Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шишига" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШИШИГА EM RUSSO

шишига  [shishiga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШИШИГА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «шишига» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shishig

Шишига

Shishig, shishok - uma força impura, vivendo atrás de um fogão, em uma floresta, em um pântano, em um banho, em um celeiro; Satanás, demonio. Nos dialetos de Ivanovo, os shishigas são chamados diferentes "representantes" de espíritos malignos, bem como aqueles que conhecem com espíritos malignos; em um sentido figurativo - uma pessoa não montada, lenta e lenta. Com cabelo "shish", isto é, penteado, retratou demônios em ícones russos antigos. Nos dialetos russos, o diabo era chamado de shisha, um shishka. Etnógrafo Iosaf Zheleznov, baseado na tradição Ural, deu um exemplo do que Ataman Ermak Timofeyevich foi considerado entre os cossacos "feiticeiro útil" e "tinha que obedecer a uma shishiga fração. Шиши́га, шишо́к  — нечистая сила, живущая за печкой, в лесу, на болоте, в бане, в овине; сатана, бес. В ивановских говорах шишигой называют разных «представителей» нечистой силы, а также знающихся с нечистой силой; в переносном смысле — несобранного, нерасторопного, медлительного человека. С волосами «шишом», то есть зачёсанными кверху, изображались бесы на древнерусских иконах. В русских говорах чёрта называли шиш, шишко. Этнограф Иосаф Железнов, опираясь на уральские предания, приводил пример того, что атаман Ермак Тимофеевич считался у казаков «полезным колдуном» и «имел в послушании у себя малую толику шишигов.

definição de шишига no dicionário russo

Shishiga.h. local. 1) O espírito maligno. 2) Upotr. Como uma palavra abusiva, para chamar alguém desagradável, o mal. ШИШИГА ж. местн. 1) Нечистая сила. 2) Употр. как бранное слово, которым обзывают кого-либо неприятного, злого.
Clique para ver a definição original de «шишига» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ШИШИГА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ШИШИГА

шиш
шишак
шишаковый
шишачный
шишачок
шишельник
шишельница
шишельный
шишечка
шишечный
шишимора
шишка
шишкарь
шишкастый
шишкобой
шишковатость
шишковатый
шишковать
шишковидно
шишковидный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ШИШИГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
барыга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга

Sinônimos e antônimos de шишига no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ШИШИГА»

Tradutor on-line com a tradução de шишига em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШИШИГА

Conheça a tradução de шишига a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de шишига a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шишига» em russo.

Tradutor português - chinês

shishiga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shishiga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shishiga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shishiga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shishiga
280 milhões de falantes

russo

шишига
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shishiga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shishiga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shishiga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shishiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shishiga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shishiga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

shishiga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shishiga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shishiga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shishiga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shishiga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shishiga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shishiga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shishiga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шишига
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shishiga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shishiga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shishiga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shishiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shishiga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шишига

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШИШИГА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шишига» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre шишига

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШИШИГА»

