Significado de "шинковать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ШИНКОВАТЬ EM RUSSO

шинковать  [shinkovatʹ]

O QUE SIGNIFICA ШИНКОВАТЬ EM RUSSO

definição de шинковать no dicionário russo

ENGRAÇADO, você, você, come; - detalhado; olhar imperfeito, isso. Corte em fatias pequenas e estreitas. Shink vegetables. Repolho desfiado. Para a essência, -y, cf. e triturador, e, bem. || adjetivo shshkovalny, -th, -ye.

ШИНКОВАТЬ, -кую, -куешь; -бванный; несовершенный вид, что. Резать на мелкие, узкие кусочки. Шинковать овощи. Шинкованная капуста. К сущ шинкование, -я, ср. и шинковка, -и, ж. || прилагательное шинковальный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE ШИНКОВАТЬ

Conheça a tradução de шинковать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de шинковать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шинковать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 碎片
• Tradutor português - espanhol: jirón
• Tradutor português - inglês: shred
• Tradutor português - hindi: टुकड़ा
• Tradutor português - arabe: ذرة
• russo: шинковать
• Tradutor português - português: farrapo
• Tradutor português - bengali: ছিন্নাংশ
• Tradutor português - francês: lambeau
• Tradutor português - malaio: cincang
• Tradutor português - alemão: Fetzen
• Tradutor português - japonês: シュレッド
• Tradutor português - coreano: 조각
• Tradutor português - javanês: shred
• Tradutor português - vietnamita: vụn
• Tradutor português - tâmil: துளியேனும்
• Tradutor português - marata: चिंध्या चिंध्या
• Tradutor português - turco: paçavra
• Tradutor português - italiano: brandello
• Tradutor português - polonês: strzęp
• Tradutor português - ucraniano: шинкувати
• Tradutor português - romeno: petic
• Tradutor português - grego: κομματάκι
• Tradutor português - africâner: flard
• Tradutor português - sueco: strimla
• Tradutor português - norueguês: trevl

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШИНКОВАТЬ»

Descubra o uso de шинковать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шинковать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Украинско-армянские связи в XVII веке: - Страница 105

В отношении шинкования напитками решаем и постановляем, что каждому из армян общины обоих полов можно и вообще разрешено продавать и шинковать все напитки — вина: малмазийское, критское, венгерское, валашское, ...

Ярослав Р Дашкевич, ‎Лвов (Провинце). Областной государственный архив, 1969

S-Y - Страница 1435

Зачѣмъ приказный женится? Шинели нѣтs. Шинельный покрой. [См. шинелевый]. [Пинять см. 2. ивиновать. Шинишка см. шина]. Шинкарёвъ, что принадлежитъ лично шинкарю. IШинкáрить см. 2. шинковать. Шинкáрка см. шинкарь).

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Лѣтописное повѣствован−ие о Малой Росс−ии и ея народѣ и ...

А взглядомъ таковой вѣчистой въ шинкахъ вольности, повиненъ будетъ каждый мѣщанинъ Нѣжинскій, также и Козакъ, который шинковать будетъ, въ кождый рокъ о Святомъ Мартыни, въ осень, заплатить капшизни позолотыхъ ...

Александр Ригельман, 1847

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ШИНКОВАТЬ и шинкарить юж. нем. бьггь сцдешщем Шпг хозэпшом шинка (шинбк м.), кабака, пгггейного дома, торговать чарочной продажей питей. Шинкбвый, шинбчный, к шинку относящ. Будет шинковать, научится воровать.

Даль Владимир Иванович, 2012

Разговоры с донной Анной - Страница 73

Я вижу, приспособлена, гм. А вот возьмем, например, виноград. Сможет ли она его шинковать? - Виноград?! - Не вынуждайте меня говорить одно и то же дважды. Моя речь хорошо артикулирована и не нуждается в повторениях.

Егорий Простоспичкин, 2003

П-Й - Страница 633

ШИНКОВАТЬ 1 шинкарить юж. кЪмц. быть сидвль- цемъ или хозяиномъ шинка" (шинбк» ».), кабака, питейнг. дома, торговать чарочной продажей пнтей. Шанкбвый, шапочный, къ шинку отнсящс. Будешь шинковать, научится ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Оборона Ленинграда, 1941-1944: - Страница 625

Сделали к нему крышку и стали туда складывать шинкованные листья. Вот т. Левоненок, заведующая овощным цехом, ее помощница т. Коханова принялись за посолку зелени. Белокачанную капусту мы умели солить, ...

Матвей Васильевич Захаров, ‎Александр Михайлович Самсонов, ‎Institut istorii (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Leningradskoe otdelenie, 1968

Istorija Malorossu ... - Страница 108

... пивную и медовую продажи имѣть въ Кіевской Ратуши и шинковать; и воскобойню и пивоварню, гостинной дворъ и вѣсы держать изъ того всего изъ другихъ торговъ такожъ и съ перевозъ на Днѣпрѣ надлежащіе зборы и доходы ...

Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842

Детское питание: правила, советы, рецепты - Страница 216

шинковать. Лук очистить и натереть на мелкой или средней терке. Картофель очистить, помыть и нарезать небольшими кусочками. Подготовленные овощи смешать с томатной пастой, залить 1 стаканом кипятка итушить под ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2009

Судный день (Иом-Кипур): Малорусская сказка

А кто ж у нас шинковать станет? — А у него разве есть шинок? — У него?.. Нет, у него два; один населе, а другой при дороге... — Хахаха! Не оттого ли тебе мельника и жалко? — Ой! Как ты смеешься здорово... Ха! Не такой я ...

Владимир Короленко, 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШИНКОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шинковать no contexto das seguintes notícias.

Тимошенко: Путин продолжит шинковать Украину как салями

Тимошенко: Путин продолжит шинковать Украину как салями. Российский президент идет на перемирие только для того, что смягчить санкции, ... «ИА Nord News, set 15»

Диета для приложений в iOS 9 отключена из-за глюка в iCloud

В теории app slicing позволяет шинковать дистрибутив установленного приложения со строгой привязкой к модели iOS-гаджета — скажем, для iPhone ... «Deep Apple, set 15»

Импортозамещение по-вятски: какая продукция местных заводов …

Кухонная машина «Гамма-2» - может измельчать мясо в трех режимах: фарш мелкой, средней и крупной резки, а также резать и шинковать овощи в ... «Комсомольская правда, set 15»

Шеф-повар из Ижевска о сериале «Кухня»: У нас тоже новичков …

Например, старшие товарищи могут заставить «молодняк» шинковать…муку! Вывалят несколько килограмм и скажут нарезать небольшими кучками. «Комсомольская правда, set 15»

Под Рыбинском повариха нечаянно заколола мужа ножом

Женщина конфликт не развивала и продолжала шинковать овощи. Раньше она много лет работала поварихой. Мужчина поднялся, обнял жену за ... «Комсомольская правда, set 15»

Сериал Кухня: 10 интересных фактов

... чтобы игра актеров не вызывала сомнений, до начала съемок их всех записали на кулинарные курсы, где и обучили правильно резать и шинковать. «TV.UA, mai 15»

Шинковка для капусты деревянная с коробом 3 ножа

В настоящей статье интернет-издание "Выбор мой" рассказывает о приборах для шинковки капусты и выясняет, чем лучше всего шинковать капусту. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., abr 15»

Косичка с капустой из слоеного теста: просто, быстро, вкусно!

В это время можете шинковать капусту и тушить на медленном огне до готовности. Как только тесто стало мягким, слегка раскатываем его только в ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, fev 15»

Что будет дальше — покажет борщ: АП вывела индекс блюда и …

... ни юркую домашнюю любимицу таксу Шараду, Любовь Сергеевна принимается сама шинковать капусту и прочие овощи, попутно раскрывая секреты ... «Амурская правда, fev 15»

Квасим капусту правильно!

Где-то заквашивают целые кочаны или разрубленные на четвертинки вилки, где-то принято очень тонко шинковать капусту, где-то добавляют морковь ... «Комсомольская Правда в Украине, out 14»