒后,可以先闭目养神,然后在床上做做“1分钟”保健操,这对预防心脑血管疾病和增强器官功能 ... «南方网, set 15»
4
早晨一杯蜂蜜水清肠排毒5个时间喝蜂蜜水最有效
经常早晨喝蜂蜜水的朋友会发现,基本每天都会厕所便便一次,非常规律,会形成一种习惯,这样每天排毒非常及时。清晨起来一杯蜂蜜水,有利于清理肠胃,有助于 ... «人民网, ago 15»
5
为健康早晨别做四件事
多数人早晨起床后习惯进行适当的体育锻炼,这样做对身体健康的确有益处。但是,必须在晨起后稍作休息一下,待气血阴阳运行平衡后才可进行运动。如果起床后未做 ... «新浪网, jul 15»
6
成功男人早晨会做五件事
早晨运动也扫除下班后偷懒不跳有氧操的借口。即使凌晨5时慢跑可能令人不感兴趣,仍不妨尝试提早15分钟起床,在床边做几个伏地挺身或拉个筋,这将唤醒全身 ... «新浪网, jul 15»
7
早晨第一杯绝不能喝这些水
有高血压、心脑血管疾病、肾功能异常的人更不要将淡盐水作为起床后的第一杯水,因为早晨是人体血压升高的第一个高峰,喝盐水会使血压更高。 蜂蜜水。有人认为 ... «新浪网, jul 15»
8
早晨童鞋品牌渗透战术:O2O社区服务是新兴力量
就是在这样犬牙交错的竞争中,具有品牌号召力,产品品质,品牌认知度的早晨童鞋品牌赢得了竞争的胜利,突出市场重围,将营销服务体系,渗透到每一个有消费者的 ... «中国鞋网, jul 15»
9
什么时候喝蜂蜜水最好?早晨一杯排毒、午后一杯补能量
早晨一杯蜂蜜水清肠排毒。经常早晨喝蜂蜜水的朋友会发现,基本每天都会厕所便便一次,非常规律,会形成一种习惯,这样每天排毒非常及时。清晨起来一杯蜂蜜水, ... «人民网, jul 15»
10
早晨第一杯水别喝这四种
早晨起床时,血液已成浓缩状态此时如饮一定量的白开水可很快使血液得到稀释,纠正夜间的高渗性脱水。再喝盐开水反而会加重高渗性脱水,令人备加口干。 «新浪网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 早晨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-chen-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em