Significado de "пудрить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПУДРИТЬ EM RUSSO

пудрить  [pudritʹ]

O QUE SIGNIFICA ПУДРИТЬ EM RUSSO

definição de пудрить no dicionário russo

PENSA, vou aceitar. - aquecido; um olhar imperfeito, alguém. Cubra com pó. Pó seu rosto. Pó seu nariz. Para encher os cérebros de alguém - enganar, enganar. || corujas. em pó, sim, você faz; - E eu vou ajudá-lo, estou com medo; - aquecido. || substantivo em pó, -y, cf.

ПУДРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовершенный вид, кого-что. Покрывать пудрой. Пудрить лицо. Пудрить нос. Пудрить мозги кому — дурачить, обманывать. || сов. напудрить, -рю, -ришь; -ренный и попудрить, -рю, -ришь; -ренный. || существительное пудренье, -я, ср.

TRADUÇÃO DE ПУДРИТЬ

Conheça a tradução de пудрить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de пудрить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пудрить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 噗
• Tradutor português - espanhol: soplo
• Tradutor português - inglês: puff
• Tradutor português - hindi: कश
• Tradutor português - arabe: نفخة
• russo: пудрить
• Tradutor português - português: sopro
• Tradutor português - bengali: বহান
• Tradutor português - francês: bouffée
• Tradutor português - malaio: puff
• Tradutor português - alemão: puff
• Tradutor português - japonês: パフ
• Tradutor português - coreano: 퍼프
• Tradutor português - javanês: Puddle
• Tradutor português - vietnamita: phun
• Tradutor português - tâmil: பஃப்
• Tradutor português - marata: श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
• Tradutor português - turco: puf
• Tradutor português - italiano: soffio
• Tradutor português - polonês: ptyś
• Tradutor português - ucraniano: пудрити
• Tradutor português - romeno: sufla
• Tradutor português - grego: φούσκα
• Tradutor português - africâner: puff
• Tradutor português - sueco: puff
• Tradutor português - norueguês: puff

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПУДРИТЬ»

Descubra o uso de пудрить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пудрить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Орфографический словарь русского языка для школьников:

пУдрИтЬ(ся)‚. -рю(сЬ)‚. -рит(ся) пузастый пузатенький пузатый пузо, -а пузырёк, -рька пузыристый пузырить(ся), -рю(сь), -рит(ся) пузырчатый пузырь, -я пузырькбвый пулевой пулемёт, -а пулемётный пулемётчик, -а пулемётчица, ...

без автора, 2009

Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...

... верования, суеверия]; пудрит мозги, вешает лапшу на уши (врун): а) пудрить мозги значит обманывать; б) вешать лапшу на уши значит обманывать; в) обманывать значит говорить неправду; г) говорить неправду (как, впрочем, ...

Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006

Аукцион - Страница 186

Пат снова открыла словарик; Фсл понял, что она ищет слова «фскист», «пудрить» и «побасенки»; поревела, однако, вполне сносно: «пудрить парики» и «басни»; она, видимо, думает, что «пудрить парики» прпложпмо к здешней ...

Юлиан Семенов, 1994

Русский язык: морфемика, морфонология, словообразование: ...

При этом производные слова относятся к той же части речи, что и их производящие: пудрить — пудрить-ся, чей — чей-то, кто — кто-нибудь, что — что-либо. Так как традиционно постфикс относили к суффиксальным морфемам, ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2009

Апокалипсис Антона Перчика:

Мнебыло все равно. — Отлично. Он кивнул ассистентке, она тоже тут была. Она сразу какието бумаги подсунула и ручку. А другая ассистентка стала мне пудрить лоб — большой кисточкой. Не знаю, зачем надо было пудрить.

Анна Никольская, 2014

Последний фаворит:

Не понял, что осыпалась с парика. Приехал, спину пудрить себе велит. «Такая,— мол,— последняя мода в Париже!» Забавный... — Спину пудрить... Ну, это стоит смеху! И обе молодые собеседницы государыни громко засмеялись ...

Лев Григорьевич Жданов, 2015

Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов

ПУДРИТЬ. А ПУДРИТЬ МОЗГИ — обманывать. «Ну и трепач ты, Дуля! — засмеялась Лена. — Чего мозги-то пудришь?» (ШЗС). Пудрит Гена, пудрит мозги преподавателю. Тот делает вид, что соглашается, даже головой кивает.

Михаил Грачев, 2006

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 545

пудрЦя2, ~йх несов. пудрить; ~я ся лицёто пудрить лицо; — я се пудриться. пуе||к (мн. ~ци) м. см. пуяк. пуздра ж. разг. бчень постное и плохое мясо. пуйка ж. индюшка, индейка; печена ~ жареная индейка. пуйче с. индюшбнок.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Третий звонок: - Страница 424

Через пару дней после визита вождя я сидел в ее кресле, и она мне поведала: — Представляете, Михал Михалыч, гримирую я Леонида Ильича, а он мне: «Ну что, Галочка, будешь пудрить меня? Ну, пудри, пудри, дорогая, сейчас ...

Михаил Козаков, 2004

Военная униформа - Страница 51

Длинные локоны, спадающие на щеки с висков, стали подвивать и пудрить по гражданской моде. В полевых условиях солдаты этого не делали, они пудрили волосы только на парадах и при несении караульной службы в мирное ...

Пребен Канник, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПУДРИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пудрить no contexto das seguintes notícias.

ВАРИАНТОВ НЕТ: На полученные из Албании 2 миллиона евро …

Перестань пудрить-мудрить мне мозги… - мозги! – не унимался Серж. – А ты, Немец, ты какого Гитлера так опозорил нашу республику? Речь шла о том ... «Vesti, out 15»

В Киеве можно увидеть современную украинскую военную технику

Техника - то не украинская , а списанная в других странах...Так и пишите , коллеги. Чё мозги пудрить...И так уже все засрали... ответить цитировать. «Последние новости в мире, out 15»

«Беллона-Мурманск» прекратила свое существование, но …

... которые еще со времен динозавра Никитина научились пудрить мозги населению ... Вот что значит уметь пудрить мозги населению и журналистам! «Семь на семь, out 15»

Наш подарок Америке. Юлия Витязева

А именно — пудрить молодежи мозги, авторитетно и с выражением рассказывая небылицы и страшные истории. Нашлось же в свое время теплое ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Международная изоляция Путина. Василий Волга

Но сильнее чем самих политиков я не люблю их уверенности в том, что они могут пудрить мне мозги. И в этом смысле Порошенко далеко обошел и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Украина может реструктуризовать выкупленные РФ облигации …

... дурковать уже на эту тему? Не хотят дефолта - отдадут, не захотят отдавать - будет дефолт... третьего не дано. И хватит уже людям мозги пудрить. «РИА Новости, set 15»

Украинцы! Ну вы и наскакали себе счастья! Наталия Максимец

В чем премьеру не откажешь, так это в таланте пудрить мозги. При ближайшем рассмотрении и элементарном анализе понимаешь, что щедроты ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

«Первый канал» признал, что ужастик о распятом мальчике …

«Первый канал» признал, что ужастик о распятом мальчике — фейк. Но пудрить мозги не перестал. ВИДЕО. 22.12.2014 13:08. Ведущая российского ... «From-ua.com, dez 14»

Как правильно наносить пудру

Сначала надо пудрить скулы и щеки. А самым последним необходимо пудрить нос. Нередко женщины заблуждаются и первым всегда начинают ... «Новости Армении, nov 14»

Пора задавать вопросы и стремительно менять экономическую …

... терминология с ее замысловатыми оборотами и нагромождениями загадочных слов необходима лишь для одной цели — пудрить народу мозги. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, nov 14»