Significado de "прилаживать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРИЛАЖИВАТЬ EM RUSSO

прилаживать  [prilazhivatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРИЛАЖИВАТЬ EM RUSSO

definição de прилаживать no dicionário russo

ADICIONE a aparência imperfeita. 1) a) Para anexar, anexar algo a qualquer coisa b) Para dirigir, personalizar algo 2) a) coloquial Para colocar em ordem, para ajustar algo b) Adaptar, organizar algo) peren. Aplicar. 3) Conveniente para organizar, anexar.

ПРИЛАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Приделывать, прикреплять что-либо к чему-либо б) Пригонять, подгонять что-либо 2) а) разговорное Приводить в порядок, налаживать что-либо б) Приспосабливать, устраивать что-либо в) перен. Применять. 3) Удобно устраивать, пристраивать.

TRADUÇÃO DE ПРИЛАЖИВАТЬ

Conheça a tradução de прилаживать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de прилаживать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прилаживать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 适合
• Tradutor português - espanhol: piece en
• Tradutor português - inglês: piece on
• Tradutor português - hindi: पर टुकड़ा
• Tradutor português - arabe: قطعة على
• russo: прилаживать
• Tradutor português - português: caber
• Tradutor português - bengali: ফিট
• Tradutor português - francês: Pièce Sur
• Tradutor português - malaio: sesuai
• Tradutor português - alemão: Stück auf
• Tradutor português - japonês: フィット
• Tradutor português - coreano: 에 맞게
• Tradutor português - javanês: pas
• Tradutor português - vietnamita: phù hợp
• Tradutor português - tâmil: பொருந்தும்
• Tradutor português - marata: फिट
• Tradutor português - turco: uygun
• Tradutor português - italiano: adattarsi
• Tradutor português - polonês: dopasowanie
• Tradutor português - ucraniano: прилаштовувати
• Tradutor português - romeno: potrivi
• Tradutor português - grego: κομμάτι
• Tradutor português - africâner: pas
• Tradutor português - sueco: passa
• Tradutor português - norueguês: passer

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИЛАЖИВАТЬ»

Descubra o uso de прилаживать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прилаживать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

Анный текст от лат. adaptare прилаживать лит. Текст, приспособленный (облегченный) для малоподготовленных читателей (см. адаптация). АдАт от араб. ada(t) обычай экзот., рел. Неписаный закон, обычное Агрессивный 52.

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Чужой трон

Андарион успеет в руины превратиться, а я только буду застежки прилаживать! Ой, лучше бы я это не надевала! Когда на меня споро натянули нечто вроде стеганой плотной куртки черного цвета, завязав шнурки на шее и у ...

Елена Самойлова, 2013

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Ицпш. приложить putjf, g h 3 ЬгшЬ., ПРИЛАГАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься. шС^шш. (арр.), ЧгпЦ. прилагать p^¡p, ЧдфЬ^ <Ьшр (Irfig) ílipljiuiuiqi/lj/, Ч-npi lfpí[t(, qnpAniqpi/l,/, 1/ррШП ¡¡l,¡\ ПРИЛА'ДИТЬ, а'жу, а'дишь, liuim. прилаживать рш,р, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 313

... приклеенньпй 2 1 ' 1 приладить 4 4 при клонить 2 2 прилаженный 3 3 приключение 145 98 25 22 прилаживать 3 3 "Приключения Никльби" 1 1 приласкать 21 19 2 приключиться 26 24 2 приласкать ся 3 3 прикованный 8 8 прилгнуть ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 317

ЛАЧЕМДАШ -ем прилаживать, приладить; приспосабливать, приспособить. Ока-влакым книга шхафлан лачемдаш приспособить доски под книжные полки. □ Веня зркын протезым нале, пордыктыл ончыш, вара лачемдаш пиже.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Язык советской действительности: Семантика позитива в ...

