Significado de "припрятывать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРИПРЯТЫВАТЬ EM RUSSO

припрятывать  [pripryatyvatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРИПРЯТЫВАТЬ EM RUSSO

definição de припрятывать no dicionário russo

Surpreenda a aparência imperfeita. 1) Ocultar para fins de preservação, remover para uso futuro, em reserva. 2) trans. Ocultar, esconder algo

ПРИПРЯТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Прятать с целью сохранения, убирать впрок, про запас. 2) перен. Скрывать, утаивать что-либо

TRADUÇÃO DE ПРИПРЯТЫВАТЬ

Conheça a tradução de припрятывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de припрятывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «припрятывать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 藏
• Tradutor português - espanhol: alijo
• Tradutor português - inglês: stash
• Tradutor português - hindi: छिपाने की जगह
• Tradutor português - arabe: خبأ
• russo: припрятывать
• Tradutor português - português: esconder
• Tradutor português - bengali: লুক্কায়িত স্থান
• Tradutor português - francês: cachette
• Tradutor português - malaio: kumis
• Tradutor português - alemão: Stash
• Tradutor português - japonês: スタッシュ
• Tradutor português - coreano: 숨김
• Tradutor português - javanês: stash
• Tradutor português - vietnamita: stash
• Tradutor português - tâmil: ஐ.ஏ.இ.ஏ.
• Tradutor português - marata: गुप्त ठिकाणी लपवून ठेवणे
• Tradutor português - turco: saklamak
• Tradutor português - italiano: scorta
• Tradutor português - polonês: chować na potem
• Tradutor português - ucraniano: приховувати
• Tradutor português - romeno: ascunde
• Tradutor português - grego: θέτω κατά μέρος
• Tradutor português - africâner: stash
• Tradutor português - sueco: förråd
• Tradutor português - norueguês: stash

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИПРЯТЫВАТЬ»

Descubra o uso de припрятывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com припрятывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толкователь снов сибирской целительницы

ПРИПРЯТЫВАТЬ о Припрятывать что-то во сне — испытывать недоверие к партнеру. ПРИПУДРИВАТЬ о Припудривать себя — выкрутиться из неудобного положения. ПРИРЕВНОВАТЬ - Приревновать кого-то во сне — к ссоре.

Наталья Степанова, 2013

Великий Сталин

В стране начинается обесценивание бумажных денег, потому что шустрые дельцы начинают скупать серебряную монету, спекулировать ею и припрятывать. Пятаков предлагает ввезти дополнительное серебро из Англии, ...

Сергей Кремлев, 2014

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Прятать — основное слово для выражения значения; слова запрятывать, упрятывать и припрятывать (обычно сов. запрятать, упрятать, припрятать) употр. иреимущ. по отношению к вещам, предметам, ваойбтвешы ебиходио-раа!

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 314

ПрИПрЯТЫВаТЬ (разг.), скрывать, укрывать, хоронить (прост.). Сов.: спрятать, запрятать, упрятать, припрятать, скрыть, укрыть, схоронить^ а) Помещать кого-, что-л. в какое-л. тайное место, укрытие и т. д., чтобы другие не могли ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Bi︠u︡lletenʹ oppozit︠s︡ii (bolʹshevikov-lenint︠s︡ev): ...

Если обмен между деревней и городом выгоден, то у крестьян не может быть основания «припрятывать хлеб»; если же обмен невыгоден, т. е. является формой принудительного отчуждения, то все колхозы, а не «-многие», ...

Lev Sedov, 1931

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 877

ПРИПРЯТЫВАТЬ. несов. В разг. (убрать для сбережения) а пуне ла о парте (пентру орьче евентуалитате); (спрятать, скрыть) а аскупде, а доси. ПРИПРЯ'ЧЬ гол см. припрягать. ПРИПУГИВАТЬ песо,!.. ПРИПУГНУТЬ сов. В разг. а ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 462

V : *<о; 2) (каШ^й) укрыватель, -ница; уагаз- 1е{ип 1а\-агап ~ укрыватель краденого; ~1ат1пеп 83 5 1) прятание; припрятывание риНек 2) (кШкепипеп) укрывательство; пкоШБеп ~ укрывательство преступника рп1о||11аи1иа Мша" V ...

