O QUE SIGNIFICA РАЗВЕ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «разве» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de разве no dicionário russo
DESENVOLVIDO. 1. Uma partícula. Upotr. na pergunta, expressando dúvidas, desconfiança, seja ela, seja verdade. Ele já chegou? Ele está saindo. - É? É possível n (uma expressão de desaprovação acentuada, condenação, coloquial). 2. Uma partícula. Exprime hesitação e prontidão incerta para decidir, concordar (conversar). Você quer ir? (talvez valha a pena uma viagem). Eu nunca comi. Você realmente quer tentar? 3. Uma partícula. Expressão de uma suposição incerta sobre algo como o único possível (falado). Não há dinheiro, não haverá prêmio, não haverá nenhum, vovô virá. 4. união. Exprime a hipótese, a possibilidade (conversacional). Hoje não irei, a menos que amanhã. O jardim ainda é o mesmo, cresceu? 5. União. No caso, se não, se não (conversacional). Definitivamente vou, se eu ficar doente. A menos que (a menos) - 1) a união, o mesmo, o que é (em significado 4 e 5) (coloquial). Hoje não irei, a menos que (a menos) amanhã. Definitivamente virá, a menos que (a menos que eu fiquei doente; 2) o mesmo que é (em 2 e 3 significado). E o que é (simples) - o mesmo que um TB. РАЗВЕ. 1. частица. Употр. при вопросе, выражая сомнение, недоверие, так ли, правда ли. Разве он уже приехал? Он уезжает. - Разве? Разве можно п (выражение резкого неодобрения, осуждения; разговорное). 2. частица. Выражает колебание и неуверенную готовность решиться, согласиться (разговорное). Разве съездить? (может быть, стоит съездить). Никогда этого не ел. Попробовать разве? 3. частица. Выражение неуверенного предположения о чём-нибудь как единственно возможном (разговорное). Денег нет, премию разве дадутТостей не будет, дедушка разве зайдёт. 4. союз. Выражает допущение, возможность (разговорное). Сегодня не поеду, разве завтра. Сад всё тот же, разве разросся. 5. союз. В случае, если не, если только не (разговорное). Обязательно приду, разве заболею. Разве только (разве что) — 1) союз, то же, что разве (в 4 и 5 значение) (разговорное). Сегодня не поеду, разве только (разве что) завтра. Обязательно приду, разве только (разве что) заболею; 2)-то же, что разве (во 2 и 3 значение). А что разве (прост. ) — то же, что а тб.
Clique para ver a
definição original de «разве» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗВЕ»
Descubra o uso de
разве na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
разве e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Дети Есенина. А разве они были?
Впервые собраны воедино разрозненные и противоречивые факты о сложных и трагических судьбах четырех детей Сергея Есенина. ...
2
Ну разве она не милашка?
Эту девчонку ненавидел весь городок...Она разбивала юношеские сердца, ссорила подружек и многим испортила жизнь.Когда она уехала, ...
3
Разве угадаешь...: легенда о Ламед-вавниках : [для ...
Though mocked by the rest of the villagers, poor Schmuel the shoemaker turns out to be a very special person.
4
Разве можно плакать ночью?: [стихи : для детей 0+
Книга предназначена для чтения взрослыми детям
Эмма Эфраимовна Мошковская, 2012
5
Вовлекай и властвуй: Игровое мышление на службе бизнеса
Разве. бизнес. не. может. приносить. радость? Менеджер инвестиционного банка приходит в кабинет руководителя с заявлением о своем переходе на работу к конкуренту. Конечно, последние пять лет компания платила ему ...
Кевин Вербах, Дэн Хантер, 2014
6
Человек и природа: Сб. ст. - Страница 69
Вспоминая эти пророчества о конце Кали Юги3 — темного века, собеседник сказал: «А разве сейчас мы не должны сознаться, что подобные знаки, еще недавно считавшиеся фантастикой, предстают нашему взору? Разве не ...
7
Свет Священного Корана том 10: - Страница 27
Разве того, кому предопределено наказание, разве того, кто в огне, спасешь ты [, оМухаммад]? 20. Но для тех, кто убоялся своего Господа, уготованы покои горние, многоярусные. Под ними текут ручьи согласно обещанию ...
8
Ключи счастья: - Объемы 3-4
Но разве сказки не сбылись? Разве обещания обманули? Разве не достигла она вершины женского счастья? И не получила от судьбы всего, чего просила? Завтра Штейнбах и Маня со всей семьей покидают Париж и выезжают в ...
Анастасия Вербицкая, 2014
9
Раб и Царь: - Страница 208
Тюрьма всегда превращала людей в зверей. Когда за Димой с оглушительным лязгом захлопнулась стальная дверь, у него всё оборвалось внутри. В одно мгновение он очутился в другом мире. Да разве это мир? Это не мир, это ...
суббота? Разве это суббота? Ответьте! Небо темносвинцового цвета, И гуляет порывистый ветер, И река чешуею одета. По лицу,как иголки, дождинки Без пощады секут истекают По одежде и после вботинки! Нет, суббота такой ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗВЕ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
разве no contexto das seguintes notícias.
Зидан: Разве Роналду человек?
"Роналду забивает по полусотне голов за сезон, разве он может быть человеком после этого? Нужно видеть его на тренировках. Даже во время ... «Дни.Ру, out 15»
Артем Дзюба: Разве нас Памела Андерсон судила?
Команде Леонида Слуцкого для того чтобы занять второе место в группе, дающее право поехать на чемпионат Старого Света без дальнейшего отбора ... «Комсомольская правда, out 15»
Карпин: в чём прогресс Дзюбы? Разве он забил 25 голов?
Бывший главный тренер «Спартака», ныне возглавляющий армавирское «Торпедо» Валерий Карпин выразил своё мнение об игре форварда сборной ... «Чемпионат.com, out 15»
Александр Саверский: Разве не цинично возвращаться в …
Медицину считают сферой услуг, а не службой помощи, несмотря на ясное и неслучайное указание в Конституции. Попытаюсь убедить вас в том, что ... «Взгляд, out 15»
Мнения: Роман Носиков: Разве вы не видите? Разве вам это …
В последнее время мне приходится очень часто делать две вещи – читать про ужасы России и читать про ужасы русской пропаганды. «Понимать ... «Взгляд, set 15»
Мнения: Олег Макаренко: Помочь коммунисту может разве что …
Помочь коммунисту может разве что опыт работы в бизнесе – с 1992 по 1999 год товарищ Левченко был директором крупной строительной компании, ... «Взгляд, set 15»
О мечети разве что мечтают
Разве что весной этого года на короткий срок вспыхнул скандал с жителем Таллинна Абдуррахманом Сазанаковым, который отправился в Сирию ... «Postimees, set 15»
Л. Энрике: разве это новость, что не назначают пенальти в …
Главный тренер «Барселоны» Луис Энрике считает, что его команда в очередной раз пострадала из-за судейства. Наставник сине-гранатовых сказал ... «Чемпионат.com, set 15»
Разве сторож я детям моим?
Родителей московских школьников могут штрафовать за прогулы детей, заявила на днях председатель парламентской комиссии по образованию ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»
Александр Спивак: Разве Файзулин – плохой футболист …
Разве Файзулин – плохой футболист? Просто из-за травмы многовато пропустил. А до этого стабильно играл в основном составе. Причем не только в ... «Советский спорт, set 15»