... лат. ad-apto, atum 'приспособлять, прилаживать', apiscor, aptus sum 'достигать, доходить'; 'постигать, усваивать', и аккомодация, от лат. accommodo 'прилаживать, привешивать'; 'приноравливать, сообразовывать, приспособлять ...

Пётр Червинский, 2015

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... замедлйтеля (МО). асгиа!ог 1иЬе трубка замедлйтеля (МО). аси(е острый (ап&1е); проницательный, сообразительный, асите ап#1е острый угол, айатзке адамсит. айар1 пригонять, прилаживать (1ог Й4); применять ({"огиве).

United States. Dept. of the Army, 1955

НеУГОдный президент - Страница 30

Энрике, продув трубку топливопровода, принялся прилаживать к резьбе накидную гайку и вдруг тоже расслышал звук маломощного мотора. Повернув голову влево, он вгляделся в чернильную темноту и удивленно проговорил: ...

Максим Шахов, 2015

Цена победы

Он молча принял стабилизатор из рук Витьки и начал прилаживать на место сгоревшего. — Может, стоит прочитать сначала инструкции? — заикнулся было Руп. Алур только пожал плечами и продолжил заниматься своим делом.

Сергей Садов, 2013

Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...

Накатников молча взял ее, осмотрел и, глубокомысленно посапывал, принялся прилаживать к супп0рту токарного станка. К его удивлению, деталь к суппорту не подх0дила. Тогда, не смущаясь, он стал поочередно насаживать ее ...

М. Горький, ‎К. Горбунков, ‎М. Лузгин, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИЛАЖИВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прилаживать no contexto das seguintes notícias.

Мода: худоба или здоровье?

“Худоба – это производственное требование: нет времени прилаживать и подгонять платья для девушки, имеющей формы. Проще быть “вешалкой” ... «euronews, out 15»

Обзор Bluetooth-гарнитуры SVEN AP-B250MV для спорта и …

Впрочем, перед началом тренировки (да и использования наушников в любой другой ситуации) надо некоторое время прилаживать их таким образом, ... «iXBT.com, set 15»

Собянин: Профилактика наркомании в Москве является важной …

Собянин считает, что излечится от наркозависимости практически невозможно, поэтому власти должны прилаживать максимальные усилия для ... «РИА "VistaNews", set 15»

«Спартак» на распутье

А к Аленичеву уже и профессионалов можно потихоньку прилаживать. Уверен, что именно эту первоочередную задачу "Спартак" сейчас и решает», ... «LiveSport.Ru, mai 15»

Дмитрий Аленичев для "Спартака" - глоток воздуха

А к Аленичеву уже и профессионалов можно потихоньку прилаживать. Уверен, что именно эту первоочередную задачу «Спартак» сейчас и решает. «newstula.ru, mai 15»

Леонид ГОЛОВАНОВ

За двухместный автомобиль, у которого панели крыши надо отщелкивать и снимать вручную, — и вместо них прилаживать на рамку лобового стекла ... «Авторевю, fev 15»

Наши пишут! Победитель — про «Гранту»

Сюрприз номер три обнаружился уже дома, в Туле. Слетела тяга замка двери. Пришлось разбирать водительскую дверь и прилаживать тягу на место. «За рулем, nov 14»

Случай из жизни тбилисского двора

Он стал прилаживать набойку. Но взмах молотка совпал с внезапным возобновлением певицей вокальных упражнений. Рука у Арутюна Бегларовича ... «Независимая газета, out 14»

Восстание машин

Весь секрет в сварке: нужно уметь правильно приваривать, гнуть, прилаживать, находить нужные детали. А где мы находим наших сварщиков и кто они ... «Радіо Свобода, abr 14»

Автомобили станут общаться между собой на шоссе по …

... двигатель чуть больше литра, зато лужёный корпус), — так это прилаживать на него сигналы поворота, отсутствовавшие в оригинальной версии. «Компьютерра-Онлайн, fev 14»