Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "свекор" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СВЕКОР EM RUSSO

свекор  [svekor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СВЕКОР EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «свекор» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Relacionamento

Родство

Relação - a relação entre indivíduos com base na origem de um antepassado comum ou resultante do casamento, organizando grupos sociais e papéis. Родство́ — отношения между индивидами, основанные на происхождении от общего предка или возникшие в результате заключения брака, организующие социальные группы и роли.

definição de свекор no dicionário russo

M. pai do marido. СВЕКОР м. Отец мужа.
Clique para ver a definição original de «свекор» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СВЕКОР


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СВЕКОР

свекломойка
свеклоподъемник
свеклоприемочный
свеклорезка
свеклосахарный
свеклосеющий
свеклосеяние
свеклоуборка
свеклоуборочный
свеклоутомление
свековать
свекольник
свекольный
свекров
свекровин
свекровка
свекровушка
свекровушкин
свекровь
свекруха

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СВЕКОР

авиаконструктор
авиамотор
авиатор
автоинспектор
автор
авторефрижератор
агитатор
агрессор
агролесомелиоратор
агромелиоратор
администратор
айсор
акклиматизатор
аккомпаниатор
аккумулятор
акселератор
активатор
аллигатор
амортизатор
анализатор

Sinônimos e antônimos de свекор no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СВЕКОР»

Tradutor on-line com a tradução de свекор em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СВЕКОР

Conheça a tradução de свекор a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de свекор a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «свекор» em russo.

Tradutor português - chinês

岳母
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consuegro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in-law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ससुराल वाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في القانون
280 milhões de falantes

russo

свекор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sogro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বশুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bapa dalam undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vor dem Gesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法定上の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rama ing hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong - pháp luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாமனார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सासरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayınpederi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

in-law
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свекор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în lege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε-δικαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in-wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i lagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svigermor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de свекор

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВЕКОР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «свекор» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre свекор

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СВЕКОР»

