Baixe o aplicativo
educalingo
соромно

Significado de "соромно" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СОРОМНО EM RUSSO

[soromno]


O QUE SIGNIFICA СОРОМНО EM RUSSO

definição de соромно no dicionário russo

Um pouco de um advérbio de local. veja o sonolento.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СОРОМНО

автономно · бездомно · бессимптомно · вероломно · головоломно · истомно · нескромно · неэкономно · потомно · скромно · томно · укромно · экономно

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СОРОМНО

сороконожка · сорокопут · сорокоуст · сорокоустный · сорокоуша · сорокоушка · сором · соромить · соромиться · соромник · соромница · соромный · соромский · соромщина · сорочечный · сорочий · сорочины · сорочить · сорочка · сорочок

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СОРОМНО

анонимно · бездумно · бездымно · безраздумно · безумно · бессистемно · бесшумно · благоразумно · взаимно · вольнодумно · гостеприимно · гумно · дремно · дымно · затемно · заумно · земно · интимно · легитимно · неблагоразумно

Sinônimos e antônimos de соромно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СОРОМНО»

соромно ·

Tradutor on-line com a tradução de соромно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СОРОМНО

Conheça a tradução de соромно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de соромно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «соромно» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

soromno
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soromno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soromno
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

soromno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soromno
280 milhões de falantes
ru

russo

соромно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soromno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

soromno
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soromno
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Secara automatik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

soromno
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

soromno
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

soromno
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soromno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soromno
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

soromno
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

soromno
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soromno
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soromno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

soromno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

соромно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soromno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soromno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soromno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soromno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soromno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de соромно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СОРОМНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de соромно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «соромно».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre соромно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СОРОМНО»

Descubra o uso de соромно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com соромно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Робінзон Крузо
... домівки чи все-таки доморя. Додому мені було соромно повертатися: ябув певен, що сусіди висміють мене.Вюності часто здається, що грішити не соромно, а соромно каятися; що вчинити дурницю не соромно, а соромно зізнатися.
Данієль Дефо, 2015
2
Хозяин дракона - Том 1
Соромно ведь! — сказал Ростислав тоскливо. — Соромно побитому быть и с сечи бежать. Нас не бьют, выпроваживают. Этот сором за околицей останется. Что нам кони, мечи и броня? Тьфу! Завтра новые купим! Урожай добрый ...
Анатолий Дроздов, 2015
3
Час збирати метафори
А потонути було б соромно. Мені – за себе, тобі – за мене... Вона зітхнула – напевно, так, як колись, коли я все ніяк не заспокоювався. Або як потім, коли заспокоїтися – знову з моєї, тільки зараз зрозумілої вини – не вдавалося їй.
Михайло Блехман, 2015
4
Пригода в кукурудзі (збірник)
Тремтячим зляканим голосом вмовляла:- Та що ти, що ти, Лілечко, як тобі не соромно? Я ж випадково... я не хотіла... - Мені не соромно?!. Мені не соромно!.. Як ти посміла!.. Ти мені набридла... Я більше не можу... І-і-і... У-у-у.
Всеволод Нестайко, 2015
5
Обитель героїв
Ну звісно, бельетаж, тут і схочеш, а ніг не поламаєш... Що, пане обер-квізитор, соромно, соромно... Обом має бути соромно. Бо перший біля крисюків опинився нудний стряпчий Терц. - Псування чужого майна, взятого без дозволу!
Генри Олди, 2013
6
Социально актывна особыстисть-hерой радянськоï литературы
Муки совісті героїні твору розростаються до всеохошіюючо^о, нещадного сорому. "Соромно... чому так нестерпно соромно і перед Андрієм, і перед людьми, і перед собою? Де вона так завинила, що їй так соромно?" (с.З9і), - думає ...
Н. В. Алексѣѣва, ‎О. В. Шпыльова, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1982
7
Провалля і маятник (збірник)
... жах, котрий викликала умене тварюка. Жах той не був страхом перед злом матеріальним, та мені важко по-іншому його визначити. Майже соромно визнавати – так, у камері смертника мені майже соромно визнати, – що.
Эдгар По, 2015
8
Чарівник Країни Оз
Вам мусить бути соромно, що ви так дурите людей, - суворо сказав Страшило. - Мені дуже, дуже соромно, - сумно повідомив йому чоловічок. - Але що я мусив робити? У мене не було виходу. Сідайте, тут багато крісел, і я розповім ...
Лаймен Баум, 2015
9
Яса. Том 2
За хвилю отаман ухоркався, оглянувся назад, побачив замють ргвного покосу десяток викладених одне біля одного сорочачих гнізд, зупинився. Йому стало соромно й чомусь сумно. Либонь, що навіки випав гз хліборобських гонів, ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Позвольте мені вашу рученьку поцілувати. — І не вспіла Христя похопитися, як Оришка своїми жорсткими устами торкнулася її пухкої руки. Христя так і зайнялася уся вогнем від того поцілунку. Їй стало так соромно, так соромно!
Мирний П., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОРОМНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo соромно no contexto das seguintes notícias.
1
«Моя робота – сидіти і дивитись. Навіть подругам соромно
«Довго не могла звикнути до того, що моя робота – сидіти і дивитись,— продовжує пані Ніна.— Спершу навіть подругам було соромно зізнатись. «Високий Замок, out 15»
2
Гравець збірної Македонії: Нам буде соромно залишитися на …
"Зрозуміло, що Україна прагне стати найкращою третьою збірною і потрапити на Євро безпосередньо. Але нам буде соромно залишитися на ... «Корреспондент.net, out 15»
3
Новий український гелікоптер виявився старим американським …
Новий український гелікоптер виявився старим американським, трохи соромно… Жовтень 6th, 2015 Vsevolod. Вертоліт Лев-1. Держкомпанія ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", out 15»
4
Шахраї не гребують нічим: «МЕНІ СОРОМНО, ЩО ДО ВАС …
Так сталося, що закінчилися гроші на мобілці, мені так соромно, що змушений просити у вас, але допоможіть захисникам і скиньте хоч пару гривень на ... «http://www.berdichev.biz/, out 15»
5
Програма ООН «Щастя в 4 руки»: чоловікам має бути не соромно
Програма ООН «Щастя в 4 руки»: чоловікам має бути не соромно ... думці, що й чоловіку займатися хатніми справами не соромно, а разом робити ... «Hromadske Radio, set 15»
6
Коли соромно й гидко за сусіда
Вітчизняне зовнішньополітичне відомство з обуренням відреагувало на початок судилища над народним депутатом України Надією Савченко у ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
7
Наставник Мілана: Мені соромно, що ми програли Інтеру
Мені соромно, що ми програли в цьому матчі, але немає жодних претензій до виконання плану на гру. Після програшу теж можна бути задоволеним, ... «Корреспондент.net, set 15»
8
Канадському екс-прем'єру соромно за ставлення глави уряду до …
Своїм байдужим ставленням до іракських та сирійських біженців нинішній прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заплямував її репутацію миролюбної ... «Укрінформ, set 15»
9
Санжар: Це поразка, за яку мені не соромно
... в кінці", - сказав він. "Задоволений тим, що на полі була команда. Тому це одна з тих поразок, за яку мені, як тренеру, не соромно", - зазначив Санжар. «Champion.com.ua, ago 15»
10
Одягти кітель, в якому не соромно буде одружуватися
У наступному році українське військо може мати новий однострій, інші військові звання та чотирикутні зірки на погонах. При Міністерстві оборони ... «Рівне вечірнє, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Соромно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/soromno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT