Significado de "растопить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАСТОПИТЬ EM RUSSO

растопить  [rastopitʹ]

O QUE SIGNIFICA РАСТОПИТЬ EM RUSSO

definição de растопить no dicionário russo

RASTOPIT1, -Sapo, você vai beber; -bibrado; soja. isso. Diluir o fogo. Derreta o fogão. || não faz. para derreter, sim, -yash. || altifalante do nome, - e, e derretendo -y, cf. Vidoeiro para o kindling. Rastopit2, estou dormindo, você vai beber; -bibrado; soja. isso. Ao aquecer, torná-lo líquido. Derreta o solo. Derreta o gelo da desconfiança. || Mesoe. para derreter, sim, -yash. || derretimento nominal, -y, cf.

РАСТОПИТЬ1, -оплю, -бпишь; -бпленный; сое. что. Развести огонь. Растопить плиту. || несое. растапливать, -аю, -аешь. || существительное растопка, -и, ж. и растапливание, -я, ср. Береста на растопку.
РАСТОПИТЬ2, -оплю, -бпишь; -бпленный; сое. что. Разогревая, сделать жидким. Растопить соло. Растопить лёд недоверия. || месое. растапливать, -аю, -аешь. || существительное растапливание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE РАСТОПИТЬ

Conheça a tradução de растопить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de растопить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «растопить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 融
• Tradutor português - espanhol: fusión
• Tradutor português - inglês: melt
• Tradutor português - hindi: पिघल
• Tradutor português - arabe: صهر
• russo: растопить
• Tradutor português - português: fusão
• Tradutor português - bengali: গলে যাও
• Tradutor português - francês: fondre
• Tradutor português - malaio: mencairkan
• Tradutor português - alemão: Schmelze
• Tradutor português - japonês: メルト
• Tradutor português - coreano: 용해
• Tradutor português - javanês: nyawiji
• Tradutor português - vietnamita: làm tan
• Tradutor português - tâmil: உருகுகின்றன
• Tradutor português - marata: वितळणे
• Tradutor português - turco: eriyik
• Tradutor português - italiano: fusione
• Tradutor português - polonês: topnieć
• Tradutor português - ucraniano: розтопити
• Tradutor português - romeno: topire
• Tradutor português - grego: τήξης
• Tradutor português - africâner: smelt
• Tradutor português - sueco: smält
• Tradutor português - norueguês: smelte

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСТОПИТЬ»

Descubra o uso de растопить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com растопить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Воск. Его история, добывание, фальсификация и торговое ...

краснаго сандала б др. (2Va з.) Растопить воскъ съ частью масла на легкомъ огн-Ь; зат-вмъ приба.вляютъ остальные масла и скипидаръ, а также сандалъ, предварительно превративь его въ порошокъ; CMrBCb перем'вшиваютъ, ...

Кован Т. В., 2014

Историческое обозрѣніе финифтянаго и цениннаго дѣла в Россіи

лухи, смѣшать вмѣстѣ, растопить въ бѣломъ муравленомъ горшкѣ и потомъ вылить въ холодную воду, чѣмъ производство состава и оканчивается. 4. Синяя финифть. Шестнадцать золотниковъ жженой мѣдной шелухи и 48 ...

Иван Забѣлин, 1853

365 рецептов детской кухни - Страница 86

253 Пирожное «Орешек» Половину масла положить в кастрюлю, добавить немного воды, растопить на слабом огне. Яйца взбить, добавить топленое масло, муку, замесить тесто. Ложкой выкладывать тесто в форму-орешницу, ...

Е. Левашева, 2015

Сглаз и порча

Для того, чтобы извлечь рыбную кость из горла, необходимо растопить один конец восковой свечи и быстро приложить к торчащей кости. - Воск для мази надо брать только желтый. - При твердых опухолях на теле нужно взять 2 ...

Александр Аксенов, 2014

Istoricheskoe obozri︠e︡nīe finifti︠a︡nago i t︠s︡eninnago ...

лухи, смѣшать вмѣстѣ, растопить въ бѣломъ муравленомъ горшкѣ и потомъ вылить въ холодную воду, чѣмъ производство состава и оканчивается. 4. Синяя финифть. Шестнадцать золотниковъ жженой мѣдной шелухи и 48 ...

N. Zabelin, 1853

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 73

(к растапливать и к растоплять), что. 1. Развести огонь где-н., затопить. Растопить печь. Растопить плиту. 2. Нагревая, превратить из твердого состояния в жидкое. Растопить воск. Растопить масло. Красное солнце растопит снега.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Украшения блюд - Страница 174

200 г темного шоколада растопить на водяной бане, добавить размягченное сливочное масло, тщательно перемешать, до— бавить взбитые желтки. Печенье измельчить и перемешать с растопленным шоколадом. Орехи ...

Анастасия Красичкова, 2014

Домашний косметолог: все, что нужно знать современной женщине

Растопить на водяной бане 50г маргарина, 10гпчелиного воска, 1 ст.л. растительного масла. Добавить ксмеси 1ч.л. масляного раствора витамина Аи 1 ст. л. измельченных растений.Смесь тщательно растереть. • Приготовить ...

Лариса Славгородская, 2015

Основные международные рецепты приготовления: Essential ...

Растопить 1/4 стакана очищенного масла в сковороде на среднем огне. Слейте воду и высушите кубики мяса. Место в сковороде и готовьте в течение 20 минут, пока не подрумянится со всех сторон. Сезон мясо солью и перцем, ...

Nam Nguyen, 2015

Домашние торты и пирожные - Страница 38

Масло растопить, добавить сахар, изюм, цукаты и специи. Прогреть массу дополного растворения сахара. Охладить. 2. Тесто раскатать в тонкий пласт. Вырезать кружки. На один кружок положить начинку и накрыть другим ...

С. Ильичева, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСТОПИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo растопить no contexto das seguintes notícias.

13 вещей, которыми мужчина может нечаянно растопить твое …

Все мы можем припомнить эти волшебные моменты — когда ты не первый день знаешь этого парня, и он тебе симпатичен, но вдруг он безо всякого ... «Cosmo.Ru, set 15»

Пыль с Камчатки сможет «растопить» Арктику – ученые

Прийти к выводу, что пыль с Камчатки сможет «растопить» Арктику, ученые пришли в результате масштабной работы по восстановлению истории ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, set 15»

СМИ: Берлускони прибыл в Крым, чтобы растопить …

В Крыму визиту Берлускони рады, однако не уверены, что ему удастся растопить "санкционный лёд" европейских государств. На данный момент ... «Российский Диалог, set 15»

Пытались растопить печь и согреться: под Талицей двое мужчин …

Пытались растопить печь и согреться: под Талицей двое мужчин устроили пожар в нежилом доме и погибли. Пытались растопить печь и согреться: под ... «66.ru, set 15»

"Фетисов-Арена" готова растопить лед ради проведения Кубка …

Владивосток, 14 мая, PrimaMedia. Главная хоккейная площадка Владивостока "Фетисов-Арена" готова растопить лед ради проведения матча Кубка ... «РИА PrimaMedia, mai 15»

Растопили лёд в сердцах и на улице энергетикой рока. В …

По мнению организаторов, именно драйв и энергетика такой музыки — то, чего так не хватало сургутянам, чтобы растопить зиму в сердцах и создать ... «СургутИнформТВ, abr 15»

Приключения Паддингтона: как медвежонку удалось растопить …

Фильм «Приключения Паддингтона» снят по знаменитой книге Майкла Бонда, изданной в 50-х годах прошлого столетия. Наверняка, ее сюжет известен ... «"Что происходит?", jan 15»

"Косатка": как растопить сердце женщины-оперативника

Новая рабочая неделя уже традиционно начнется на телеканале "Россия 1" с премьеры: детективный сериал "Косатка" выйдет в эфир 19 января в ... «Вести.Ru, jan 15»

Мамамания Евгении Поповой: Лучший праздник, или "Как …

Мамамания Евгении Поповой: Лучший праздник, или "Как растопить "Холодное сердце". 11.01.2015 9:45. Почему организацию дня рождения можно и ... «Hello!, jan 15»

Снегоплавилки в Петербурге успели растопить 600 кубометров …

Вчера на ССП было утилизирована 314 кубометров снега. 56 кубометров привезли на пункт на Октябрьской набережной и еще 268 - в ССП на ... «Петербургский дневник, dez 14»