Игорь Вахрос, ‎Антти Щербакофф, 1977

Полное собраніе сочиненій - Объемы 15-16 - Страница 386

Аделаида Андреевна между тѣмъ уже злорадно продолжала начатый разговоръ: — Ты же, вѣроятно, по себѣ судишь, что вамъ надо что-то припрятывать, что-то утягивать, чтобы имѣть хоть грошъ... А мы, слава Богу, живемъ не ...

А. Михайлов, 1905

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 325

(прятать тайком) припрятывать; 2. (с целью запасти, сохранить) припрятывать, приберегать; 3. (не обнаруживать) прикрывать, скрывать; 1—3 см. прыхаваць. ПРЫХРАБРЫЦЦА сов. разг. прихрабрйться. ПРЬЩАШЦЦА сов. разг.

Кандрат Крапива, 1989

Деньги и кредит - Том 1 - Страница 34

В Японии погоня за золотом приняла такие размеры, что было установлено наказание за припрятывание золотых монет и слитков. В Германии золото должно обязательно сдаваться Рейхсбанку всеми экспортерами.

Институт экономики (Коммунистическая академия), ‎Генрих Абрамович Козлов, 1933

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИПРЯТЫВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo припрятывать no contexto das seguintes notícias.

Арбузно-дынная перемена

Конечно, легче дома дежурить у дверцы холодильника, припрятывать лакомые кусочки, чем, разбившись по парам, строем ходить в столовую. «Тюменская Область Сегодня, set 15»

Марсоход Сuriosity заснял скелет похожего на рептилию …

Пиндосы, конешно, тупые, но не распространять АИ, а припрятывать её для собственных нужд, у них ума хватает. Мы так думаем. 0. - +. Ответить. «Ридус, mai 15»

Изменения в Госбюджет: "дешевый" доллар и урезание пенсий

... отметил "КП" в Украине" экс-министр экономики Владимир Лановой. - Он приведет к тому, что экспортеры будут по-прежнему припрятывать валютную ... «Комсомольская Правда в Украине, fev 15»

Джаксыбеков ищет "мафию" среди своих подчиненных

Нет же у тебя желания припрятывать землю или каким-то образом ее делить? Все же думают, что ты вот уже годами сидишь, разделил всю землю. «Tengri News, fev 15»

Ученые предупреждают: Особый вид космической радиации …

Новые исследования показывают, что эти физические явления могут уничтожать жизнь и припрятывать ее возникновению. Заодно гамма-всплески ... «Softcraze.com - актуальная лента новостей для думающего читателя, jan 15»

Как отличить настоящую томатную пасту от ненастоящей

Консерванты – еще одна пищевая добавка, которую любят припрятывать недобросовестные производители. В отличие от красителей и крахмала, ... «Вечерний Харьков, jan 15»

Айдан Карибжанов, финансист: «В поисках Немо, или …

Банки и импортеры начнут покупать долларов намного больше, чем надо, а экспортеры временно припрятывать валютную выручку? Курс тенге упадет? «ИА "NewTimes.kz", out 14»

Что вырождает нашу элиту, или Ольга Богомолец как зеркало …

А припрятывать барахлишко еще мудрости не хватило. Итак, врач-певец-бизнесмен при помощи мародерства имущества киевской громады доказала, ... «Версии.сом, out 14»

Сколько стоит клад

Видно, купцы имели такое обыкновение: некоторую выручку припрятывать близ своего торгового места. Завяжут в платок, прикопают в землю там, где ... «Московский комсомолец, out 14»

Выжить любой ценой. В большой политической игре крайними …

В ответ на такое отношение крестьяне урожай стали... припрятывать! «Хочу товар придержать, потому что продавать его сейчас невыгодно. «Аргументы и факты, set 14»