Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "расстрига" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАССТРИГА EM RUSSO

расстрига  [rasstriga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАССТРИГА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «расстрига» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
расстрига

Erupção da dignidade

Извержение из сана

A erupção do ranking sagrado - privação de um clérigo de sua dignidade espiritual, isto é, o grau do sacerdócio. Por autoridades superiores da igreja e do Poder Judiciário em relação a uma pessoa age ou expressão de pontos de vista incompatíveis com a doutrina ou flagrantemente espirituais violar a lei da Igreja. Não misturar com qualquer outra punição disciplinar - a proibição de servir, que é de natureza temporária e pode ser usado apenas pelo bispo no poder contra o clérigo, que está em sua jurisdição canônica, que está relacionado à sua diocese. Изверже́ние из свяще́нного чи́на  — лишение клирика его духовного сана, то есть степени священства. Осуществляется высшими органами церковно-судебной власти в связи с совершением духовным лицом деяний или выражением взглядов, несовместимых с вероучением или грубо нарушающих церковное право. Не следует смешивать с иным дисциплинарным наказанием  — запрещением в священнослужении, которое носит временный характер и может применяться единолично правящим епископом в отношении клирика, находящегося в его канонической юрисдикции, то есть относящегося к его епархии.

definição de расстрига no dicionário russo

RASSTRIGA, e, m. Um clérigo ou um monge, expulsado do cargo clerical ou voluntariamente liberado. Pop-r, Monk-r. РАССТРИГА, -и, м. Священнослужитель или монах, исключённый из духовного звания или добровольно вышедший из него. Поп-р, Монах-р.
Clique para ver a definição original de «расстрига» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РАССТРИГА


шишига
shishiga

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РАССТРИГА

расстрачиваться
расстрекотаться
расстрел
расстреливание
расстреливать
расстреливаться
расстрелянная
расстрелянный
расстрелять
расстреляться
расстригать
расстригаться
расстрижение
расстриженный
расстричь
расстричься
расстроенно
расстроенный
расстроить
расстроиться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РАССТРИГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
барыга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга

Sinônimos e antônimos de расстрига no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РАССТРИГА»

Tradutor on-line com a tradução de расстрига em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАССТРИГА

Conheça a tradução de расстрига a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de расстрига a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «расстрига» em russo.

Tradutor português - chinês

解除僧职
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defrocked
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defrocked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

defrocked
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعزل
280 milhões de falantes

russo

расстрига
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defrocked
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

defrocked
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défroqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defrocked
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seines Amtes enthoben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

defrocked
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

defrocked
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

defrocked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buộc hoàn tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்கப்பட்டுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

defrocked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

papazlıktan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spretato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawiesiły w pełnieniu obowiązków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розстрига
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caterisit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφορισθή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

defrocked
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defrocked
5 milhões de falantes

Tendências de uso de расстрига

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАССТРИГА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «расстрига» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre расстрига

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАССТРИГА»

