Significado de "сбыться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СБЫТЬСЯ EM RUSSO

сбыться  [sbytʹsya]

O QUE SIGNIFICA СБЫТЬСЯ EM RUSSO

definição de сбыться no dicionário russo

Dizer, se tornará realidade; se tornou realidade, se tornou realidade; soja. 1. Ser realizado, tornar-se válido. As esperanças se tornaram realidade. O sonho acarinhado se tornou realidade. 2. Acontece acontecer. O que acontecerá com ele? || um tipo imperfeito para se tornar realidade.

СБЫТЬСЯ, сбудется; сбылся, сбылась; сое. 1. Осуществиться, стать действительным. Надежды сбылись. Сбылась заветная мечта. 2. Случиться, произойти. Что с ним сбудется? || несовершенный вид сбываться , -ается.

TRADUÇÃO DE СБЫТЬСЯ

Conheça a tradução de сбыться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сбыться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сбыться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 真
• Tradutor português - espanhol: verdadero
• Tradutor português - inglês: true
• Tradutor português - hindi: सच
• Tradutor português - arabe: صحيح
• russo: сбыться
• Tradutor português - português: verdadeiro
• Tradutor português - bengali: সত্য আসতে
• Tradutor português - francês: vrai
• Tradutor português - malaio: menjadi kenyataan
• Tradutor português - alemão: wahr
• Tradutor português - japonês: 真
• Tradutor português - coreano: 참된
• Tradutor português - javanês: teka bener
• Tradutor português - vietnamita: thật
• Tradutor português - tâmil: உண்மை வர
• Tradutor português - marata: सत्यात
• Tradutor português - turco: gerçek olmaya
• Tradutor português - italiano: vero
• Tradutor português - polonês: prawdziwy
• Tradutor português - ucraniano: збутися
• Tradutor português - romeno: adevărat
• Tradutor português - grego: αληθής
• Tradutor português - africâner: ware
• Tradutor português - sueco: sant
• Tradutor português - norueguês: sant

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СБЫТЬСЯ»

Descubra o uso de сбыться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сбыться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 40

m>сбыться в 1 знач. (1). С нетерпением ожидаю новых его баллад. И так былое с ним сбывается опять. Пс 592.19 изм. цит. 2. Несов. к сбыться во 2 знач. (2). Тен- нер верит снам и предсказаниям старух: те и другие для него ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 35

Несов. «сбыться в 1 знач. (1). С нетерпением ожидаю новых его баллад. И так былое с ним сбывается ОПЯТЬ. Пс 592.19 изм. пит. 2. Несов. к сбыться во 2 знач. (2). Теннер верит снам и предсказаниям старух: те и другие для него ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Русский ассоциативный словар': - Страница 421

... думали 1; 2+2 МЕЧТАМ «- сбыться 1 0; сбываться 7; 2+17 МЕЧТАМИ <- сыт не будешь МЕЧТА НАНАЙЦА «- мотоцикл МЕЧТАНИЕ «- страдание МЕЧТАНИЙ «- предел 9; бесконечность, вселенная, подвал, полон, предмет, слова, ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 363

рГ. СБЛИЖАТЬ. СБЫВАТЬСЯ 1рГ.; регз. I $1 II пи зе ннтеЬ.; рг. сбывается; 4г. сбывался, -алась; ипр. сбывайся, сбывайтесь; раг1. 1 сбывающийся 2 сбывавшийся 4 — ; %гг. сбываясь || рГ. СБЫТЬСЯ. СБЫТЬСЯ рГ.; регз. I 81 II пи зе ...

Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 81

сбыться,. воплотиться. в. жизнь. (или. в. действительность),. претвориться. в. жизнь. (или. в. действительность). Несов.: осуществляться, исполняться, реализоваться, сбываться, воплощаться в жизнь (или в действительность), ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 148

Буд. вр. от сбыть, сбыться. СБУЛГАЧЕННЫЙ, сбулгаченная, сбулгаченное; сбулгачен, сбулгачена, сбулгачено (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от сбул- гачить. СБУЛГАЧИТЬ, сбулгачу, сбулгачишь (простореч.). Сов. к булгачить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Завороженные

Ох, вряд ли — как это может сбыться, если решительно непонятно, что это вообще такое? Успокоившись совершенно, чувствуя легкую слабость, он улыбался так же бездумно, во весь рот. Реальное прямотаки умиляло — и не ...

Бушков Александр Александрович, 2014

Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...

забыть ,гаЬи<1пй1'' сбыться ,изки1осш1' за' убыть .иЬийпйЬ'' отбыть ,о(1сез1о\'а1'' и т. п. У некоторых из этих приставочных глаголов наблюдается в формах прошедшего времени подвижное ударение, напр. убыл — убъыа ...

Алеxандер В. Исаченко, 2003

Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 125

сЬзЬяЛ?, ууЬ'агп" прибыть ,рпз1', рпсезЬоуа1'- забыть ,2аЬиапй1'' сбыться ,изки1осшЬ' за' убыть ,иЫшпй1" отбыть .оп'сезЬоуа!'' и т. п. У некоторых из этих приставочных глаголов наблюдается в формах прошедшего времени ...

Alexander V. Isačenko, 1960

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 485

8еС па (о{). сбываться, сбыться соте* (гие; надежды сбылись оле'з Норез сате (гие. сбыт м. за1е; рынок ~а тагке(; находить ~ Ппс1* а тагке(, Ье* т аетапа'. сбыть сов. см. сбывать. сбыться сов. см. сбываться. свадебный ч/ейат^ аШ.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СБЫТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сбыться no contexto das seguintes notícias.

Голубой мечте США о Чёрном море не суждено сбыться

Одним из аргументов за возврат Крыма в состав России был вопрос морской базы российского флота: вероятнее всего, в Киеве ее аренду не продлили ... «http://politrussia.com/, set 15»

Пророчества Саакашвили могут сбыться. Одесса не будет в …

... сообщила Телерадиокомпания Звезда, со ссылкой на РосИнфо. Одному пророчеству М. Саакашвили, суждено было сбыться. В 2014 году он предрек ... «ИА Nord News, set 15»

Спешите загадать желание! Звездопад поможет ему сбыться

Звездопад поможет ему сбыться. В ночь с 12 на 13 августа жители России и всех стран мира смогут насладиться космическим шоу — нашу планету ... «U74.ru, ago 15»

Распад ЕС. Как не дать сбыться мечтам Путина

Следующие 18-24 месяца, вероятно, определят, какой будет Европа в ближайшие десятилетия. Этот обратный отсчет запустила Великобритания. «Новое Время, mai 15»

Мечтам Киева о Европе не суждено сбыться - Корнейчук

Прошедший в Киеве саммит Украина-Евросоюз – явный провал нынешних украинских властей. Так считает политолог Дмитрий Корнейчук. По его ... «Медиагруппа "Звезда", abr 15»

Эдгард Запашный помог сбыться мечте девочки-бабочки …

26 апреля сбылась мечта маленькой Вики: она впервые побывала в цирке и увидела настоящее цирковое шоу. Сразу после представления Вика с ... «РИА Новости, abr 15»

Мечтам Лурье о парке не суждено сбыться: дан старт …

Санкт-Петербург, 10 апреля. До конца июня 2015 года на проспекте Добролюбова в Петербурге начнут строить комплекс зданий для Верховного Суда ... «Невские Новости, abr 15»

Бизнес-омбудсмен: Мрачный прогноз по сокращению рабочих …

Бизнес-омбудсмен: Мрачный прогноз по сокращению рабочих мест может сбыться. КАЛИНИНГРАД, 26 февраля. Нельзя исключать, что прогноз ... «Росбалт.RU, fev 15»

Министр обороны Эстонии: амбициям Путина не суждено сбыться

«Режим Путина бросил вызов всей организации безопасности в Европе. Но его пожеланиям не суждено сбыться — самая надежная гарантия тому это ... «Postimees, fev 15»

Вечная мечта школьников может сбыться: "домашку" хотят …

Домашние задания в школе могут сократить. Минобрнауки вынесло на общественное обсуждение проект приказа, в котором закрепляется ... «Official web-site of radio Vesti FM, fev 15»