Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "расцарапываться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ EM RUSSO

расцарапываться  [rastsarapyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «расцарапываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de расцарапываться no dicionário russo

REDUZIR um tipo de conversa imperfeita 1) Forte ou em muitos lugares arranhe sua pele. 2) a) Para se arranhar em uma luta. b) trans. Para discutir. 3) veja o rascunho. РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Сильно или во многих местах расцарапывать себе кожу. 2) а) Расцарапывать друг друга в драке. б) перен. Ссориться. 3) см. расцарапывать.

Clique para ver a definição original de «расцарапываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ

расцарапать
расцарапаться
расцарапнуть
расцарапывание
расцарапывать
расцвести
расцвет
расцветание
расцветать
расцветить
расцветиться
расцветка
расцветчик
расцветчица
расцвечать
расцвечаться
расцвечивание
расцвечивать
расцвечиваться
расцеловать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de расцарапываться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de расцарапываться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de расцарапываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de расцарапываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расцарапываться» em russo.

Tradutor português - chinês

划伤自己
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rascarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scratch oneself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने आप को खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدش نفسه
280 milhões de falantes

russo

расцарапываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranhar a si mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজেকে স্ক্র্যাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se gratter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggaru diri sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich kratzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分を傷つける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신을 스크래치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeruk awake dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gãi chính mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னை கீறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण स्क्रॅच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendini çizik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

graffiare se stessi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drapać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздряпували
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zero se
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύστε τον εαυτό του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jouself krap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kLIA SIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klø seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de расцарапываться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «расцарапываться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre расцарапываться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de расцарапываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расцарапываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 400
1. расчесаться; расцарапаться; 2. встряхнуться; расшевелиться. РАСЧУХАЦЬ сов. расчесать; расцарапать. РАСЧУХВАННЕ ср. расчесывание; расцарапывай ие. РАСЧУХВАЦЦА несов. 1. расчёсываться; расцарапываться; 2. прост ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 175
Ср. расцарапывать. расцарапывать, расцарапать роздряпувати, -пую, -пуеш, роздрйпати и мног. пороздря- пувати; (покрывать царапинами — еще) дряпати, подряпати. расцарапываться, расцарапаться разг. 1. роздрйпуватися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 112
расцарапываться; исцарапываться; растеребливаться. Ср. роздряпуватн. роздувальний спец. раздувальный. роздувальник спец. раздувальщик. роздувальниця спец. раздувалыцица. роздувапня раздувание; вздувание; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 216
Ср. расцарапывать. расцарапывать, расцарапать роздря- пувати, -пую, -пуеш, роздряпати и мног. пороздряпувати; (покрывать царапинами — ещё) дрйпа- ти, подряпати. расцарапываться, расцарапаться разг. 1. роздряпуватися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 151
А- расцарапать (о гвдздь руку) го2§КгаЬа- уа!1, гогйг&рауаН расцарапываться 1. (о кбшках) с1гара!1 ее паУ2Э]ет; Цд. (о соседях) ЬОУ. пайа( зе, 1со11 :1 1 зе. 2. разг. * расцарапывать расцвести, -вет^, -ветёшь, рег/. -вёл, -велА, рШ.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78
Некрасов. || перен. Рассориться (фам.). РАСЦАРАПЫВАТЬ, расцарапываю, расцарапываешь. Несов. к расцарапать. РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ, расцарапываюсь, расцарапываешься, несов. 1. Несов. к расцарапаться (разг.). 2. Страд ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1042
... хомут расхорохориться — хорохор расхотеть — хот расхотеться — хот расхохотаться — хохот расхрабриться — храбр расхулить — хул расцарапать — царап расцарапаться — царап расцарапывать — царап расцарапываться ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
8
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 424
РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несов. — к. расцарапаться. РАСЦВЕСТИ' сое.— !. чэчэк ату; расцвела липа — юкэ чэчэк атты; 2. перен. тазарып (алсуланып, тулыланып, сэламэт- лэнеп) киту; матурланып киту; 3. яктырып киту, нурланып ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
9
Aknarkner hayereni hamematakan baṛagitutʻyan - Страница 23
<1.ксе1су11 "Ьв асгаЪсЪеа; расцарапываться. 9.31 от1вт (1.5тге1) "гиЬ; тереть", 1оеш 9.32 ^еет (ЗсЬет; 31в)С?) "вЬгеЪсЪ; растягивать" 9. 33^8е» (Зк*вт; 51-8) (?)] "йгаиг, ри11; тянуть" 9.331 Ьапшп (_еш) (?) "йгаж оиЪ, ри11 о«, ...
Геворг Беглари Янукян, ‎Людвига Алексеевна Сараджева, ‎Цовинар Рафиковна Арутюнян, 1983
10
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 667
возвр. расцарапаться, -аюсь, -аешься; несов. расцарапываться, -аюсь, -аешься. РАСЦВЕСТИ, -вету, -ветёшь; -вёл, -вела; -вётший; -ветя и -вётши; сов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Распустив бутоны, дать цветки. Розы расцвели. 2. иереи.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Расцарапываться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rastsarapyvat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em