Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "рокамболь" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОКАМБОЛЬ EM RUSSO

рокамболь  [rokambolʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОКАМБОЛЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «рокамболь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
рокамболь

Rokambol

Рокамболь

Rokambol - o personagem principal do ciclo de novelas de aventura e criminosas do século XIX sobre as aventuras do escritor francês Rocambol Ponson du Terra; Um nome comum para um aventureiro também significa aventuras incomuns e surpreendentes. O personagem de Rockambol era tão popular entre os leitores que a palavra rocambolesque, ou seja, incrivelmente surpreendente ou ao estilo de Rocambol, apareceu na língua francesa. O personagem de Rocambol tornou-se o primeiro dos super-heróis literários, ele é 50 anos mais antigo do que Fantômas, seguido de histórias sobre Tarzan, James Bond e outros. Рокамболь  — главный персонаж цикла авантюрно-уголовных романов XIX века о похождениях Рокамболя французского писателя Понсона дю Террай; нарицательное имя для авантюриста, также обозначает необыкновенные и удивительные приключения. Персонаж Рокамболя был настолько популярен среди читателей, что во французском языке появилось используемое и поныне слово rocambolesque, то есть невероятно-удивительный или в стиле Рокамболя. Персонаж Рокамболя стал первым среди литературных супергероев, он на 50 лет старше Фантомаса, за которым последовали истории о Тарзане, Джеймсе Бонде и других.

definição de рокамболь no dicionário russo

ROCKAMBALL 1. m. Um antigo jogo de cartas. 2. m. Uma planta herbácea perene da família lírio. РОКАМБОЛЬ 1. м. Старинная карточная игра. 2. м. Многолетнее травянистое растение семейства лилейных.
Clique para ver a definição original de «рокамболь» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РОКАМБОЛЬ


выхухоль
vykhukholʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РОКАМБОЛЬ

рок
рок-
рок-музыка
рок-н-ролл
рокада
рокадный
рокайль
рокер
рокерский
рокировать
рокироваться
рокировка
роковой
рококо
рокот
рокотание
рокотать
рокотно
рокотный
рокочущий

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РОКАМБОЛЬ

голь
готоль-моголь
гранитоль
деколь
доколь
дотоль
желтофиоль
жирандоль
исподволь
канифоль
каприфоль
коль
консоль
контроль
король
кроль
куколь
кухоль
лакфиоль
мирандоль

Sinônimos e antônimos de рокамболь no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РОКАМБОЛЬ»

Tradutor on-line com a tradução de рокамболь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОКАМБОЛЬ

Conheça a tradução de рокамболь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de рокамболь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рокамболь» em russo.

Tradutor português - chinês

胡蒜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rocambole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rocambole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोकमबाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثوم الصخور
280 milhões de falantes

russo

рокамболь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alho-espanhol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rocambole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rocambole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rocambole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rocambole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rocambole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부추의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rocambole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ tỏi tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rocambole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rocambole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rocambole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rocambole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rokambuł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рокамболь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ROCAMBOLE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rocambole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rocambole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rocambole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rocambole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de рокамболь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОКАМБОЛЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «рокамболь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre рокамболь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РОКАМБОЛЬ»

