Significado de "разлаживаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗЛАЖИВАТЬСЯ EM RUSSO

разлаживаться  [razlazhivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАЗЛАЖИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de разлаживаться no dicionário russo

DECREASE uma aparência imperfeita 1) Torne-se debilitado, com defeito (sobre o mecanismo, a máquina, etc.). 2) conversação Para deixar de continuar bem. 3) a harmonia perdida perdida, harmonia, começando a parecer errado, inesgotável; ficar chateado (sobre um instrumento musical).

РАЗЛАЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться разлаженным, неисправным (о механизме, машине и т. п. ). 2) разговорное Переставать ладиться. 3) разговорное Терять лад, стройность, начинать звучать неправильно, нестройно; расстраиваться (о музыкальном инструменте).

TRADUÇÃO DE РАЗЛАЖИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de разлаживаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разлаживаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разлаживаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 出毛病
• Tradutor português - espanhol: salir de la orden
• Tradutor português - inglês: get out of order
• Tradutor português - hindi: आदेश से बाहर निकलना
• Tradutor português - arabe: الخروج من النظام
• russo: разлаживаться
• Tradutor português - português: ficar fora de ordem
• Tradutor português - bengali: অর্ডার নামা
• Tradutor português - francês: sortir de l´ordre
• Tradutor português - malaio: keluar dari perintah
• Tradutor português - alemão: raus aus bestellen
• Tradutor português - japonês: 狂う
• Tradutor português - coreano: 주문 나가
• Tradutor português - javanês: Disintegrate
• Tradutor português - vietnamita: có được ra khỏi trật tự
• Tradutor português - tâmil: ஆர்டர் வெளியே
• Tradutor português - marata: नियमबाह्य करा
• Tradutor português - turco: bozulmak
• Tradutor português - italiano: risultarne alterata
• Tradutor português - polonês: aby wydostać
• Tradutor português - ucraniano: розладжуватися
• Tradutor português - romeno: ieși de ordine
• Tradutor português - grego: βγούμε από παραγγελία
• Tradutor português - africâner: kry uit van orde
• Tradutor português - sueco: få i ordning
• Tradutor português - norueguês: komme seg ut av drift

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗЛАЖИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de разлаживаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разлаживаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 365

1. разлаживаться; 2. разлаживаться, расстраиваться; 3. расшатываться; 1—3 см. разладзщца; 4. страд, разлаживаться; расстраиваться; расшатываться; см. разладжваць. РАЗЛАДЖВАЦЬ несов. 1. разлаживать; 2. разлаживать, ...

Кандрат Крапива, 1989

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 135

Ср. розладжувати. розладжувати, -джую, -докует, розладити, -доку, -диш разлаживать, разладить; (нарушать порядок, нормальную деятельность чего-либо) расстраивать, расстроить; (о здоровье, нервах — ещё) расшатывать, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 28

(к разлаживаться). 1. Стать разлаженным, неисправным (спец.). Станок разладился. 2. Расстроиться, перестать ладиться (разг.). Дело разладилось. 3. Потерять лад, стройность, начать звучать неправильно, нестройно (разг.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Учитель цинизма

А вот уАркашивсестало разлаживаться. То есть разлаживаться у него начала семейная жизнь. Теща после своего неудачного опыта совместной жизни сдругом-товарищем на его жилплощади вернуласьдомой, и,насколько ...

Владимир Губайловский, 2015

Тени Королевской впадины

Вот так исподволь начали разлаживаться отношения Орландо с дочерью. Внешне все оставалось по-прежнему. Росита готовила ему, убирала в доме, охотно выполняла поручения отца, благо после закрытия фабрики времени у ...

Владимир Михановский, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 136

розладжу- вати, -джую, -джуеш, розладити, -джу, -диш. разлаживаться, разладиться розладну- ватнся, -нуеться, розладнатися, роз- ладжуватися, -джуеться, розлади- тися, -диться. разлакомить разг. розласувати, -сую, -суеш и ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 110

... (разногласие) розрада; (раздор) рбзбрат, -у; (нелады) незлагода. разладить см. разлаживать. разладиться см. разлаживаться. разладица разг. см. разлад. разладка розладнання, розладження. разлаженность розладнашсть, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Актеры на мушке

«разлаживается»! «Разлаживается» — машина. А если речь идет о возможности разложить подстилку на пляже... — Тося демонстративно вытряхнула из своей пластиковой кошелки нечто похожее на пыльную скатерть с кистями ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2013

Марий мутер - Том 9 - Страница 19

8. распадаться, распасться; утрачивать (утратить) целостность; нарушаться, нарушиться; разлаживаться, разладиться; разрушаться, разрушиться. Строй шаланыш. В. Микишкин. Строй нарушился. Колхоз кужу умыран огыл, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Радружашься, прерывашь съ кѣмъ дружесшво, согласіе, Разлаживаться, гл. «р. 1) Относиmeльно кm мусикійскимъ орудіямъ: разсшроивашься. з) " Не сосшояшься, не получашь желаемаго конца. 1V нихъ дѣло отъ бездѣлицы ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗЛАЖИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разлаживаться no contexto das seguintes notícias.

Гороскоп для жителей Марий Эл на неделю с 5 по 11 октября …

В начале недели у Рыб появится возможность романтической встречи или же могут улучшиться старые отношения, которые начинали разлаживаться. «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, out 15»

Гороскоп для йошкаролинцев с 5 по 11 октября: счастье ворвется …

... встреча, приятное общение или гармонизация отношений, которые до этого начинали разлаживаться. В середине недели уделите внимание делам, ... «Pro Город Йошкар-Ола, out 15»

Посвятите эту неделю себе, самопознанию

В начале недели возможна романтическая встреча, приятное общение или гармонизация отношений, которые до этого начинали разлаживаться. «Вечерний Николаев, out 15»

Алекс Тейшейра: "После первого забитого гола все изменилось …

Конечно же мы пытались контролировать игру, но постепенно все начало разлаживаться. - «Шахтеру» по силам выйти из группы? - Это всего лишь ... «Footboom.com, set 15»

Дом 2 свежие серии на сегодня 1.09.2015: Свадьба Романовой …

Отношения начали разлаживаться и участники проекта подозревают, что свадьба может вовсе не состояться. Ольга Гобозова продолжает удивлять ... «Последние новости - Главлист, set 15»

Видео, как Брэд Питт бьёт Анджелину Джоли, появилось в Сети

Постепенно у них начинают разлаживаться отношения, пара начинает отдаляться друг от друга, но всё меняется, когда они останавливаются во время ... «Сайт газеты Metro, ago 15»

Юлия Паратова: "Обожаю ходить на 16-сантиметровых шпильках"

Одно время из-за моих постоянных разъездов наши отношения стали разлаживаться. Но потом, наоборот, укрепились. Ярослав первым поздравил ... «Fakty.ua, abr 15»

Валентина Серова. Музу Симонова сгубили сын и алкоголь

Отношения с Симоновым у Серовой начали разлаживаться ещё во время войны. Говорили, что одной из причин стали напряжённые взаимоотношения ... «Версия, jan 15»

Стартовало производство «Кайман-10»

Высота потолка салона — 1,5 метра, имеется 6 пассажирских кресел которые способны разлаживаться на 11 сидений. Крейсерская скорость судна ... «Морской Бизнес Северо-Запада, jan 15»

Выжившие в африканской «группе смерти»

После перерыва судьбы матчей пошли уже в разных направлениях: командная игра у Сенегала стала разлаживаться, а индивидуальные действия ... «Газета.Ru, jan 15»