Significado de "шкирка" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ШКИРКА EM RUSSO

шкирка  [shkirka]

O QUE SIGNIFICA ШКИРКА EM RUSSO

definição de шкирка no dicionário russo

CAMISA, e ... Para o pescoço do pescoço, leve alguém que pega o pescoço.

ШКИРКА, -и, ж. за шкирку взять кого — то же, что за шиворот взять.

TRADUÇÃO DE ШКИРКА

Conheça a tradução de шкирка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de шкирка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шкирка» em russo.

• Tradutor português - chinês: 颈背
• Tradutor português - espanhol: nuca
• Tradutor português - inglês: scruff
• Tradutor português - hindi: कूड़ा
• Tradutor português - arabe: مؤخر العنق
• russo: шкирка
• Tradutor português - português: nuca
• Tradutor português - bengali: ঘাড়
• Tradutor português - francês: scruff
• Tradutor português - malaio: Scabbard
• Tradutor português - alemão: Schlampe
• Tradutor português - japonês: 首筋
• Tradutor português - coreano: 비듬
• Tradutor português - javanês: Scruff
• Tradutor português - vietnamita: gát
• Tradutor português - tâmil: கழுத்தின் பின்புறம்
• Tradutor português - marata: मानगुट पकडणे
• Tradutor português - turco: ense
• Tradutor português - italiano: collottola
• Tradutor português - polonês: kark
• Tradutor português - ucraniano: шкирка
• Tradutor português - romeno: ceafă
• Tradutor português - grego: σβέρκος
• Tradutor português - africâner: nekvel
• Tradutor português - sueco: scruff
• Tradutor português - norueguês: scruff

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШКИРКА»

Descubra o uso de шкирка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шкирка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:

ШКИРКА За шкирку (за шкирмутку) забирать (взять) кого. Применить силу по отношению к кому-л., силой принудить кого-л. к чему-л. Патбм етава ббрина взАли за шкирку да выталкали. Пуст. Забирбйте их за шкирмутку. Н.-Рж. За ...

Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 571

Шкирка, о Залить за ~ — напиться пьяным. Взять (или поймать, схватить и т. п.) за - — настигнуть, застать врасплох, поймать за шкирку. <От общеупотр. прост, «шкирка», «взять за шкирку»; по модели КАЧМАН и т. п.> ШКЙФЫ, -ов ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Kubanskiĭ govor: opyt avtorskogo slovari︠a︡ - Страница 222

Шкандыбать. Хромать. Шкарббтына. Старая, изношенная обувь. Шкарёбырди. Как попало, как- нибудь. Шкварчать. Жариться, пузыриться. Щкварыть. Жарить. Щквбрэнь. Металлический прут. Шкирка. Шиворот, ворот, шкура, кожа.

Petr Tkachenko, 1998

Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...

Ряд однокоренных к слову шкура дает подтверждение и развитие, проявления выделенного исходного смысла: икорка, шкирка, скорка, скора, скорлупа, (скора + лупить; шкура = яйцо, скорлупа), скорупый, скорузлый, заскорузлый ...

Пётр Червинский, 2015

Исследования по русскому и украинскому языкам: сборник ...

глупо вырвалось у Поцилуйка. — Тот самый, которому вы отказали в политическом доверии. А он вот все еще верит в вас, хоть и залили вы ему сала за шкирку» (СПК-63, с. 203). «Залити за шкуру сала» значит «доставлять много ...

Д. Х Баранник, 1973

Сумерки "Сайгона": - Страница 275

От приятеля, безвестного стихотворца из многотысячной армии самиздата, получил я, в качестве пароля, имя: Иван Павлович Шкирка, начальник участка треста Теплоэнерго-3. Берет, было сказано, людей с дипломами (и с ...

Юлия Мелисовна Валиева, 2009

P - Ja: - Страница 712

Шкугь гетый ужо лодпусцивъ тутъ. шкирка, шкырочка, н. с. ж. слово дт.тское. Овечка. Шкырокъ, гакырочекъ погяали иъ поле. ШКЫРЬ, межд., употребляемое для прогнангя овецъ. Шкырь у поле! ШКЫРЯЦЬ, однокр. Шкырпуць, сов ...

Ivan Ivanovich Nosovich, ‎Gerd Freidhof, ‎Peter Kosta, 1984

Лексика русских говоров Белоруссии [романизед форм].

... 37), шкыря (Белькевич, 498) . И. И. Носович и В. Н. Добровольский дают также имя существительное шкирка — овечка, причем первый помечает это слово детским, а второй, кроме прямого значения, приводит фразеологически ...

Александра Федотовна Манаенкова, 1973

Izdanija - Объемы 9-10 - Страница 9

Гипс1ог1е: Шкирка ипо! РеНз1ег, т ЬосЬ §е!е§епеп ВасЬеп гизаттеп пиЧ Ь. ЫЪегоза ипй Ь. гзсНоккег зеЬг Ыш11§. В1е Аг1 1зх сИе Вед1еИаг!еп епх1;гет каИз1;епо1Ьегт. УегЬеИип§: N01x1- ипй МШ;е1еиго- ра, аисЬ т Ип§агп. 9 59.

Prirodonaučen muzej Skopje, 1963

Wielki słownik frazeologiczny: polsko-rosyjski, ... - Страница 1034

/em> •За шкирку брать (взять) 'силой заставить, принудить к чему-л.' || Вгаб (ии\а6) кодо га (еЬ - Только извиняюсь, за шкирку меня брать - нет закона. Кочетов, Товарищ агроном. Встав на изготовку, которая показывала, что он ...

Jurij Lukszyn, ‎Magdalena Kuratczyk, 1998