Descubra o uso de свекор na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com свекор e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2049
... 64 СВЁКОР, СВЁКР СВЁКРЕ О В лихом свёкре правды нет — ДП 1, 305; Ил. 1915, 216; Спир. 1985, 130 СВЁКОР О Свёкор говорит: нам медведицу ведут; свекровь говорит: нам неделицу ведут; деверья говорят: неткаху ведут; ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Чтения - Выпуск 4 - Страница 416
Свекоръ — гроза, а свекровь выѣстъ глаза. Кукушка соловушку журитъ (свекровь сноху). Свекровь на печи, что собака на цѣпи. У лихой свекрови и сзади глаза. Невѣсткѣ на отместку. Блудливая свекровь и невѣсткѣ не вѣритъ.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1861
3
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
Свекор — гроза, а свекровь выест глаза. Кукушка соловушку журит (свекровь сноху). Свекровь на печи что собака на цели. У лихой свекрови и сзади глаза. Блудливая свекровь и невестке не верит. Кошку бьют, а невестке наветки ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
4
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
Мой свекор начал ездить в Китай в начале 80-х годов. Он рассказывает об этих поездках удивительные истории — ведь в то время Китай не был открыт всему остальному миру. Коммунизм тогда был в полном расцвете, и мой ...
Маллика Чопра, 2011
5
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:
Беда случилась: Забор разобран, Кони сведены - Пара вороных <3,589> Свекор 20. Да не быть лютому свекру Милей батюшки роднаго...<2,221>; За то меня свекор бранил, За то меня свекор журил, Журил-бранил не за дело, Не ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
6
Как привлечь любовь и сохранить семейное счастье - Страница 173
Всему виной свекор К Елене пришла одна женщина, которую звали Татьяна. Ей сорок пять лет. У нее две взрослые дочери, которые не могут выйти замуж. Всему виной свекор, который выживает Татьяну из дому, читает на нее ...
Комлев М., Люлюкова Е., 2013
7
Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и ...
Свекор кропотлив, свекровь журлива, деверь пересмешник, золовка смутлива, ла- душко (муж) ревнив. Свекор журлив, свекровь хлопотница, золовка смутьянка, деверь насмешник. Свекор драчлив, свекровь ворчлива, де- верья ...
Лагутина Т. В., 2012
8
Что предвещают сны
Если свекорвосне здоров ибодр — ваши семейные отношенияне заставят вас беспокоиться. Если женщина видит своегосвекра здоровым идовольным жизнью, вее семьебудут царить мир исогласие. Если свекор приснился ей ...
Зданович, Леонид, 2014
9
История славянских терминов родства и некоторых древнейших ...
По Аего мнению, это позднее слово нельзя прямо увязывать с и.-е. *зуе1сго- 'свекор' или объяснять германским новообразованнем. Поэтому Шрадер высказался о заимствовании ср.—в.-нем. зшдуег из слав. вид/с, зиаЁ, зовут/ст.
Олег Николаевич Трубачев, 2009
10
Мемуары графини Потоцкой, 1794-1820:
Мемуары графини Анны Потоцкой охватывают период наполеоновских войн и первых лет мирного переустройства Европы после Венского ...
Потоцкая А., 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВЕКОР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo свекор no contexto das seguintes notícias.
1
В Азербайджане по подозрению в совершении убийства 14 …
В Азербайджане по подозрению в совершении убийства 14-летней давности арестованы свекор и невестка. 16 Октября 2015 14:55 - Криминал. «Vesti, out 15»
2
Свекор избегает знакомства с Ксенией Сябитовой
Отец Андрея Снеткова проигнорировал его свадьбу с Ксенией Сябитовой. Свекор не заинтересовался этой «затеей». Он был уверен в несерьезности ... «7d.org.ua, out 15»
3
“Медведь” и “Медведица" как наименование участников …
Так, в пошехонском плаче невесты последняя рассказывает, как она увидела в лесу медведя с медведицей, которыми оказались свекор со свекровью, ... «Славянская культура, dez 14»
4
Свекор Анжелики Варум рассказал, как она чувствует себя после …
Об этом изданию "Собеседник" рассказал свекор Анжелики, Николай Петрович Агутин: "Слава Богу, сейчас все нормально. Стресс, конечно, серьезный ... «СЕГОДНЯ, nov 14»
5
Раздражает свекор
С внуком, что свекор, что свекровь не общаются, да и слава богу. Кстати, к свекрови отношусь ... А меня раздражает, что вы пишите "свекор". Похоже вы ... «Woman.ru - интернет для женщин, abr 14»
6
Воспоминание благодарной невестки
Свекор всегда сопровождал нас: он был беспокойным дедом и боялся, что мы с золовкой не справимся со всеми детьми (а их со временем стало ... «Зеркало.az, fev 14»
7
В США умер бывший свекор Каримовой, изгнанный из …
ТАШКЕНТ, 16 декабря. Предприниматель из Узбекистана Абдурауф Максуди скончался в городке Морристаун американского штата Нью-Джерси. «Росбалт.RU, dez 13»
8
Муж усадил Ксению Собчак на верблюда и увез в пустыню
И неужели свекор известной телеведущей Эммануил Виторган оставил невестку без подарка? Ответы — в программе «Ты не поверишь!». 5847. «НТВ.ru, nov 13»
9
На свидании вслепую столкнулись свёкор и невестка
На свидании вслепую столкнулись свёкор и невестка ... в отеле, - рассказал свекор Ван Пай. - Не знаю, кто из нас был больше поражен встрече. «Обозреватель, out 13»
10
В Гейчайском районе свекор изнасиловал невестку, объясняя …
Наконец, свекор заявил, что Г.И. – психически ненормальная, и под этим предлогом вернул невестку в дом ее родителей. Более того, он заявил, что ... «1news.az, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Свекор [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/svekor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em