Baixe o aplicativo
educalingo
ругнуться

Significado de "ругнуться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE РУГНУТЬСЯ EM RUSSO

[rugnutʹsya]


O QUE SIGNIFICA РУГНУТЬСЯ EM RUSSO

definição de ругнуться no dicionário russo

FUNCIONAR é o tipo perfeito de tradução familiar.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РУГНУТЬСЯ

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РУГНУТЬСЯ

ругание · ругань · ругатель · ругательница · ругательно · ругательный · ругательски · ругательский · ругательство · ругать · ругаться · ругивать · ругнуть · ругня · руготня · руда · рудбекия · рудимент · рудиментарный · рудник

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РУГНУТЬСЯ

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

Sinônimos e antônimos de ругнуться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РУГНУТЬСЯ»

ругнуться ·

Tradutor on-line com a tradução de ругнуться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE РУГНУТЬСЯ

Conheça a tradução de ругнуться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ругнуться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ругнуться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

发誓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jurar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कसम खाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقسم
280 milhões de falantes
ru

russo

ругнуться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jurar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শপথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jurer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersumpah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwören
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誓う
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumpah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சத்தியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शपथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küfretmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giurare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przysięgać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лайнутися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορκίζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ругнуться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РУГНУТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ругнуться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «ругнуться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ругнуться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РУГНУТЬСЯ»

Descubra o uso de ругнуться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ругнуться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 217
ругнуться Ьет об/. ЬОУ. 2апаёауа1, 1нн1Н па- ёа\'1ш; на когд уупасЫ. Ьопш, уу]е1 з! па ЬоЬо. Марья Алексеевна совершенно нышла из себй, ругнулась на извоз- чика. Мапе А1е^^8е^еVпа (1осе1а г1гаШа пит, уупайа1а йго2Ьаг1.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
2
Перистые облака: Повести и рассказы - Страница 79
Сами собой закрылись глаза, и мне вдруг представились старые русские врачи Нил Афанасьевич Смолин и Александр Павлович Долинин. Они могли подтрунивать над собой и друг над другом, могли под горячую руку ругнуться ...
Василий Шкаев, 1977
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 207
Выругаться употр. преимущ. в разговорной речи и имеет более резкий характер, чем выбраниться, последнее употр. реже и преимущ. в литера- турюй речи; обругаться и более редкое изругаться, в также ругнуться употр. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Дневники, 1936-1937: - Страница 308
Тут я вспомнил ... грибника... и ответил ему: — Вот ты говорил, что смертельно раненый человек не может ругнуться. А я сам свидетелем был на войне, как полруки хватит шрапнелью, он только успевает ругнуться. > <Приписка: ...
Михаил Михайлович Пришвин, ‎Яна Зиновьевна Гришина, 2010
5
Атаман Серьга: роман - Страница 143
Шапирштейн хотел ругнуться. Нервы изменили. Он сел в кукурузу и застонал. Сладкий аромат накаленного песка, сдобренного водорослями, нежил купальщиков. Они лежали вниз животами, прикрыв зады подштанниками и ...
Лев Павлович Пасынков, 1928
6
Хроника царствования Карла IX
вскричал капитан. — Бьюсь об заклад, что в проповедь он не вставит ни единого ругательства, — сказал Бевиль. — А почему бы и не ругнуться, коли припадет охота? — расхрабрился отец. Любен. — Ставлю десять пистолей, ...
Проспер Мериме, 2013
7
Цифрономикон: Антология техногенной мистики
Саня, по койчертты потащил сюда Маринку? «Галлопер» подпрыгнул на очередном ухабе, и Роман прикусил язык —да так, что ругнуться не смог, промычал только чтото. Он сплюнул кровь в кулак, вытер ладонь о штаны.
Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Генри Лайон Олди, 2014
8
Русский лабиринт:
Ты помнишь,поповоду чего мыпьемто,мыслитель? Утебя внук родился!Хотя и имениеще нет, ачеловек уже есть. Усек? Чтоб ему повезло в этой... в этой... — Артист хотел ругнуться, но передумал или подходящего слова не нашел.
Дарин Дмитрий, 2013
9
На испытаниях
... Лора, Томка и Лида Ромнич. Они пришли с площадки; рядом с Теткиным лежал мегафон, который он «для форсу» таскал с собой на испытания, любил при случае ругнуться в трубу, но в присутствии женщин удерживался.
И.Грекова, 2013
10
Уфолог: цикл "Покойники иногда воскресают" - книга 3 - Страница 88
Зинка! — укоризненно сказал Дантист.— Я же не на Луне всѐ это время жил. Газеты читаю, новости по телевизору смотрю. — Да это я так, наболело. Помогаем, помогаем этим... — Черемных едва удержался, чтобы не ругнуться, ...
Владимир Царицын, ‎Сергей Трищенко, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РУГНУТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ругнуться no contexto das seguintes notícias.
1
Мат и сленг как скрепы бывших республик. Максим Кронгауз о …
... выступают в роли эвфемизмов — своеобразных заменителей латышских слов, когда очень хочется сказать что-то плохое и обидное, даже ругнуться, ... «DELFI.ee, out 15»
2
Дмитрий Шимкив: "Чтобы чего-то достичь, нужно принять другую …
Я очень эмоциональный человек, могу и дверью хлопнуть, и ругнуться… Но потом понимаю, что это неправильно. Останавливаюсь, анализирую. «Fakty.ua, set 15»
3
«На Рублевке все счастливы»
Я разговариваю с вами и периодически подбираю какие-то слова, чтобы не ругнуться. Раньше меньше этих слов употребляла. В шоу-бизнесе только на ... «inoСМИ.Ru, set 15»
4
11:23 / 03.09.2015 актриса, Климова, ребенокВ личной жизни …
Он – грубый, заносчивый, психует по поводу и без, может и матом на нее ругнуться. А Катерина – женщина утонченная, многодетная мать как-никак. «Дни.Ру, set 15»
5
Певица Слава: Мне казалось, что я тупая, пока не пошла учиться …
А дома иногда ругнуться хочется? - Иногда могу что-то сказануть, потом корю себя. Но муж меня останавливает: "Не обращай на это внимания, сейчас ... «Комсомольская Правда в Украине, ago 15»
6
Беременная Климова переехала без мужа
Он – грубый, заносчивый, психует по поводу и без, может и матом на нее ругнуться. А Катерина – женщина утонченная, многодетная мать как-никак. «Дни.Ру, ago 15»
7
Азбука Валерия Непомнящего
«Матом я мог ругнуться тихонько на скамейке, повернув голову влево. Там как раз мой помощник Вася Баскаков сидел, всё выслушивал», — шутит ... «Чемпионат.com, ago 15»
8
Татьяна Судец: нынешние телеведущие – безликая …
Мы и представить себе не могли, как это можно ругнуться или пошлить в эфире! Однажды я в эфире кое-что сказала – и мне потом здорово досталось. «Версия, jan 15»
9
Госдума и мат. Почему власти мечтают отучить интеллигенцию …
Так те наши редкие фильмы, которые правдивы и где кто-то может ругнуться, и сегодня не доходят до экранов, потому что массовой матерящейся ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, abr 14»
10
Inception — event-ресторан в центре
Хочется прижаться к березке и громко ругнуться матом. ответить. танцор диско Джимми. + 1 − 0. 26 декабря 2013 г. 11:54. Ванька - классный бармен, мог ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ругнуться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rugnut-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT