definição de стрелочник no dicionário russo
SETA, -a, l. 1. Trabalhador, que conhece a tradução da seta. 2. trans. Um intérprete simples, a quem eles estão tentando mudar a responsabilidade pelo que aconteceu. Switchman é o culpado. Procure o switchman. || f. andaime, -y. СТРЕЛОЧНИК, -а, л. 1. Рабочий, ведающий переводом стрелки. 2. перен. Простой исполнитель, на к-рого стремятся переложить ответственность за случившееся. Стрелочник виноват. Ищут стрелочника. || ж. стрелочница, -ы.
Clique para ver a
definição original de «стрелочник» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТРЕЛОЧНИК»
Descubra o uso de
стрелочник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стрелочник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
Фонарь в его руке дрожал. Аполлон Семенович поднял голову. Сел. — Люди добрые... Люди добрые... — сказал он. — Какие люди? — тихо сказал мужик. — Да ты чего задумал-то? Пойдем-кось в будку. Я здешний... Стрелочник..
Михаил Михаилович Зощенко, 2004
2
Экзюпери. Маленький принц. Книга с иллюстрациями автора и ...
—Добрый день, —отозвался стрелочник. —Чтоты здесьделаешь? — спросил Маленький принц. — Сортирую пассажиров, —отвечал стрелочник. — Отправляюих впоездах по тысяче человек за раз — один поезд направо, другой ...
Антуан Мари Жан-Батист Роже де Сент-Экзюпери, Антуан де Сент-Экзюпери, Slavamax BVBA, 2015
3
Сказки о Паровозике Тутуте - Страница 7
На разъезде жил старый Стрелочник, который всю жизнь переключал две стрелки: одну перед разъездом и одну — за разъездом. Стрелочник жил в будке как раз посреди разъезда — между путём, идущим в горы, и путём, ...
Видимо, стрелочник коечто знал, но, кроме самых обычных стариковских рассуждений о погоде или пчелах, Савка ничего от него не слыхал. Это удивляло и обижало связиста. Передав записку, он не раз пытался завязать со ...
Добрый день, - сказал Маленький принц. — Добрый день, - отозвался стрелочник. — Что ты делаешь? - спросил Маленький принц. — Сортирую путешествующих, - отвечал стрелочник. - Отправляю их в поездах по тысяче человек ...
Антуан де Сент-Экзюпери, Antoine de Saint-Exupéry, 2015
6
О страстях и пороках (сборник)
Когда страх и трепет полнее овладевают читательской душой? Когда Мастер вызывает Дьявола и отправляется в полет над околдованной ...
«...Молодежь не знает, каким учителем был Дюйшен в свое время. А среди старшего поколения многих уже нет. Немало учеников Дюйшена ...
8
В «стихийной» борьбе за жизнь
«...Герои Серафимовича – люди труда, – всегда действуют только в минуты напряженной борьбы за жизнь.Он освещает драмы борьбы за ...
9
Кабардинско-русский словарь - Страница 332
... стрекоза стрекоза. стрелка в“ розн. знач. Стрелка; сыхьат стрелка часовая стрелКа; Ё'Грелкэр ешэк1ын перевести стрелку, ср. также стрелок стрелок; чауэ. стрелочник ж.-д. стрелочник. строй 1 строй; демократическз ...
М. Л. Апажев, Н. А. Багов, 2013
Ямщики целой толпой ходили на станцию и спрашивали у стрелочника — не пора ли разбирать пути и все вокзальное имущество делить по народу. Стрелочник сказал, что пока надо погодить, но того не миновать — когда ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРЕЛОЧНИК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
стрелочник no contexto das seguintes notícias.
Влак прегази стрелочник в Горна Оряховица
58-годишен стрелочник е загинал, след като е бил прегазен от влак в района на жп гара Горна Оряховица - разпределителна вчера. Инцидентът е ... «Днес Dir.bg, ago 15»
Сайт "Стрелочник" подвергся хакерской атаке
"Друзья, хорошие новости! За 15 минут на наш сайт strelochnik.com зашло более 200 тысяч человек. Нашему сайтику хватило бы и половины, поэтому ... «Подробности, ago 15»
СМИ уличили главу "Укрзализныци" в злоупотреблении газетой …
В то же время Стрелочник отмечает, что баннер на "Магистрали" исчез вскоре после появления указанной новости. Тем не менее, авторы новости ... «Апостроф, ago 15»
Столкновение трамваев на Салтовке: виноват стрелочник
Столкновение трамваев на Салтовке: виноват стрелочник. Владислав Ксенз. "STATUS QUO", Харьков, 2015-08-04, 13:49. столкновение трамваев ... «ИА Status Quo, ago 15»
Кто ответит за хищения? Стрелочник министр или глава …
Результаты прокурорской проверки, финансовые нарушения и нецелевое использование бюджетных средств стали главной темой внепланового ... «Кавполит, abr 15»
Стрелочник найден
В Мособлсуде заканчивается громкий процесс над четырьмя участниками Боевой организации русских националистов Максимом Баклагиным, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, fev 15»
Для «Канала Имени Москвы» ищут «стрелочника»?
Печально известная 159-я статья Уголовного кодекса в последние годы превратилась в инструмент вымогательства и злоупотреблений со стороны ... «Полит.ру, dez 14»
Виноват не стрелочник
В этой версии, помимо стрелочников и их начальников, главным виновником аварии становились строители — участок метро от «Парка Победы» до ... «Полит.ру, out 14»
Водитель как стрелочник
Расшифровка бортовых самописцев разбившегося в аэропорту Внуково бизнес-джета, на борту которого находился гендиректор французской ... «Русская планета, out 14»
Рейтинг Баженова Могло быть хуже. Стрелочник
Тимофей Баженов не скрывает, какой ведущий - такие декорации! Как выбраться из поезда-беглеца и остаться живым? Как правильно ... «Телеканала Россия, nov 13»
