Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "расквасить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАСКВАСИТЬ EM RUSSO

расквасить  [raskvasitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАСКВАСИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «расквасить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de расквасить no dicionário russo

PARAGEM, -YAS, -Child; - torre; soja. isso. Smash, corte no sangue. Para rachar o nariz. || tipo de raspvashivat imperfeito, - sim, -yash. РАСКВАСИТЬ, -ашу, -асишь; -ашенный; сое. что. Разбить, расшибить до крови. Расквасить нос. || несовершенный вид расквашивать, -аю, -аешь.

Clique para ver a definição original de «расквасить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАСКВАСИТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАСКВАСИТЬ

раскашляться
раскаяние
раскаяться
расквакаться
расквартирование
расквартировать
расквартироваться
расквартировка
расквартировывать
расквартировываться
раскваситься
расквашивать
расквашиваться
расквитаться
раскидать
раскидаться
раскидистый
раскидка
раскидной
раскидчивость

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАСКВАСИТЬ

наквасить
наколбасить
накрасить
недоквасить
обезопасить
обкрасить
огласить
окрасить
отдубасить
открасить
перегасить
переквасить
перекрасить
погасить
подквасить
подкрасить
покрасить
пораскрасить
превозгласить
пригасить

Sinônimos e antônimos de расквасить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАСКВАСИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de расквасить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАСКВАСИТЬ

Conheça a tradução de расквасить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de расквасить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расквасить» em russo.

Tradutor português - chinês

血腥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una sangrienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a bloody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक खूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دموي
280 milhões de falantes

russo

расквасить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma sangrenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি রক্তাক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une sanglante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdarah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein blutiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血まみれの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피 묻은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

a getih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một đẫm máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு இரத்தம் தோய்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक रक्तरंजित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

una sanguinosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розквасити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un sângeros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια αιματηρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n bloedige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en blodig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en blodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de расквасить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАСКВАСИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «расквасить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre расквасить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСКВАСИТЬ»

Descubra o uso de расквасить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расквасить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 51
Расквасить нос. Это не дело, папенька, у дверей подсушивать; пожалуй, не долго и нос вам расквасить. Салтыков-Щедрин. Ламой я приходил обыкновенно с расквашенным носом, рассеченными губами и синяками на лице.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Олимпиады по русскому языку 7-8 классы - Страница 16
В русском языке некоторые слова ограничены в своих связях. Так, например, глагол разинуть вступает в связь только с существительными рот и пасть (разинуть рот, разинуть пасть); расквасить может сочетаться со словами губа ...
Малюгина В. А., 2010
3
Слэм:
Яневолнуюсь, что она расквасит мне морду. Я волнуюсь, что приду к ней с расквашенной мордой. Шлепнусь сейчас,катаясь. Видок уменя после этого,самзнаешь, ужасный. —Упс...— произнес Кроль. —Она хотьиз себя ничего?
Хорнби Н., 2014
4
Opera philologica minora: античная литература, языкознание
В дополнение к уже рассмотренным примерам можно привести еще утверждение Е. В. Язовицкого о том, что слова насупить, расквасить, карий, утлый употребляются «только в устойчивых словосочетаниях»: насупить брови, ...
Ю. В Откупщиков, 2001
5
В глубь поговорки: рассказы о происхождении крылатых слов ...
Фразеологические сочетания — это обороты типа расквасить нос, кромешный мрак, в которых имеются как слова со свободным употреблением (нос, мрак), так и слова, сочетаемость которых предельно ограничена (расквасить, ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 1999
6
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 176
Ср. Это не дело, папенька, у дверей подслушивать; пожалуй не долго и носъ вамъ расквасить! Свлпковъ. Господ» Голоымя. 1. Ср. За чтожъ онъ мне рожу расквасим? Нвтъ, ты мне скажи: за что онъ меня растворожилъ всего?
Мориц Ильич Михельсон, 1994
7
Современный русский язык: Введение. Лексика. Фразеология. ...
Синонимы внезапная — скоропостижная, карий — темно-коричневый, разбить — расквасить и т. д. отличаются друг от друга способностью сцепляться с другими словами: слова скоропостижная, расквасить прикреплены в своем ...
Николай Максимович Шанский, ‎Валерий Васильевич Иванов, ‎Вера Васильевна Бабайцева, 1987
8
Учение записки - Том 160 - Страница 57
... потупить глаза, потупить очи, потупить взор,' потупить взгляд, потупить ресницы, потупить голову и некоторые другие; расквасить нос, расквасить губы, расквасить лоб и некоторые другие; дрема долит, сон долит; тоска снедает ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966
9
Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 738
Маркевичъ. Марина изъ Алаго-рога, 13. См. Продуктъ. См. Результатъ. См. Порода. 122. Раскасировать (полкъ, роту) — разбить составъ, размѣстить по разнымъ мѣстамъ (командамъ). См. Растасовать. См. Расквасить носъ. 123.
Мориц Ильич Михельсон, 1912
10
Лексикология современного русского языка - Страница 53
Что касается синонимов внезапная — скоропостижная, карий — темно-коричневый, разбить — расквасить и т. д., то они отличаются друг от друга способностью сцепляться с другими словами: слова скоропостижная, расквасить ...
Николай Максимович Шанский, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСКВАСИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo расквасить no contexto das seguintes notícias.
1
18:15 Водитель маршрутки в ХМАО оказался педофилом …
Рожу надо было расквасить до прибытия в Покачи. 0. 0. ответить. оставить свой комментарий. Укажите ваше имя: ответить. войти через соцсети или ... «Ura.ru, out 15»
2
Грозит ли Таджикистану новая гражданская война? / Борис …
Вот как оценивало ситуацию посольство США в донесении Госдепартаменту № 5244 от 10 июля 1979 года: «Мятежники стараются «расквасить нос» ... «ИА REX, set 15»
3
"Ревизорро" в пух и в прах разнесла обслуживание в …
"Нос бы себе не расквасить", - забеспокоилась Е. Летучая. К слову, номер в гостинице "ревизорро" обошелся в две тысячи рублей. За эти деньги - дырка ... «Комиинформ, set 15»
4
Не раскрасить, а расквасить
Через некоторое время после начала фестиваля, когда там собралось больше тысячи старшеклассников, на стадионе появились руководители управы ... «Грани.Ру, ago 15»
5
10 мгновений дружбы. Константин Кеворкян
Случайно читаете в его комментариях в фейсбуке, что он хочет расквасить вам морду своими берцами, но он отправил их в зону АТО. «Какие берцы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»
6
«Смерть за проезд»
Встреча их была далеко не дружеской, Чибисову пришлось расквасить физиономию в ответ на его хамство. Но Селин сам посадил его в проезжающее ... «НТВ.ru, nov 14»
7
Мус-мус… Мусават (выборы «по-гамбаровски»)
И вот оскорбленный в лучших своих чувствах ГАНдидат бросился в бой, готовый до крови расквасить нос другому ГАНдидату. Мол, как так, выиграл ... «Eynulla Fatullayev, out 14»
8
Актриса, пародистка Елена Воробей - о выборе профессии и о …
и всё. И потом, я ужасно принципиальный человек. Если я вижу, что кому-то подыгрывают, я готова расквасить лицо кому угодно. Пропустили любимую ... «Первый канал, set 14»
9
Статусное место
Старайтесь не расквасить рыло у меня в прихожей. Там нет света. Во всяком случае, я Вам его в счёт не включал. ©копировано правильно «Красное знамя, fev 14»
10
Служу Евразийскому союзу
Оступившийся на лестнице человек старается пробежать вперед по ступенькам. Это единственный способ не расквасить себе нос. В Евросоюзе, на ... «Журнал ИТОГИ, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Расквасить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/raskvasit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em