O QUE SIGNIFICA ШЛЕЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шлея» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шлея no dicionário ucraniano
um capacete, ela, h. Arroz parcial - uma faixa larga, tecida de cordas ou esculpida de um cinto e amarrada ao lado, que aproveita os cavalos. O cavalo aproveitou o livro de texto, ele mesmo no sulco; No cavalo tinha um capacete de cinto e um nashilnik, e no próprio John sobrepunha um pequeno bastão de corda (Stef., I, 1949, p. 61); Para duas cabeças de cavalo e pescoços no capacete, uma figura saudável do academico Balabukh (N.-Lev., III, 1956, 14) era visível; As conchas caíram no campo cada vez mais perto. Os cavalos que foram apanhados, percebendo o perigo, voaram pelo vento, prontos para surgir do córrego (Gonchar, I, 1954, 329); À direita, após o frango, Karpo e Zakhar passam pelo quadro, finos, não foram raspados há muito tempo, são aproveitados, como cavalos, em um capacete, puxados para o convés de Sul (Mokr., Pesy, 1959, 249). шлея, ї́, ж. Частина упряжі — широка смуга, сплетена з мотузків або вирізана з ременю і прив’язана до посторонків, у яку запрягають коней. Коня запрягав у підруку, сам себе в борозну; на коня мав ремінну шлею і нашильник, а на себе Іван накладав малу мотузяну шлею (Стеф., І, 1949, 61); За двома кінськими головами та шиями в шлеях було видно здорову постать академіста Балабухи (Н.-Лев., III, 1956, 14); Снаряди лягали полем все ближче.. Схарапуджені коні, розуміючи небезпеку, летіли вітром, готові вискочити з шлей (Гончар, І, 1954, 329); Праворуч, повз курінь, проходять Карпо і Захар, у рам’ї, худі, давно не голені, запряжені, мов коні, в шлеї, тягнуть до Сули колоду (Мокр., П’єси, 1959, 249).
Clique para ver a
definição original de «шлея» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШЛЕЯ»
Descubra o uso de
шлея na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шлея e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Передними концами шлея крепится к седлу или к хомуту и удерживает их от сползания вперед на спусках. Поднявшаяся вверх, под репицу хвоста, шлея беспокоила лошадь, и она начинала беситься; поэтому о человеке, ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 153
Основу другого варіанту кінської збруї становила шлея з шкіри, її виготовляли на замовлення покупців, переважно заможних селян, ремісники-«лимарі». Більша частина горян купляла шлеї в сільських кустарів, які шили П із сириці ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
3
Мост над черной бездной
Шлея. подхвост. В Курортном они оказались в пятницу вечером. Мать Яны, высокая полная женщина, очень домовитая, хозяйственная и приземленная в хорошем смысле этого слова, встретила дочь и потенциального зятя ...
4
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Как (будто, словно, точно) с цепи сорвался кто употр. при подлеж. со знач. лица; какая (что за) муха укусила кого, вожжа (шлея) под хвост попала кому употр. по отношению к людям. Глаг. компонент употр. обычно в форме прощ.
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
5
Bramba Augustanske spovedi. Apologia Imenovana (etc.) ...
... винте 8 шиши Ша umg camz 'nm «s celpnn шлея: samsung] шагни lpnuzlpnn guinea г lnumssvß unacñsgl, nnsnuëxynnecn вавцрза 'Immun/ugs ншсчп папаша, шва дразни :pnusng ~ lwsnxnn man' запихни: свинина сзашппдпвгнв cnc ...
Philippus) (Melanchthon, 1564
6
Проблемы бурятской диалектологии - Сторінка 87
Валентин Иванович Рассадин, Лубсан Доржиевич Шагдаров, Татьâна Петровна Бажеева, 1996
7
Наземные млекопитающие Дальнего Востока СССР: определитель
По бокам, замыкаясь на огузке, проходит светлая полоса (шлея) от белого до темно-серого цвета. Ширина и форма шлеи изменчивы. Имеется четыре основных ее типа: 1) шлея слабо заметна, заходит только на бока; 2) шлея ...
Владимир Гаврилович Кривошеев, Биолого-почвенный институт (Академия наук СССР), 1984
8
Экология млекопитающих и птиц - Сторінка 14
I. Шлея слабо выделяется и имеет оливково-бурый или грязно-бурый цвет (от н-1 до в-6). «Проседь» на темени почти не выражена, светлых пятен на горле у большинства особей нет. П. Шлея сравнительно узкая, но светлая и ...
Константин Владимирович Арнольди, 1967
9
Кожевенно- обувные товары - Сторінка 322
Хомут Б. Шлея Шлеей называется часть упряжи, служащая для передачи тяги при спуске повозки на круп лошади и удерживающая на шее лошади хомут. Шлея (фиг. 110) изготовляется преимущественно из сыромятных ремней и ...
Аркадий Иванович Августиник, А. А. Воскресенский, 1938
10
Этимологический словарь русского языка: - Сторінка 454
доказуема, потому что это последнее могло возникнуть независимо от шлёпать. шлея, укр. шлеА, шлия — то же, шлёйка «ремень», блр. шлея, др.-русск. шлеи «ремень от хомута» (грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1597 1), шлеи мн.
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1986
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШЛЕЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
шлея no contexto das seguintes notícias.
Працівник Львівської залізниці загинув, намагаючись врятувати …
... мали по техніці безпеки шланг кидати туди, а як треба лізти, то мала би бути протигаз, звідси шлея і один стояти на страховці, і з ним перемови вести, ... «Щоденний Львів, set 15»
Российская Федерация ведет тайные переговоры о свержении …
... уже и не задается такими вопросами, понимая, что всемирному императору шлея под хвост угодила и апелляции к разуму довольно безрезультатны. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., set 15»
Петербургский рок-клуб воскресят в кино
... фильме – одноименный роман вице-президента рок-клуба Антона Шлея. ... роману "Крик Воробья" Антона Шлея, вице-президента рок-организации. «Питер ТВ, ago 15»
UEFI и универсальный механизм заражения
Использование утилиты Николая Шлея UEFITool для инфицирования ноутбука MSI (слайд из презентации). В случае физического доступа надо ... «Компьютерра-Онлайн, mar 15»
Порошенко зовёт на помощь европолицаев - в очередной "котёл"?
... если в Киеве ещё будут сидеть нынешние политики, не отменят ли они свою просьбу из-за того, что им под хвост попадёт какая-то новая шлея. «Журналистская правда, fev 15»
Обама сделал свой выбор до Минска
... чтобы понять: масштабные поставки вооружения Киеву лишь вызовут еще большую ожесточенность и ярость Путина. И если шлея попадет ему под ... «inoСМИ.Ru, fev 15»
Макаревич написал новую песню и спросил у соотечественников …
«Мы почти дотянулись рукою до звезд, тут нежданно шлея попадает под хвост. Ну чего тебе, брат, не хватало», поет о настоящем и прошлом России ... «FaceNews.ua, fev 15»
Омичка выгуливала ребенка на поводке
«Судя по внешнему виду, я, как специалист в области поводков и др. собачкиных вещей, могу заявить, что это ШЛЕЯ... Страшно подумать, что у них ... «Superomsk, set 14»
Запорожские чиновники рассказали об опасных веществах …
Сегодня, 3 апреля, директор Департамента по вопросам гражданской защиты населения Владимир Шлея рассказал о наиболее опасных веществах, ... «Z-city, abr 14»
Переворачивай хомут, парень!
Но вот шлея и седелка на месте, подпруга подтянута, дуга закреплена на оглоблях гужами. Затянул супонь. Все! «Можно ехать?» – «Давай! Только не ... «Независимая газета, out 13»
