Significado de "прошлое" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРОШЛОЕ EM RUSSO

прошлое  [proshloye]

O QUE SIGNIFICA ПРОШЛОЕ EM RUSSO

O passado

Прошлое

O passado é parte da linha do tempo, consistindo em eventos que já ocorreram; oposto ao futuro; contrasta com o presente. O passado é um objeto de disciplinas como história, arqueologia, astronomia, linguística histórica, geologia, paleontologia, paleobotânica, paleoetobotânica, paleogeografia, paleoclimatologia, cosmologia e cronologia.

Про́шлое — часть линии времени, состоящая из событий, которые уже произошли; противоположно будущему; противопоставлено настоящему. Прошлое — объект таких дисциплин, как история, археология, астрономия, историческая лингвистика, геология, палеонтология, палеоботаника, палеоэтноботаника, палеогеография, палеоклиматология, космология и хронология.

definição de прошлое no dicionário russo

PAST cf. 1) O que passou, passou, partiu. 2) trans. Vida repreensível no passado.

ПРОШЛОЕ ср. 1) То, что прошло, минуло, отошло. 2) перен. Предосудительная жизнь в прошлом.

TRADUÇÃO DE ПРОШЛОЕ

Conheça a tradução de прошлое a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de прошлое a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прошлое» em russo.

• Tradutor português - chinês: 过去
• Tradutor português - espanhol: pasado
• Tradutor português - inglês: past
• Tradutor português - hindi: अतीत
• Tradutor português - arabe: الماضي
• russo: прошлое
• Tradutor português - português: passado
• Tradutor português - bengali: গত
• Tradutor português - francês: passé
• Tradutor português - malaio: masa lalu
• Tradutor português - alemão: Vergangenheit
• Tradutor português - japonês: 過去
• Tradutor português - coreano: 과거
• Tradutor português - javanês: kepungkur
• Tradutor português - vietnamita: quá khứ
• Tradutor português - tâmil: கடந்த
• Tradutor português - marata: गेल्या
• Tradutor português - turco: geçmiş
• Tradutor português - italiano: passato
• Tradutor português - polonês: po
• Tradutor português - ucraniano: минуле
• Tradutor português - romeno: trecut
• Tradutor português - grego: το παρελθόν
• Tradutor português - africâner: afgelope
• Tradutor português - sueco: över
• Tradutor português - norueguês: over

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОШЛОЕ»

Descubra o uso de прошлое na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прошлое e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Google. Прошлое, настоящее, будущее:

В этой книге "найдется все" о Google и его создателях. История создания, хроника развития, принципы управления одной из самых ...

Джанет Лау, 2010

Прошлые жизни, сегодняшние чудеса. Как изменить прошлое, ...

В книге предлагаются простые техники, помогающие вспомнить уже забытые события предыдущих жизней. Также автор рассказывает о ...

Дениз Линн, 2009

Непредсказуемое прошлое: выбранные места из переписки с ...

Книга предназначена для глубокого читателя. Рекомендуется для чтения в спокойной и неспешной обстановке

Семен Резник, 2010

Welcome в прошлое

Татьяна Полякова. – Вяткин был в банде Запашного. Павел Запашный вконце концов подмял под себя все остальные группировки. Времена сменились, и он занялся вполне легальным бизнесом, много чего успев нахапать.

Татьяна Полякова, 2015

Прошлое не продаётся

И если лет двадцать назад они были чуть ли не экзотической диковиной, то теперь их, судя по всему, стало почти также много, как и в начале прошлого века. Впрочем, начало прошлого века было чем-то запредельно далеким, ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Освободи свои эмоции: раскодируй прошлое для счастья в будущем

Боль, дискомфорт, депрессия, проблемы на профессиональном поприще и личном фронте? Такой "букет" неприятностей современная жизнь ...

Кирилл Нечаев, ‎Нечаев К А, 2011

Гипотеза о полете человека в прошлое или будущее: ...

Чтобы понять, как путешествовать во времени, нужно представлять, что такое модусы времени: прошлое, настоящее, будущее, где они расположены во Вселенной и как взаимодействуют. В настоящее время сложилось две ...

Андрей Беликов, 2014

Провалившийся в прошлое

Глава. 2. Да... попал. в. прошлое. так. попал... Митяй всю ночь слышал, как в лесу кто-то злобно рычал, но не очень-то обращал на это внимание, хотя и просыпался пару раз от очень уж громкого рыканья. Крафт, видимо, глядя на ...

Александр Абердин, 2015

Дело прошлое

Евгений Лукин. — Да нет... — с сожалением проговорил майор, разнимая рукопись на первой закладке. — С собаками у вас не то, чтобы натянутые отношения, но... Вот, послушайте. Рассказ «Строительный». Самое начало.

Евгений Лукин, 2013

Знать прошлое – необходимо

Максим Горький. Ш Запоздал я ответить на Ваше хорошее письмо, Евфросинья Ивановна. Я ведь тоже вроде ткача, дни мои заняты тканьём из слов, так же как Ваши — тканьём из пряжи. Очень хорошее письмо написали Вы, ...

Максим Горький, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОШЛОЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прошлое no contexto das seguintes notícias.

Освоение космоса - звездное прошлое?

В лондонском музее науки открылась выставка под названием "Космонавты - рождение космической эры", на которую из России привезли многие ... «BBC Russian, set 15»

Ляшко припомнили темное прошлое

Лидер крупнейшей в Верховной раде фракции "Блок Петра Порошенко" Юрий Луценко опубликовал материалы дела о мошенничестве, которое было ... «Утро.Ru, set 15»

«Прошлое и настоящее Сарепты»

18-20 сентября в Волгоградской области в музее-заповеднике «Старая Сарепта» состоится международный фестиваль «Прошлое и настоящее ... «Все для Вас, set 15»

Будущее, влюбленное в прошлое

Выставка «Будущее, влюбленное в прошлое» пройдет в рамках специальной программы VI Московской биеннале современного искусства. МАММ ... «VOGUE.ru, set 15»

«Черный» бизнес на белом нефрите уходит в прошлое

Кавоктинское месторождение, где в 80-х годах прошлого века был обнаружен редкий и ценный белый нефрит, находится в глухой тайге, в сотнях верст ... «Комсомольская правда, set 15»

Чеченское прошлое Яценюка: верю - не верю

Прокуратура "наехала" на бизнес жены Порошенко: демократия по-украински. США могут привлечь Гарри Каспарова к ответственности за коррупцию. «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»

Темное прошлое юной невесты Краско

09:20 / 08.09.2015 Актер, Краско, невеста, свадьбаЖурналисты выяснили пикантные подробности прошлой жизни молодой возлюбленной 84-летнего ... «Дни.Ру, set 15»

Флаг конфедератов уходит в прошлое?

Американское общество переживает новый – и потенциально глубокий – социальный сдвиг. Возможно, скоро американцы откажутся от одного из ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, ago 15»

Шенгенская зона может уйти в прошлое

15:56 / 22.08.2015 Германия, ШенгенГлава МВД ФРГ Томас де Мезьер считает, что Шенгенская зона трещит по швам. Существованию Шенгенской ... «Дни.Ру, ago 15»

Кремль рвется в прошлое, которого не было

Изображая эту империю как потерянный рай и занявшись его реставрацией, наш руководящий слой пытается вернуться в прошлое, которое сам ... «Росбалт.RU, ago 15»