Significado de "рапортовать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАПОРТОВАТЬ EM RUSSO

рапортовать  [raportovatʹ]

O QUE SIGNIFICA РАПОРТОВАТЬ EM RUSSO

definição de рапортовать no dicionário russo

RELATÓRIO, -toy, -toes; soja. e soja. 1. Envie um relatório sobre algo, aplique com um relatório. Informe ao comandante. 2. trans. Informe sobre os resultados do trabalho, sobre a implementação de algo Report sobre a tarefa. || corujas. também para relatar, sim, por favor.

РАПОРТОВАТЬ, -тую, -туешь; сое. и несое. 1. Представить рапорт о чём-нибудь, обратиться с рапортом. Рапортовать командиру. 2. перен. Сообщить о результатах работы, о выполнении чего-нибудь Рапортовать о выполнении задания. || сов. также отрапортовать, -тую, -туешь.

TRADUÇÃO DE РАПОРТОВАТЬ

Conheça a tradução de рапортовать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de рапортовать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рапортовать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 报告
• Tradutor português - espanhol: informe
• Tradutor português - inglês: report
• Tradutor português - hindi: रिपोर्ट
• Tradutor português - arabe: تقرير
• russo: рапортовать
• Tradutor português - português: relatório
• Tradutor português - bengali: প্রতিবেদন
• Tradutor português - francês: rapport
• Tradutor português - malaio: laporan
• Tradutor português - alemão: Bericht
• Tradutor português - japonês: レポート
• Tradutor português - coreano: 보고서
• Tradutor português - javanês: laporan
• Tradutor português - vietnamita: báo cáo
• Tradutor português - tâmil: அறிக்கை
• Tradutor português - marata: अहवाल
• Tradutor português - turco: rapor
• Tradutor português - italiano: rapporto
• Tradutor português - polonês: raport
• Tradutor português - ucraniano: рапортувати
• Tradutor português - romeno: raport
• Tradutor português - grego: έκθεση
• Tradutor português - africâner: verslag
• Tradutor português - sueco: rapport
• Tradutor português - norueguês: rapporten

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАПОРТОВАТЬ»

Descubra o uso de рапортовать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рапортовать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

История 13-го Лейб-Гренадерского Эриванского Его ...

Находящихся въ городѣ Козловѣ у лекаря Терпe. за болѣзнію двухъ мушкатеръ изключить. Въ Воронежѣ оставленныхъ за болѣзнію-жъ двухъ мушкатеръ исключить и рапортовать въ воешую коллегію. Находящихся въ Ейскомъ ...

П. О. Бобровский, 2013

Полное собраніе законов Россійской Имперіи

И ежели явится какая опасность, то немедленно оные остановитъ и рапортовать командира на брандъ-вахтѣ. И ежели явится, что изъ заповѣтреныхъ мѣстъ, то надлежитъ оное отослать, а именно, при Кроншлотѣ, то къ ...

Руссия, 1830

Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...

Аккузатив личного объекта представлен лишь шестью примерами (рапортовать кого, кого о чем) против 12 случаев употребления датива (рапортовать кому о чем). Приведем примеры с доминирующей в наших материалах и ...

Larisa Dubrovina, 2002

Матеріалы для исторіи русскаго флота [Балтійскій флот ...

... экспедищй же состоять въ дирекщ'и главнаго правительства въ коллепи, и почему т*мъ экспедищямъ его рапортовать повел*ть, такого указа коллепя не им*етъ и прежде дабы тав1я прпсутственныя м*ста рапортовали главнаго ...

Сергеǐ Иванович Елагин, 1883

Хакасско-русский словарь - Страница 172

... бригады о перевыполнённи плана. рапортовать:рапортоватьпол[поларга]. рапортовать. о. чём. -л. раса раса. расизм расизм. расист расист. расовай расовый; капиталистическай страналардагы. пычыра рапортовать —172-раса.