Descubra o uso de рокамболь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рокамболь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Тайны ста сорока четырех катастроф, или Русский Рокамболь: ...
Тайны. ста. сорока. четырех. катастроф,. или. Русский. Рокамболь. (Огромнейший роман в сжатом виде) Перевод с французского Глава I Была полночь. Природа капризничала, как старая дева. Месяц зарылся в черные тучи и не ...
Антон Чехов, 1882
2
Похождения Рокамболя: [пер. с фр.]
Юный Рокамболь под предводительством таинственного наставника окутывает Париж сетью тайн и интриг. Его мишенью становятся самые ...
Пьер Алексис Понсон дю Террайль, 2012
3
Русский Рокамболь
Герои романа - неразличимые, как двойники, братья - законный и побочный сыновья графа Радищева. В книге с большим мастерством описан ...
Александр Николаевич Цеханович, 2011
4
Жизнь и творчество Самуила Яковлевича Маршака: Маршак и ...
Маршак и детская литература : [сборник] Борис Галанов, И. С Маршак, Мирон Петровский. ются ко двору неодетыми и непричесанными? Почему я всегда одет и всегда причесан? Рокамболь. Принесите мне зеркало! Приносят.
Борис Галанов, ‎И. С Маршак, ‎Мирон Петровский, 1975
5
Сочиненіиа: с вступительной статьей Н. Михайловского
Слѣдуя этому плану, господа нелѣпые романисты могутъ быть увѣрены, что ихъ Рокамболь можетъ Воскресать сто тысячъ разъ и всякій разъ его примутъ съ распростертыми объятіями... Онъ въ этой тьмѣ одиночества–другъ и ...
Глеб Иванович Успенский, 1889
6
Сочинения Глѣба Успенскаго в двух томах - Том 1 - Страница 559
Слѣдуя этому плану, господа нелѣпые романисты могутъ быть увѣрены, что ихъ Рокамболь можетъ воскресать сто тысячъ разъ и всякій разъ его примутъ съ распростертыми объятіями... Онъ въ этой тьмѣ одиночества–другъ и ...
Глеб Иванович Успенский, ‎Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, 1889
7
Нравы Растеряевой улицы. Растеряевские типы и сцены. ...
Въ этой невозможности я убѣдился на собственномъ опытѣ. Среди полнаго моего одиночества Рокамболь окружилъ меня такою чепухой и въ такое короткое время, что я, самъ не замѣчая этого, радъ былъ принять эту чепуху за ...
Глеб Иванович Успенский, 1896
8
Нравы Растеряевой улитсы. Растеряевские типы и стсны. ...
Въ этой невозможности я убѣдился на собственномъ опытѣ . Среди полнаго моего одиночества Рокамболь окружилъ меня такою чепухой и въ такое короткое время , что я , самъ не замѣчая этого , радъ былъ принять эту чепуху ...
Глеб Иванович Успенский, 1889
9
Сочинения ... - Страница 560
Слѣдуя этому плану, господа нелѣпые романисты могутъ быть увѣрены, что ихъ Рокамболь можетъ воскресать сто тысячъ разъ и всякій разъ его примутъ съ распростертыми объятіями... Онъ въ этой тьмѣ одиночества–другъ и ...
Глеб Иванович Успенский, 1896
10
Жизнь Клима Самгина М. Горького: Ист.-лит. комментарий
Ровным, бесцветным голосом Митрофанов сообщил, что он очень любит: — Жульнические романы, как, примерно, «Рокамболь», «Фиакр номер 43» ...А из русских писателей весьма увлекает граф Сальяс, особенно забавен его ...
Иосиф Ирмович Вайнберг, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОКАМБОЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рокамболь no contexto das seguintes notícias.
1
Травы, травы, травы...
... Тийу лежали разные формы пряного тимьяна, лимонная трава – к рыбе, зеленый лук-резанец, а вот новинка – рокамболь: гибрид чеснока и лука. «Postimees, out 15»
2
Осень – щедрая пора!
Дачница Валентина из Емельяновского района рекламирует рокамболь – овощ, совмещающий в себе вкус лука и чеснока. В ряду с продуктами ... «газета, set 15»
3
Никому не нужен, ничем не обладает
... далекими от предпринимательского мира; такими, как, например, тот же Бронислав Виногородский или питерский художник Сергей де Рокамболь. «Mail.Ru, set 15»
4
Слоновий чеснок. Что такое рокамболь и как его вырастить?
В Германии, Франции, Дании эта культура имеет самостоятельное название – рокамболь. На плодородных почвах масса головки рокамболя может ... «Аргументы и факты, jan 15»
5
Между рядами чеснока оставляют полметра
Очень хвалят Рокамболь, который больше похож на лук. У нас в прошлом году вымерз гектар Рокамболя и "китайцев". Выращиваем украинские сорта ... «Gazeta.ua, out 13»
6
Між рядками часнику лишають півметра
Дуже хвалять Рокамболь, що більше подібний на цибулю. У нас торік вимерз гектар Рокамболя і "китайців". Вирощуємо українські сорти Прометей і ... «Gazeta.ua, out 13»
7
Под Новороссийском прошел фестиваль "Равновесие"
Концептологи Сергей де Рокамболь и Анна Николаева предложили прогулку по древним лабиринтам. Художник с удовольствием, правда не всегда ... «Вести.Ru, set 12»
8
Знайомтеся - новачок на городі - Рокамболь
Рокамболь або, як його ще називають, часникова цибуля, зовні дуже схожий на цибулю-порей. Але на відміну від неї овоч має великі цибулини, що ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, jan 11»
9
Приближается пора посадки чеснока
Гурманы могут попробовать вырастить лук-чеснок рокамболь. Его головки вырастают с добрый мужской кулак, зубки крупные, до 40 г, покрыты крепкой ... «Северная неделя, ago 08»
10
Я выбираю рокамболь
Об интересном виде озимого чеснока рокамболь я впервые узнал от Р.И.Павличук, садовода-любителя из Зиминского района. А не попробовать ли его ... «Восточно-Сибирская Правда, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Рокамболь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rokambol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em