O QUE SIGNIFICA ШТАФИРКА EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «штафирка» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de штафирка no dicionário russo
SHAFIRKA 1. g. Forro ou revestimento em sapato, punhos, saias, etc. 2. ж. obsoleto. O não-militar, civil; shpak. ШТАФИРКА 1. ж. Подкладка или борт подкладки в ботинках, обшлагах, юбках и т. п. 2. ж. устар. Невоенный, штатский человек; шпак.
Clique para ver a
definição original de «штафирка» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШТАФИРКА»
Descubra o uso de
штафирка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
штафирка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Василиса. Штафирка-то! Рябчик, как Виктор Иванович ни скажет. (Глупо смеется.) ...Ах, милашка!.. Вот хорошо, как ты вдруг выйдешь за штафирку! То-то я над тобой посмеюсь! Любовь. Захочу, так выйду и за твоего Виктора..
Штафирка –ониесть штафирка, не человек,а так, одно недоразумение. Из неприметной траншеи, тянущейсяне менее двух верст, выскочили бойцы с карабинамии, образовав длинную цепь, спорым шагом двинулись вперед.
3
Маршал Жуков. Против потока клеветы
Прогрызли еще 25 километров, дошли до реки Мышкова. Спросите, штафирка, у командира орудия Юрия Бондарева, что там было. Это уже 35 километров до окруженных. И что? На этом и «Гроза», и «Гром» испустили дух...
4
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 1016
Штафирка — (ивоек. шут.) мелмй штатскш чввовввкъ (вамекъ ва штафирку, подкладку около рукава пвшущаго, для ебережешя рукава отъ трев!я). Ср. Передо иной вдуть два офицера и говорить -видишь штафирку? и указывают!, ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
5
Зеленый соловей: пятая книга разсказов - Страница 77
Да, да, что это за разговоръ: штафирка? что это значитъ--штафирка? вдругъ вступился г. Боскеткинъ, 25 выпячивая обтянутый свѣтлымъ жилетомъ животъ. У Никто не отвѣтилъ, изъ окна замычала корова, чижикъ прочирикалъ, ...
Михаил Алексеевич Кузьмин, 1915
6
Рожденная войной - Страница 173
Первым из них был, по справедливости, сам Ивакин, вторым — ротный писарь Климов, давным-давно получивший стойкое прозвище Штафирка. Штафирка, правда, застеснялся и вскорости отдал кисет автоматчику Сашке ...
Екатерина Никифорова, Александр Васильевич Морозов, Александр Васильевич Морозов, 1985
7
Собрание сочинений - Страница 54
Штатсюй на языке военныхъ называется „шпакомъ* или „штафиркой". „Шпакъ" по-польски значить скворецъ. Птица, веро*ятно, чемъ-нибудь предосудительная. А „штафирка", это—что-то въ роде гоголевскаго „моветона" — Чортъ ...
8
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
(Кричит.) Дуняша! Уж нечего тут толковать: он на мне женится. Вот видишь, поскорей тебя жениха нашла! Любовь. Поскорей! А Викентий-то Александрыч!.. Да он вот полгода за мной ухаживает. Василиса. Штафирка-то! Рябчик ...
Николай Алексеевич Некрасов, Михаил Борисович Храпченко, 1981
9
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 338
Василиса. Штафирка-то! Рябчик, как Виктор Иванович ни скажет. (Глупо смеется.) ...Ах, милашка!.. Вот хорошо, как ты вдруг выйдешь за штафирку! То-то я над тобой посмеюсь! Любовь. Захочу, так выйду и за твоего Виктора..
Николай Алексеевич Некрасов, 1966
10
Sobranie sochineniĭ - Том 4 - Страница 206
Василиса. Штафирка-то! Рябчик, как Виктор Иванович ни скажет. (Глупо смеется.) ...Ах, милашка!.. Вот хорошо, как ты вдруг выйдешь за штафирку! То-то я над тобой посмеюсь! Любовь. Захочу, так выйду и за твоего Виктора..
Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1950
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШТАФИРКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
штафирка no contexto das seguintes notícias.
Я на праймериз пойду - пусть меня научат
Дескать, «куда прешь, штафирка, тебе в районное отделение надо»! Сказали даже, что, если мы хотим, можем зарегистрироваться и здесь. Но мы ... «Комсомольская правда, abr 15»
От «Кыци» в нацикамуфляж
А он – на их уничижительно-презрительном языке «гражданская штафирка», «пиджак», и вот на тебе – повелевает золотопогонниками. «Версии.сом, jan 15»
Последний киномеханик Советского Союза
Грянул хор – и последний «штафирка» чувствует себя казаком. Клара Лучко. Для меня нынешний фестиваль прошел под знаком Клары Лучко. Жили мы ... «Православие.Ru, dez 13»
Генерал Абдель Фаттах аль-Сиси (Египет)
Не штафирка, а военная косточка, генерал-полковник, прошел путь египетского офицера и не чужд интриги и политических амбиций. Склонен к ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 13»
Оказывается, это и есть счастье...
Не только он, но даже я, худющая газетная штафирка, отрезвел в эти секунды. Силы оказались равными - "КАМАЗа" и моего свояка. Бечевка лопнула ... «Российская Газета, dez 12»