Descubra o uso de расстрига na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com расстрига e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Былины. Исторические песни. Баллады
Злого Расстригу Гришку Отрепьева; Уже ли он, Расстрига, на царство сел? Называется Расстрига прямым царем, Царем Димитрием Ивановичем Углецким. Недолго Расстрига на царстве сидел, Похотел Расстрига женитися, Не у ...
Сборник, 2015
2
На Москве (Из времени чумы 1771 г.)
Ввечеру, когда раздался внизу голос полупьяного расстриги, Аксинья вдруг бросилась к мужу, обняла его и воскликнула: — Вася, обожди хоть день! Дай мне только сбегать к Матвею Григорьичу! Может, он даст еще денег.
Евгений Салиас-де-Турнемир, 2013
3
От Батыя до Ивана Грозного. История Российская во всей ее ...
Расстрига пришелс войском к Чернигову, и бой был с князь Иваном Татевым. Нокогда русские вступилив бой,некоторые воеводу своего, взяв, Расстриге отдали, имногие из войскак немупристали, и город Чернигов ему сдали.
Василий Татищев, 2014
4
История Российская. Часть 4
Борисович Черкасский довольно его знал, поскольку вместе в Чудове монастыре с ним грамоте учился, и оного Расстрига часто словами наедине искушал, знает ли он его. Однако сей князь, опасаясь смерти, укрепился и всегда ...
Василий Татищев, 2013
5
Полное собрание сочинений 1841-1844
Из песни о Гришке Расстриге ясно видно, что этот даровитый и пылкий, но неблагоразумный и нерасчетливый удалец пал в глазах народа не за самозванство, а за то, что в ту пору, как «князи и бояра пошли к заутрени, а Гришка ...
Белинский В. Г., 2013
6
Статьи о народной поэзии
Из песни о Гришке Расстриге ясно видно, что этот даровитый и пылкий, но неблагоразумный и нерасчетливый удалец пал в глазах народа не за самозванство, а за то, что в ту пору, как «князи и бояра пошли к заутрени, а Гришка ...
Виссарион Белинский, 2013
7
Древние российские стихотворения собранные Киршею Даниловым:
К чему рано над нами прогневался, Сослал нам, боже, прелестника, Злого расстригу Гришку Отреньева; Уже ли он, расстрига, на царство сел? Нарывается расстрига прямым царем, Царем Димитрием Ивановичем Углецким.
Кирша Данилов, 1938
8
Неуловимые мстители. Конец банды Бурнаша
Очередной казак со связанными за спиной руками упал на стол. Его приподнял товарищ, но тот ничего уже не соображал. Яшка подождал, пока Лютый не поднялся к себе, потом напомнил пьяному уже расстриге: – Это я окромя ...
Григорий Кроних, 2014
9
Древние российские стихотворения, собранные Киршею Данилоым
К чему рапо иал иами прогпевался, Сослал пим, боже, прелестиика, Злого расстригу Гришку Отрепьева; Уже ли ои, расстрига, иа царство сел? Называется расстрига прямым царем, Царем Димитрием Иваповичем Углецким.
Кирша Данилов, ‎Сергей Константинович Шамбинаго, 1938
10
Мо-Менты (Московские менты) - Страница 17
17. Расстрига. Помимо доктора скорой помощи Золотарева (ныне мента) в милиции служил еще один незаурядный человек, Дима Ляхов. Он закончил институт прикладной математики на родине, во Владивостоке. А потом ...
Алексей Смирнов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАССТРИГА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo расстрига no contexto das seguintes notícias.
1
Как Рунет поздравил Путина
А в 2024 ему будет восемь девяток pic.twitter.com/u6y6iKfGzy– Расстрига (@rasstriga) 7 октября 2015. И вновь продолжается бой. И сердцу тревожно в ... «Брянск.ru, out 15»
2
11:32 / 18.05.2015 Книги, КремльНеобычную книгу с архивными …
Считается, что именно из него бежал печально знаменитый монах-расстрига Григорий Отрепьев (Лжедмитрий I). В 1812 году здесь располагались ... «Дни.Ру, mai 15»
3
Расстрига Денисенко наградил Маккейна орденом …
Лидер самопровозглашенного «киевского патриархата» Михаил (Филарет) Денисенко удостоил американского сенатора-республиканца Джона ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", fev 15»
4
В формирование развесисто-клюквенного образа Григория …
В том же году саратовский монах-расстрига предложил свои услуги ЧК, в 1922-м снова бежал за границу и много позднее, работая швейцаром, умер в ... «MKRU, dez 14»
5
Путин вернет Кремлю исторический облик
Отсюда бежал монах-расстрига Гришка Отрепьев, он же Лжедмитрий Первый. А Наполеон устроил здесь главный московский штаб своей армии. «Вести.Ru, ago 14»
6
Доренко: как украинцу принадлежность Крыма Украине всегда …
Почему, кстати, «Расстрига» – тоже вопрос, но чуть менее завлекательный. За прошедшие 15 лет Доренко сменил десятки работодателей, но сам при ... «Ридус, mai 14»
7
"Шоколадный король" метит в президенты Украины
Зато в моменты гнева, олигарх переходит на русский и ругается как поп-расстрига. Он мешает нецензурную лексику с религиозной так же легко, как ... «Первый канал, abr 14»
8
"Санкт-Петербург.ру" представляет обзор книжных новинок …
Персонажи самого разного толка — студентка-эмигрантка, монах-расстрига, молодая мать, мальчик-сирота — застигнуты в момент жизненного ... «Санкт-Петербург.ру, fev 14»
9
Без документов: поп-расстрига увел от цивилизации полсотни …
В Пермском крае решают, что делать с сектантами, которые летом поселились в заброшенной деревне Черепаново. Общину возглавляет бывший ... «Вести.Ru, out 13»
10
«Золотой компас», или Не все то золото, что блестит
... ангелы-извращенцы, капризные ведьмы на вахте в небесах, мудрец-шаман, боевые белые медведи, очаровательная монахиня-расстрига, и детям ... «Православие.Ru, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Расстрига [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/rasstriga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em