Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "раскаяться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАСКАЯТЬСЯ EM RUSSO

раскаяться  [raskayatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАСКАЯТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «раскаяться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de раскаяться no dicionário russo

Sente-se, suponho, você é; soja. o que. Sinta pena da sua ação, delito menor. Arrependa-se em suas palavras, no seu comportamento e em uma forma imperfeita de arrependimento, suponho, você é. РАСКАЯТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сое. е чём. Почувствовать сожаление по поводу своего поступка, проступка. Раскаяться в своих словах, в своём поведении, н несовершенный вид раскаиваться, -аюсь, -аешься.

Clique para ver a definição original de «раскаяться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАСКАЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАСКАЯТЬСЯ

раскатный
раскатчик
раскатчица
раскаты
раскатывание
раскатывать
раскатываться
раскачать
раскачаться
раскачивание
раскачивать
раскачиваться
раскачивающийся
раскачка
раскачкой
раскачнуться
раскашивать
раскашляться
раскаяние
расквакаться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАСКАЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinônimos e antônimos de раскаяться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАСКАЯТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de раскаяться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАСКАЯТЬСЯ

Conheça a tradução de раскаяться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de раскаяться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «раскаяться» em russo.

Tradutor português - chinês

忏悔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrepentirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पछताना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نادم
280 milhões de falantes

russo

раскаяться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrepender-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরীসৃপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se repentir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertaubat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bereuen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悔い改めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mratobat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn năn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चात्ताप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tövbe etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pentirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żałować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкаятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pocăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετανοώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omvänder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omvende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de раскаяться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАСКАЯТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «раскаяться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre раскаяться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСКАЯТЬСЯ»

Descubra o uso de раскаяться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com раскаяться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1012
Амалии в драме Ненависть к людям и раскаяние. ИГ 130.19. ♢ Ед.И. раскаянье: ЕО I 46.7 БГ I 64; раскаяние: СС 99.8 МЧ 404.1 1; в назв. ИГ 130.19: Р. раскаянья: С2 264.3 С3 132.6 КГ IV 77 Р IV 83; раскаяния: ПД 246.9 ЕН 266.35 Ж, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Меч Ислама. Псы Господни. Черный лебедь:
И вы, сестра моя, должны сотрудничать с нами — искренне раскаяться в преступлении, в котором вас обвиняют. — Раскаяться? — вскричала Маргарет. — Раскаяться в чудовищном абсурде, в этих ложных выводах? — У нее ...
Рафаэль Сабатини, 2015
3
Полеты божьей коровки
Как бЫ ЧЕЛОВЕК ТУТ НЕ КОСЯЧИЛ, ЕСЛИ ДО СМЕРТИ ОН успевает ИСКРЕННЕ раскаяться, ОН попадает В ЧИСТИЛИЩЕ, а ПОТОМ В — Конечно. — А если его зовут Адольф Гитлер? — Даже в случае Гитлера такое возможно.
Бакушинская О., ‎Шатов Э., 2013
4
Полиция
Как думаешь, ты успеешь о чем-нибудь подумать, пока будешь лететь вниз? Успеешь раскаяться? — Раскаяться в ч... Антонхотел продолжить, но слова больше не вылетали изо рта, наполненного мукой. Лететь? Он не полетит.
Несбё Ю, 2013
5
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 177
IX 1962). Раскаяться— 'испытать сожаление, признаться в совершенной ошибке, в дурном, неправильном поступке'. В литературном языке этот глагол употребляется без зависимых слов или с дополнением в предложном падеже ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965
6
Скарамуш:
Раскаяться означает признаться в чудовищном преступлении, — медленно произнес он. — Как вы этого не видите? О сударь, наберитесь терпения и позвольте мне объясниться. Вы говорите, что в какойто мерея отвечаю за то, ...
Рафаэль Сабатини, 2015
7
Библейская энциклопедия
РАСКАЯНИЕ БОЖИЕ (Быт 6:6, 1Цар 15:11-35). Чувство раскаяния, свойственное лишь человеку, приписывается бытописателем Господу вдвух случаях: пред всемирным потопом и по поводу недостойного поведения Саула ...
Архимандрит Никифор, 2014
8
Свет Священного Корана том 10: - Страница 56
Комментарий День Воскресения — это день раскаяния. Недооценка заветов Аллаха, а тем более их высмеивание, являются признаком пренебрежения. После настоятельного призыва раскаяться и искупить свои прошлые грехи ...
коллектив авторов, 2014
9
На заре:
Он объяснитей, что не может воспользоваться ее ошибкой, в которой она может раскаяться. Возвращаясь изцеркви, он встретил Ольгу в саду и просилее тотчасже выслушать его, не дожидаясь полудня. По первому взглядуна ...
Александра Владимировна Щепкина, 2015
10
Оливер Твист:
Раскаяться никогда не поздно. Они сказали мне это... я чувствую это теперь... но нам надо время, хоть немного, немного времени! Громила высвободил одну руку и достал пистолет. Несомненность немедленной тревоги, если он ...
Чарльз Диккенс, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСКАЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo раскаяться no contexto das seguintes notícias.
1
День отпущения грехов
Так что каждому из нас есть, в чем раскаяться, что исправить. Ни один человек не совершенен: мы постоянно, всю жизнь должны улучшать свои ... «Агентство Еврейских Новостей, set 15»
2
Главный раввин России призвал евреев в Судный день …
"День Суда принято проводить в посте и молитве. Но самая главная задача – совершить "тшува": раскаяться в совершенных ошибках, исправить их, ... «Аргументы.ру, set 15»
3
Главный раввин России призвал евреев раскаяться в …
МОСКВА, 22 сен — РИА Новости. Главный раввин России Берл Лазар призвал евреев раскаяться в совершенных ошибках в праздник Йом Кипур ... «РИА Новости, set 15»
4
Лидеры еврейской общины России призвали иудеев раскаяться
Раввин призвал иудеев вспомнить все, что они не сделали или сделали неправильно в минувшем году, раскаяться в ошибках и твердо решить для себя ... «Интерфакс-Религия, set 15»
5
В СБУ рассказали, кто из боевиков может рассчитывать на …
В СБУ рассказали, кто из боевиков может рассчитывать на освобождение. Главное, раскаяться и крови на руках не иметь 20.08.2015 14:37. «Остров, ago 15»
6
Свобода Васильевой зависит от потерпевших
"Для условно-досрочного освобождения необходимо раскаяться и своим поведением подтвердить, что возможно исправление без изоляции от ... «Дни.Ру, ago 15»
7
СБУ призывает боевиков раскаяться и вернуться на территорию …
Только за 2015 год из-за добровольного отказа от участия в незаконных вооруженных формированиях, искреннее раскаяние и сотрудничество с ... «http://vchasnoua.com/rss-google-news, ago 15»
8
«Мои руки в крови, но я раскаялся»: лидер кровавой банды …
Оправданий таким действиям нет, заявил обвиняемый, а потому ему ничего не остается, как раскаяться в содеянных преступлениях и признать свою ... «Новый День - Урал, mai 15»
9
Фигурантов "дела Рыскалиева" призвали раскаяться
По мнению экс-акима Атырау Салимжана Накпаева, подсудимые по громкому делу были лишь пешками в большой игре, передает ИА «NewTimes.kz». «Total.kz, ago 14»
10
Активистки FEMEN призвали Марин Ле Пен раскаяться в фашизме
Активистки FEMEN провели очередную "голую" акцию во Франции. На этот раз с топлесс-миссией они отправились в город Фужер вслед за политиком ... «РБК - RBC.Ru, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Раскаяться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/raskayat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em