Descubra o uso de шишига na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шишига e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Домовые, русалки и другие загадочные существа
В отличие от водяного, шишига обитает вкамышах, предпочитая мелкие речушкии водоемы,при этом отличаясь «мелочностью своих пакостей». Название своеэта тварь получила зато,что волосы на головеу нее стоят шишом, ...
Пернатьев Ю., 2014
2
Нашествие хронокеров: - Страница 94
Жутко, – сказал Шишига. – Жутковато, на первый взгляд, – согласился я. – Если они не находятся в параллельном мире, то где? – спросил Шишига. – Ну... Назовем это расслоением причинноследственного континуума.
Александр Соловьёв, ‎Борис Долинго, 2014
3
Русские суеверия: енциклопедический словарь - Страница 560
быть тот же шишига, то ись Дьявол, — по крайности прежде был шишигой, а теперь, видится, обрусел» (Урал); «Сам ли в забытьи забежал или шишиги затащили — хоть убей, не знаю. И не прошла эта история мне даром» ...
Марина Никитична Власова, 1998
4
Славянская энциклопедия - Страница 227
Шишига (Лишенка) — маленькое горбатое существо женского пола в русском фольклоре, живет в камышах, предпочитает мелкие речушки и водоемы. Считалось, что она ходит голой с взъерошенными волосами, набрасывается ...
Артемов Владислав Владимирович, 2011
5
Русский язык, литература и культура в современном ...
В ивановских говорах шишигой называют разных «представителей» нечистой силы, а также знающихся с нечистой силой. Так, в Комсомольском, Заволжском, Шуйском р-нах шишига — это домовой («Шишига, шишига, пошиши, ...
Е. Б. Ершова, ‎Российское общество преподавателей русского языка и литературы, ‎Администрация Ивановской области, 2002
6
Константин Коровин вспоминает... - Страница 162
Нет, — говорил Серов, — шишига, он ни веселый, ни грустный. Он так себе — ходит, глядит, что-то знает и так живет в стороне как-то. — Постой, Антон, ему уши нужно вот так... И Мамонтов глиной вылепил на странной лысой ...
Константин Алексеевич Коровин, ‎Илья Самойлович Зильберштейн, 1990
7
Абрамцево: искусство и жизь - Страница 187
говорит между тем Серов. - Шмидт , - помог ему Мамонтов. - Да, Шмидт. В Шмидте шишига есть. - А верно, он шишига, верно... И оба, лепя шишигу, смеялись. Вошел Репин, посмотрев, сказал: - А интересно. Но что это такое?
Элеонора Викторовна Пастон, 2003
8
И. Репин в Абрамцеве - Страница 48
Постойте, — бородку козлиную. Этот управляющий. . . ну, как его? — говорил между тем Серов. — Шмит, — помог ему Мамонтов. — Да, Шмит. В Шмите шишига есть. — А верно, он, шишига, верно. . . И оба, лепя шишигу, смеялись.
Валерий Пилипенко, 1980
9
Валентин Серов в воспоминаниях, дневниках и переписке ...
Нет, — говорил Серов, — шишига, он ни веселый, ни грустный. Он так себе — ходит, глядит, что-то знает и так живет в стороне как-то. — Постой, Антон, ему уши нужно вот так... И Мамонтов глиной вылепил на странной лысой ...
Илья Самойлович Зильберштейн, ‎Владимир Алексеевич Самков, 1971
10
Земля ждет хозяина : старые и новые истории: - Страница 309
Это они, шишиги, нашептывают. — Глупости, Федот Иваныч! Это боязнь тесноты. Вырос ты на просторе, вот тебе и кажется метро преисподней. — Опять двадцать пять! Я ж те говорю — шишиги вездесущи. Ты бывал, к примеру, ...
Борис Андреевич Можаев, ‎Александр Исаевич Солженицын, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШИШИГА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шишига no contexto das seguintes notícias.
1
На улице Руставели в Петербурге военный грузовик сбил …
В районе дома № 19А по улице Руставели мотоциклист попал под грузовой военный автомобиль «ГАЗ-66» (в народе он еще называется «Шишига»). «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, out 15»
2
Дубовый Ерик просит чистоты
... Подстепновка, Шишига, Кленовый Колок и другие водоемы. Всего на территории областной столицы насчитывается более 170 малых рек и озер. «Самарская газета, set 15»
3
«Шишига» без тормозов угодил в ПАЗ
«Шишига» без тормозов угодил в ПАЗ. Вчера днем в Уральске на одной из остановок по улице Жангир хана в заднюю часть маршрутного автобуса №7 ... «https://motor.kz/, set 15»
4
Музеи солнца, волка, мамонтов и воздуха
Есть также известные герои детских сказок - Баба-Яга и Кикимора, а также менее «знаменитые» - например, Шишига, или добрый дух Воструха. «Российский Туризм, set 15»
5
«Шишига» на Тореза отправила легковушку в лес и упала
«На Мориса Тореза «шишига» сдвинула «Аккорд» и поцеловала «Солярис», – пишет в группе «ДТП и ЧП | Санкт-Петербург» «ВКонтакте» Александр. «Водитель Петербурга, set 15»
6
В Куйбышевском районе Самары началась расчистка озер …
Солнечной в Промышленном районе и озера Шишига в поселке Яблонька в Кировском районе Самары. В целом на выполнение мероприятий по ... «Портал города Самара SamRU.ru, ago 15»
7
На камеры наблюдения попало, как грузовик ВСУ снес три …
Водитель транспортного средства не справляется с управлением, в результате чего «Шишига» сносит несколько гражданских автомобилей, ... «Телеканал "Звезда", ago 15»
8
Двое жителей Самарской области избили до смерти прохожего
По версии следствия, 24 мая 2014 года в вечернее время Савельев и Заморев совместно со своими знакомыми находились на берегу озера «Шишига», ... «Самара сегодня, abr 15»
9
В Самаре под суд пойдут двое преступников, убивших …
По данным следственного комитета, 24 мая 2014 года молодые люди отдыхали на берегу озера Шишига в Кировском районе. Мимо них проходили ... «ВремечкО, fev 15»
10
В Украине создали броневик "Махно", вооруженный "Киборгом"
Вдохновением для "Махно" стали тачанки известного анархиста, а базой - легендарная "Шишига" - Газ 66, кабину которого обшили броней, ... «Главред, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шишига [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/shishiga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em