Significado de "прострелить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРОСТРЕЛИТЬ EM RUSSO

прострелить  [prostrelitʹ]

O QUE SIGNIFICA ПРОСТРЕЛИТЬ EM RUSSO

definição de прострелить no dicionário russo

SPRAY, eu como, você come; -evened; soja. 1. alguém. Através de um tiro. Atire na concha. Atire no alvo. 2. impessoal na dor aguda. Ela atirou em seu lado, no peito, no cinto-show. || Vista imperfeita do tiroteio, você, você. || Câmara nominal, -a, m.

ПРОСТРЕЛИТЬ, -елю, -елишь; -еденный; сое. 1. кого-что. Выстрелом пробить насквозь. Прострелить снарядом. Прострелить мишень. 2. безличное Об острой боли. Прострелило бок, грудь, пояс-шоу. || несовершенный вид простреливать, -аю, -аешь. || существительное прострел, -а, м. .

TRADUÇÃO DE ПРОСТРЕЛИТЬ

Conheça a tradução de прострелить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de прострелить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прострелить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 射穿
• Tradutor português - espanhol: disparar a través de
• Tradutor português - inglês: shoot through
• Tradutor português - hindi: के माध्यम से मारो
• Tradutor português - arabe: تبادل لاطلاق النار خلال
• russo: прострелить
• Tradutor português - português: disparar através
• Tradutor português - bengali: মাধ্যমে অঙ্কুর
• Tradutor português - francês: tirer à travers
• Tradutor português - malaio: menembak melalui
• Tradutor português - alemão: durch schießen
• Tradutor português - japonês: 突き抜く
• Tradutor português - coreano: 를 통해 촬영
• Tradutor português - javanês: njupuk liwat
• Tradutor português - vietnamita: bắn qua
• Tradutor português - tâmil: மூலம் சுட
• Tradutor português - marata: अंकुर माध्यमातून
• Tradutor português - turco: deler geçer
• Tradutor português - italiano: sparare attraverso
• Tradutor português - polonês: strzelać przez
• Tradutor português - ucraniano: прострелити
• Tradutor português - romeno: trage prin
• Tradutor português - grego: πυροβολούν μέσα
• Tradutor português - africâner: skiet deur
• Tradutor português - sueco: skjuta genom
• Tradutor português - norueguês: skyte gjennom

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОСТРЕЛИТЬ»

Descubra o uso de прострелить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прострелить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 123

Он прострелил мне шляпу [Шляпа была на мне или у меня в руке, т. е. я был непосредственно вовлечен в действие] и Он прострелил мою шляпу [Шляпа могла быть где угодно, в том числе у меня дома, когда я сам находился на ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Энциклопедия заблуждений и фальсификаций - Страница 72

... что пять выстрелов — это крайне трудно. Миф был опровергнут. Может ли стрелок прострелить серебряный доллар? Попасть в подброшенный доллар реально — стрелок после нескольких попыток сумел прострелить монету, ...

Алябьев Александр Николаевич, 2011

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 891

простреливал: Пс 228.16. ПРОСТРЕЛИТЬ (17). Выстрелом пробить насквозь, картина была прострелена двумя пулями, всаженными одна на другую. В 72.13. Он прицелился и прострелил мне фуражку. В 70.1. Чалма его валялась ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 737

-ен, -ена (от прострелИть) простреливать, -аю, -ает простреливаться, -ается прострелИть, -елго, -ёлит прострёлянный, -ая, -ое; кр. ф. -ян, -яна (от прострелять) прострелять, -яю, -яет простригать, -аю, -ает прострИгший, -ая, -ее ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Leksicheskai︠a︡ semantika: sinonimicheskie sredstva i︠a︡zyka

возможна смысловая дифференциация, особенно заметная в том случае, когда объект действия не является связанной, органической частью субъекта, ср. прострелить кому-л. фуражку — прострелить чью-л. фуражку.

Юрий Дереникович Апресян, ‎Юрий Дереникович Апресян, 1995

Избранные труды - Том 1 - Страница 259

... испытывать мотор на прочность — ис- Между структурами с соподчинением (прострелить кому-л. руку) и последовательным подчинением (прострелить руку кого-л.) возможна смысловая дифференциация, особенно заметная ...

Юрий Дереникович Апресян, 1995

Російсько-український словник: про-Я - Страница 48

лений. простреливать ', прострелить прострЬновати, -люю, -люеш, прострёлити и редко простр!- лити. простреливать 2, прострелять 1. (проверять ружьё и т. п.) разг. простр!лювати, -люю, -люеш, простр1ЛЙти; 2. (сов.: стрелять в ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 507

... 1йгп- Ьадб. простреливать, прострелить (вн.) 1. зЬоо(* (ЬгоиеЬ (а'.); 2. тк. несов. воен. гаке / з*еер* \уКЬ Яге (&.). ~ся I. воен. Ье ехрбзеб (о Пге; 2. страд, к простреливать. прострелить сов. см. простреливать 1. прострочить сов, ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Гнев Новороссии

Одиниз бойцов обещает «прострелить жопу» и направляет ствол автомата междуягодиц пленному. –Так,здесь журналисты, камеры. Выче, совсем охренели? А ну быстро беспредел прекратили! Допрашиваем, нов рамках ...

Георгий Савицкий, 2014

Топот бессмертных

Илья Тё. группу, мудака следовало как минимум похоронить, а как максимум – прострелить череп, если вдруг стал зомби. Впрочем, череп можно было прострелить и живому. Аспирин, если честно, терялся,что будет делать,если ...

Илья Тё, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОСТРЕЛИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прострелить no contexto das seguintes notícias.

В Волгограде 13-летний мальчик прострелил себе руку

В Волгограде 13-летний мальчик прострелил себе руку ... района попал 20 августа днем в больницу, ребенок умудрился прострелить себе руку. «Блокнот-Волгоград, ago 15»

Загадочное убийство цыганки в Екатеринбурге: прострелить …

Вечером 17 февраля в Екатеринбурге на улице Промысловой произошло жестокое убийство. Жертвой преступления стала 48-летняя Наталья ... «НАША ГАЗЕТА, fev 15»

В Могилевском районе милиционеру пришлось прострелить …

Сигнализация в магазине в деревне Софиевка Могилевского района сработала в ночь на 3 января. Наряд РОВД - оперуполномоченный и ... «TUT.BY, jan 15»

«Всех пересажать и прострелить коленки» - десантник «Маршал …

Если есть какие-то моменты, то сразу же всех пересажать и прострелить коленки. Главное – все записывать на видео и аудио. И все! У нас система ... «НикВести - новости николаева, dez 14»

Филатов вспомнил, как Ярош грозил прострелить ему колени

когда Дима Ярош бегал и кричал, что прострелит мне колени", - говорит Филатов в интервью ЛІГАБізнесІнформ. Он рассказал, что проблема ... «Последние новости в мире, dez 14»

Один из киборгов пообещал прострелить глаз Пореченкову

Украинский военный, защищающий донецкий аэропорт, известный как позывной Маршал, и зарегистрированный в Facebook как Василий Головещенко ... «bigmir)net, out 14»

Линкявичюс: лучше прострелить себе ногу, чем дать выстрелить …

Министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс подчеркнул, что есть основания для санкций, которые Евросоюз ввел в отношении России, ... «ru.Delfi.lt, ago 14»

Пьяный белорус на груженом автовозе 150 км уходил от …

Белорусские автоинспекторы были вынуждены прострелить почти все колеса автовоза, водитель которого был пьян и пытался скрыться от стражей ... «Газета.Ru, ago 14»

Жертве "Беркута" предложили выборы: прострелить ногу или …

После того, как его схватили и зверски избили, "беркутовцы" предложили ему выбор: или электрошок, или ногу прострелить из помпового оружия, или ... «UDF.BY, fev 14»

Чтобы успокоить пьяную компанию, участковому пришлось …

Чтобы успокоить пьяную компанию, участковому пришлось прострелить ногу одному из зачинщиков. 229 комментариев · 20 ноября 2013 в 14:49 · TUT. «TUT.BY, nov 13»