Significado de "шлейка" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ШЛЕЙКА EM RUSSO

шлейка  [shleyka]

O QUE SIGNIFICA ШЛЕЙКА EM RUSSO

Um arnês (canino)

Шлейка (собачья)

O arnês é uma parte especial da roupa do cão que permite que você controle mais claramente o cão, desenvolva força, resistência e desempenho. Consiste em cintos de couro ou tecido, cobrindo o peito e parte da parte de trás do cão e substituindo o colarinho. O ponto de ligação da trela não está no pescoço, mas na cernelha ou no caldeirão, para que o cão possa respirar livremente e é mais fácil se mover. A palavra arnês é formada como um diminutivo para o substantivo, que é parte do arnês dos cavalos. Os arneses são projetados para diferentes especializações de cães e, portanto, há um design diferente dos loops, dependendo do tipo de aplicação.

Шле́йка — специальная часть собачьей экипировки, позволяющая более чётко контролировать собаку, развивать силу, выносливость и служебные качества. Состоит из кожаных или тканных ремней, охватывающих грудь и часть спины собаки и заменяющих ошейник. Точка крепления поводка приходится не на шею, а на холку или круп, благодаря чему собаке свободней дышать и легче двигаться. Слово шлейка образовано как уменьшительное к существительному шлея, являющейся частью сбруи лошадей. Шлейки рассчитаны на разные специализации собак и потому существуют различные конструкции шлеек в зависимости от типа их применения.

definição de шлейка no dicionário russo

Cola, e, bem. 1. Veja a estaca. 2. Alça de ombro grande, cobrindo o peito e a parte de trás e substituindo o colarinho. Conduza um cachorro em um arnês. Cola, e, f. Ovelha de pele de carneiro, também sua pele, lã.

ШЛЕЙКА, -и, ж. 1. см. шлея. 2. Широкая лямка, охватывающая грудь и часть спины и заменяющая ошейник. Вести собаку на шлейке.
ШЛЕЙКА, и, ж. Овца шленской породы, также её мех, шерсть.

TRADUÇÃO DE ШЛЕЙКА

Conheça a tradução de шлейка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de шлейка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шлейка» em russo.

• Tradutor português - chinês: 乳房带
• Tradutor português - espanhol: banda de mama
• Tradutor português - inglês: breast-band
• Tradutor português - hindi: स्तन - बैंड
• Tradutor português - arabe: الفرقة الثدي
• russo: шлейка
• Tradutor português - português: mama -band
• Tradutor português - bengali: স্তন-ব্যান্ড
• Tradutor português - francês: sein de la bande
• Tradutor português - malaio: Harness
• Tradutor português - alemão: Brustkrebs -Band-
• Tradutor português - japonês: 胸バンド
• Tradutor português - coreano: 모유 밴드
• Tradutor português - javanês: susu-band
• Tradutor português - vietnamita: vú - band
• Tradutor português - tâmil: மார்பக-பேண்ட்
• Tradutor português - marata: स्तन-बँड
• Tradutor português - turco: Meme bantlı
• Tradutor português - italiano: seno -band
• Tradutor português - polonês: zespół piersią
• Tradutor português - ucraniano: шлея
• Tradutor português - romeno: san - band
• Tradutor português - grego: του μαστού -band
• Tradutor português - africâner: borsband
• Tradutor português - sueco: bröst - bandet
• Tradutor português - norueguês: bryst -band

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ШЛЕЙКА»

Descubra o uso de шлейка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шлейка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Обувь для дома своими руками - Страница 57

Шлейки Подошва Выкройка тапочек-вьетнамок Детали кроя Из хлопчатобумажной ткани: — подошва (4 детали). Из хлопчатобумажной ткани другого Цвета: — шлейка (2 детали). Из ватина: — подошва (2 детали). Из флизелина: ...

Захаренко Ольга Викторовна, 2010

Кошки-дочери. Кошкам и дочерям, которые не всегда ...

Пословам продавца, животным эти приспособления нравились. Представив, как здорово будет смотреться красная шлейка на Джоне, я приобрела еще и медный жетон, на котором попросила выгравировать его имяинашномер ...

Браун Х., 2013

Войсковой обоз: повозки, упряжь, вьюки : Свод трудов ...

Войсковыя части, стоявшія за амуницію обр. 1866 г., мотивировали свое мнѣніе тѣмъ, что: Шлейку легчезамѣнить и изготовить въ части, нежели хомутъ. Вслѣдствіе меньшаго вѣса шлейка менѣе обременительна для лошадей, ...

П. Даниловский, 1893

Сельскохозяйственная энциклопедия - Том 4 - Страница 528

Шлейки попарно прикрепляются к длинному ремню, пропускаемому через кольца нарты. Все собаки соединены ошейниками друг с другом. Левая крайняя собака является вожаком, к её ошейнику прикреплена вожжа. Кроме того ...

Иван Александрович Бенедиктов, 1949

Сборник - Том 72 - Страница 3

... сиделышко черъкаское, хомутикъ I Астраханской, шлейка 1) строченая, I гужики шелковые, вожечки гару I сные, 1) Накладывалъ шлейка строченая, вмѣсто: шлейку строченую. Признакъ стариннаго народнаго управленія словъ.

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1903

Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...

1) Никла дыпалъ шлейка строченая, вместо: шлейку строченую. Признакъ стариннаго народнаго управлешя словъ. Какъ видно иэъ текста, эта Форма веэд-Б строго выдержана. 1) Комаш. И въ единственного, и во множественного ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, ‎Александр Константинович Кузнецов, ‎Платон Григорьевич Васенко, 1903

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 710

ШЛЕЙКА ж. 1. (у платья, сорочки) бретель, бретелька, плечико ср.; 2. лямка, шлейка. ШЛЕЙК1, род. шлеек ед. нет подтяжки: помочи. ШЛЕЙНЫ шлейный. ШЛЕЙФ м. шлейф. ШЛЕМ м. в разн. знач. Шклофарфоршчык Шлейю 710.

Кандрат Крапива, 1989

Дополнительный иллюстрированный том толкового словаря ...

Немецкая, или шорная, упрЯЖЬ, парная: узда с наглазниками, а вместо хомута шлейка (лямка), шлеи иногда вовсе нет. кучер в шляпе, в штиблетах, с долгим бичом. УпрЯЖЬ воловья: ярмо с занозами (затычками), прихваченное ...

Владимир Иванович Даль, ‎Владимир Петрович Бутромеев, 2004

Русская мысль - Том 26,Выпуск 9 - Страница 141

И нужно Шлейке отдать справедливость, что онъ блестяще выполнялъ самыя трудный задачи. Безразлично, какого бы рода это ни была задача и къ какой категория или отрасли она бы ни относилась, сколько бы на это ни ...

Петр Бернгардович Струве, 1905

Сборник - Том 72 - Страница 3

... сиделышко черъкаское, хомутикъ I Астраханской, шлейка 1) строченая, I гужики шелковые, вожечки гару I сные, 1) Накладывалъ шлейка строченая, вмѣсто: шлейку строченую. Признакъ стариннаго народнаго управленія словъ.

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1903

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШЛЕЙКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шлейка no contexto das seguintes notícias.

Кировчанин привязал амстаффа к батарее в подъезде и уехал в …

Рядом лежал маленький матрасик и пакет вещей: миски, поводок, шлейка, намордник, ветеринарный паспорт. Рядом была записка от бывшего хозяина,. «Девятка.RU, out 15»

Рюкзак, который не нужно снимать, чтобы достать свои вещи

уж если есть пояс и по верх него шлейка, то именно эти шлейка должна открывать защелку. Это же логично, опустил руку, дернул и отсек пришел в эту ... «E-generator, ago 15»

Историю о краже Дианы рассказала подозреваемая

На собаке была специальная шлейка поводыря. Пса никто не звал и не искал. Тогда Виктория «решила его спасти». — Я волонтер, если я вижу на ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, ago 15»

Американская власть на Украине, или Управляемая …

«Поводок — важнейшая часть снаряжения. Существует несколько видов собачьих поводков: поводок-рулетка, шлейка, спарка (сворка), нейлоновый или ... «Украина.ру, ago 15»

Как правильно перевозить собаку в машине

Здесь поможет специальная шлейка, которая крепится к штатному автомобильному ремню безопасности. Внимательно осмотрите изделие – лямки ... «Челябинский autoсайт, ago 15»

Больше, чем помощник: как и где готовят собак-поводырей

Собаке же объясняется принцип работы: если на ней шлейка, то она находится в рабочем состоянии и должна доводить человека до конечной точки, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, abr 15»

Кот размером с собаку

... йоркширских терьеров Joy JeLy: корм для щенков (премиум-класса), домик или лежанка, переноска, миски (две-три штуки), ошейник, шлейка, поводок, ... «Деловой еженедельник Компания, abr 15»

За щукой нагоном

Для крепления к гусю потяга с приманкой у нас используют или шлейку или наговье. Шлейка надевается гусю на грудь, а наговье – на лапу. До сих пор у ... «Рыбак Рыбака, abr 15»

Фото: в Кирове проходят гонки на собаках

Для тренировки нужна только специальная шлейка, а сани (нарты) мы предоставим сами. Кировчанка Кристина Кандакова начала тренировать своего ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, jan 15»

Жительница Стерлитамака мечтает открыть в Башкирии школу …

Плюс ветеринарное обслуживание, специальная шлейка, поездки в Санкт-Петербург или Москву на аттестацию собаки… По словам самой Анны, ... «Московский Комсомолец в Уфе, abr 14»