Significado de "спутанный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СПУТАННЫЙ EM RUSSO

спутанный  [sputannyy]

O QUE SIGNIFICA СПУТАННЫЙ EM RUSSO

definição de спутанный no dicionário russo

SIMPLIFICADO: adjetivo 1) Desordenado entrelaçado, entrelaçado; confuso. 2) trans. conversacional Um em que é difícil de entender; inconsistente, inconsistente.

СПУТАННЫЙ прилагательное 1) Беспорядочно перевившийся, переплетенный; запутанный. 2) перен. разговорное Такой, в котором трудно разобраться; сбивчивый, непоследовательный.

TRADUÇÃO DE СПУТАННЫЙ

Conheça a tradução de спутанный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de спутанный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спутанный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 迷茫
• Tradutor português - espanhol: confundido
• Tradutor português - inglês: confused
• Tradutor português - hindi: परेशान
• Tradutor português - arabe: مرتبك
• russo: спутанный
• Tradutor português - português: confuso
• Tradutor português - bengali: বিভ্রান্ত
• Tradutor português - francês: confus
• Tradutor português - malaio: keliru
• Tradutor português - alemão: verwirrt
• Tradutor português - japonês: 混乱した
• Tradutor português - coreano: 혼란스러운
• Tradutor português - javanês: Bingung
• Tradutor português - vietnamita: bối rối
• Tradutor português - tâmil: குழப்பமான
• Tradutor português - marata: गोंधळून
• Tradutor português - turco: şaşkın
• Tradutor português - italiano: confuso
• Tradutor português - polonês: zmieszany
• Tradutor português - ucraniano: сплутаний
• Tradutor português - romeno: confuz
• Tradutor português - grego: μπερδεμένος
• Tradutor português - africâner: verward
• Tradutor português - sueco: förvirrad
• Tradutor português - norueguês: forvirret

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СПУТАННЫЙ»

Descubra o uso de спутанный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спутанный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дышит ночь

«Событий спутанный клубок»,— Сказала ты: «Он кем-то задан. Случайностей всех смысл глубок. Он есть, хотяине разгадан». Я усмехнулся,возразил, Закоренелый в жизни циник: «Случайности дают посыл», — Ты слушала, ...

Сергей Алешин, 2014

Изменяйте узор. Вплетайте творчество в полотно своей жизни:

Я утверждаю, что я — это я сам, но что такое это мое «Я», как не узел в спутанном мотке пряжи, где объединяются случайность и перемена? ДОН МАРКИС Спутанный клубок — это уникальный котел преображений. И пусть тот, в ...

Дэна Гиарделла, 2010

Мы:

... сыпать вам соль на раны. — Фреявзяла менязаруку, ивту жесамую секунду,словноона включиласигнал тревоги, зазвонилмой мобильник. 118. Спутанный. клубок. — Алло? —Привет. Тыгде? —О, идупо улице. Как всегда. —Значит,

Дэвид Николс, 2015

Образные слова нанайского языка - Страница 179

ЧИКАР - Б; спутанный (о клубке нити, шерсти ); взъерошенный.взлох- маченный (о прическе). ЧИКАР-ЧИКАР - Б. очень спутанный (о клубке нити, шерсти) ;очень взъерошенный, взлохмаченный (о прическе); - О., - Э. очень ...

Николай Батунович Киле, 1973

Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Страница 751

ll adу касательный tangerine1taenda rin) пмандарин tangibilitу1, taenda bulati) п 1. осязаемость; 2. реальность tangible I'1aendiablI аd) осязаемый; ощутимый; - аdvantages ощутимые преимущества tangle I'iаenulIl n 1. спутанный ...

Владимир Мюллер, 2013

Терновый венец

Только и было, что глухое колебаше и металличесю'й шорохъ проволоки и какъ будто отзвуки далекаго звона; спутанный, растерянный говоръ; мягшй б*гъ грубыхъ ногъ, обутыхъ въ валенки; хлопанье и охапье дверей, стукъ ...

Ковальский К. А., 2013

Словарь синонимов русского языка

... постижимый,толковый,удобоваримый,удобопонятный. Такой, который может быть постигнут умом. СПУТАННЫЙ,запутанный, перепутанный, Путаный. Содержащий ошибочность в рассуждениях. СПУТАННЫЙ, перепутанный.

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Наследник из Калькутты

Расшатанные внутренние переборки сдали, вода, набравшаяся в трюм, устремилась при наклоне в кормовую часть, и бригантина, давшая сильную осадку на корму, затонула бы, если бы спутанный такелаж не удержал ее у ...

Роберт Штильмарк, 2015

Дикая степь

В общем-то ничего там сногсшибательно хитрого не было — один из обычных горских вариантов переговоров об обмене заложника. Двое сидели спереди — с автоматами. Трое — сзади. Спутанный километром репшнура Попов ...

Лев Пучков, 2015

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

1. спутанный клубок; 2. перен. сплетение, путаница, неразбериха; З. драга для исследования морского дна; 4. морские водоросли семейства ламинариевых; П о запутывать(ся), усложняться) tangled I'iaengaldI а спутанный tanglу ...

Владимир Мюллер, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПУТАННЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo спутанный no contexto das seguintes notícias.

La Festa Major de Gracia 2015 пройдет с 15 по 21 августа в …

... этого места заметна даже на карте города: запутанные извилистые улочки выглядят как спутанный клубок посреди ровных барселонских проспектов. «Испания по-русски, ago 15»

Советы психологов: контролируйте дыхание и используйте …

Ведь со временем мы привыкаем к существованию в режиме "напряженный и спутанный комок нервов" – так образуются зажимы, а это опасно. «СЕГОДНЯ, mai 15»

Мануал по геному

По его словам, «мы как будто открыли коммутационный отсек и увидели спутанный клубок проводов. И теперь мы пытаемся распутать этот клубок и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, dez 14»

Спутавшийся клок волос на голове после мытья

... но сразу после мытья на голове наверху волосы превращаются в спутанный нерасчесываемый КЛОК, при чем остальные волосы нормальные, а этот ... «Woman.ru - интернет для женщин, dez 14»

Секрет идеальных волос прост

Мне казалось, что без кондиционера на моей голове образуется спутанный клубок, однако, к моему огромному облегчению, расческа гладко скользила ... «Телеграф, abr 14»

В Дагестане чествовали поэтессу Фазу Алиеву, которой …

Книги стихов "Спутанный клубок", "Гладкие камни", "Корзина с плодами от древа жизни", "Мамин белый платок" ждут своего перевода на русский язык. «ЮГА.ру, dez 13»

Комедия о мужском нытье: новый фильм Киры Муратовой …

Например, спутанный клубок верёвок, который героини фильма теребят без конца. Про эту метафору можно сказать: «Да, это символ запутанности ... «Компаньон.online, out 13»

В России создадут систему вихревой безопасности полетов для …

Невидимый, как его еще называют, спутанный след, может растягиваться на несколько километров без специальных технических средств его ... «Российская Газета, ago 13»

• Неделя в фотографиях

Мак спутанный экспонируется на выставке цветов «Chelsea Flower Show» в Лондоне. Неделя в фотографиях. Девушки в ханбоках, традиционных ... «Fresher, mai 13»

С елок в центре Москвы сняли несанкционированную мишуру

Спутанный дождик и некрасивую мишуру сняли с елок работники коммунальной службы, пишет Metro. Чтобы достать украшения с верхушек елок, ... «Lenta.ru, dez 12»