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

История лейб-гвардии конного полка 1731-1848 - Страница 57

По окончаніи проѣздки, ставить лошадей по прежнему въ конюшни и смотрѣть, чтобы лошадямъ дали хорошо выстояться до задачи корма, и все ли благополучно, рапортовать дежурному Маіору 9. Если случится какое дѣло, ...

Анненков И. В., 2013

Начало конца Польши: введеніе в исторію борьбы за ... - Страница 5

... и о томъ куда надлежитъ наистрожайше предложить, дабы онымъ командамъ при выступленіи въ повелѣнныя мѣста ни въ чемъ остановки послѣдовать не могло и поисполненіи въ Коллегію рапортовать. Декабря 20 дня 1763 г.

Александр Клавдиевич Ильенко, ‎Платон Александрович Гейсман, 1898

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 296

Официально сообщать, уведомлять, извещать о чеи-л. начальство, руководство, вышестоящее лицо. Докладывать употр. обычно по отношению к устному сообщению, доносить и рапортовать — к устному и письменному; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 296

Официально сообщать, уведомлять, извещать о чеи-л. начальство, руководство, вышестоящее лицо. Докладывать употр. обычно по отношению к устному сообщению, доносить и рапортовать — к устному и письменному; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Сенатский архив - Выпуски 11-12 - Страница 171

Приказали: коллегіи ин. дѣлъ дать знать изъ сената указомъ и велѣть объ ономъ надлежащее разсмотрѣніе и опредѣленіе учинить, и что учинено будетъ, въ сенатъ рапортовать, а къ помянутому г. и к. Стрѣшневу, въ кіев. губ.

Руссиа. Правительствующій Сенат, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАПОРТОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рапортовать no contexto das seguintes notícias.

Станислав Ткаченко: Перенос даты выборов играет на руку …

Накануне президентских выборов в ноябре 2016 года кандидаты от правящей в США Демократической партии хотели бы рапортовать об успехах, а не ... «Взгляд, set 15»

От подвала до чердака

Поэтому вчера столичные спасатели не стали бодро рапортовать о готовности к зиме, а по-деловому разъяснили, что профилактическая работа ... «Российская Газета, set 15»

Планы Киева вызвали сожаление у Кремля

... блок более чем туманны, однако Киев продолжает бодро рапортовать об улучшении отношений и углублении сотрудничества. Как писали Дни.Ру, ... «Дни.Ру, set 15»

12:10 / 22.09.2015 НАТО, Порошенко, СНБО, Столтенберг …

... в военный блок более чем туманны, однако Киев продолжает бодро рапортовать об улучшении отношений и углублении сотрудничества. «Дни.Ру, set 15»

Выдохнули? Эволюция стадиона в Петербурге через путинское …

Власти Петербурга продолжают рапортовать о строительстве стадиона на Крестовском. Сроки переносить никто не собирается, об удорожании речи ... «Агентство Бизнес Новостей, set 15»

Economist: золотой век западных корпораций закончился. Что …

Привычка ежеквартально рапортовать о результатах деятельности также может потеряться: все больше владельцев бизнеса не зацикливаются на ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, set 15»

СМИ: Жители Севастополя стали беднее

Они лишь бодро рапортовали и продолжают рапортовать, что положение в экономике города улучшается, налоги собираются и почти все хорошо. «BlackSeaNews, set 15»

Светлана Калинкина, «Народная воля»

«Выборы». Время рапортовать об успехах. И без ложной скромности признаем, что действующей белорусской власти есть о чем рапортовать. Борьба ... «Хартия'97, set 15»

Дома для погорельцев в Хакасии в преддверии визита Путина …

Руководство Республики Хакасия не спешит рапортовать об окончании работ, которые должны были обеспечить погорельцев жильем, сообщает ИА ... «NEWSru.com, set 15»

Безальтернативный Мутко. Наши конгратьюлэйшнз?

... проблему сняли, но отрапортовавшего о решении проблемы телевизионного начальника обвинили в фальстарте — рапортовать о подвигах во славу ... «Life News, set 15»