Significado de "тарабанить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТАРАБАНИТЬ EM RUSSO

тарабанить  [tarabanitʹ]

O QUE SIGNIFICA ТАРАБАНИТЬ EM RUSSO

definição de тарабанить no dicionário russo

RUMP, -outh, -no; aparência imperfeita. Clatter alto. G. Com os punhos na porta.

ТАРАБАНИТЬ, -ню, -нишь; несовершенный вид. Громко стучать, колотить. Г. кулаками в дверь.

TRADUÇÃO DE ТАРАБАНИТЬ

Conheça a tradução de тарабанить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de тарабанить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тарабанить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 哒
• Tradutor português - espanhol: estrépito
• Tradutor português - inglês: clatter
• Tradutor português - hindi: दस्तक
• Tradutor português - arabe: قعقعة
• russo: тарабанить
• Tradutor português - português: barulho
• Tradutor português - bengali: ঝনঝন শব্দ
• Tradutor português - francês: cliquetis
• Tradutor português - malaio: derapan
• Tradutor português - alemão: Klappern
• Tradutor português - japonês: カチャカチャという音
• Tradutor português - coreano: 소란스런 소리를 내며 움직이다
• Tradutor português - javanês: clatter
• Tradutor português - vietnamita: kêu vang
• Tradutor português - tâmil: கடகடப்பைக்
• Tradutor português - marata: कडकड असा आवाज
• Tradutor português - turco: takırdamak
• Tradutor português - italiano: rumore
• Tradutor português - polonês: brzęk
• Tradutor português - ucraniano: тарабанити
• Tradutor português - romeno: zăngănit
• Tradutor português - grego: ποδοβολητό
• Tradutor português - africâner: gekletter
• Tradutor português - sueco: slammer
• Tradutor português - norueguês: spetakkelet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТАРАБАНИТЬ»

Descubra o uso de тарабанить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тарабанить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

オデッサ地方ロシア語方言辞典: 第2卷(p-i︠a︡) - Том 2 - Страница 211

Вас. Тарабан, -а, м. Тачка. Хлопчик тарабан визёть. Введ. Тарабанам мяшки вазил. Возн. Тарабанить, -ю, -ишь. Экспресс. Говорить. Ни тарабань многа. Введ. Бабы громка тарабанять. Б. Пл. Шолишняя тарабанить? Павл. Ды ...

国立オデッサ大学, 2001

Сделай ставку и беги

Тарабан озадаченно поскреб лысину: – Ну,допустим. Но тогда если не угоняете, переговоры прерываемнавсегдаи без обид. Так? – Согласен! Бьем по рукам? Тарабан обернулся кзаму: – Кто у нас сейчас старший на проходной?

Семён Данилюк, 2014

Лопнувшее колесо фортуны

Пока мы препирались с толпой, кто-то принялся активно тарабанить в дверь. Кто именно тарабанил и надрывался криком с обратной ее стороны, определению не поддавалось. Не исключено, что один из выживших киллеров, ...

Валентина Андреева, 2015

Один из нас

Когда они вышли из машины, Сечин вошел в палисадник и принялся тарабанить в окно. За стеклом висела плотная тюль в цветочек – что творилось внутри, было совершенно непонятно. Всматриваясь, Сечин тарабанил.

Андрей Лариков, ‎Алексей Стрельцов, 2014

Третье дело Карозиных

Причем, чего тарабанить-то, когда звонокже имеется,так чеготарабанить- то...–Катя вздохнула, а мужчины переглянулись, новсепромолчали, неперебивая и неподгоняя Ефима,которому и так былотяжело. –Я встрепенулся ...

Александр Арсаньев, 2015

Воспоминания воображаемого друга

Можно тарабанить в дверь туалетной кабинки и нисколько не волноваться, кто там, потому что ты в состоянии поколотить любого. Хорошо бы такое себе представить. Макс не отвечает, и Томми снова тарабанит в дверь: — Кто ...

Грин М., 2013

Апельсин–желание

Он отошел от Макса и сел за стол, нервно тарабаня пальцами по столешнице. Губы и ресницы девушки задрожали, и она беззвучно заплакала крупными, как горошины, слезами. Троянцев обалдело уставился на девчонку.

Мария Брикер, 2015

Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 238

... стучать, тарабанить (о борт лодки) кэнгур-кэнгур [кэн,хур-кэн; гур] то же, что кэнгуэр-кэнгуэр кэнгуэр [кэн^гуэр] подражание звуку удара весла, шеста о борт лодки; нёани гиолба огда дбчиани кэнгуэр нангалахани он кинул весло в ...

Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

Петля Мебиуса (сборник)

Это был так называемый обывательский тарабан — недавно появившийся в нашем городе, но успевший снискать симпатии жителей (конечно, той их части, что могла позволить себе заплатить мелкую монету). Возница был ...

Илья Новак, 2014

Герои

Он стоял у сводчатого окна – одна руканакамне, кончики пальцев безостановочно тарабанят, тарабанят,тарабанят. Стоял и хмурился – через весь Карлеон; через лабиринты мощеных улиц, нагромождение крутых черепичных ...

Джо Аберкромби, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТАРАБАНИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тарабанить no contexto das seguintes notícias.

Вывод - напрашивается

... ни ей, ни самому себе, в конце концов отправляет двадцать пять эсэмэсок, а потом врывается в подъезд и начинает тарабанить в желанную дверь. «Грани.Ру, set 15»

В огонь и в воду. Двух женщин из горящего дома вытащил …

Все дальнейшее заняло максимум минут пятнадцать. Виктор бросился к двери, стал тарабанить и услышал изнутри женский голос, зовущий на помощь ... «Южноуральская панорама, fev 15»

В Сеть попали фотографии сильно постаревшей Мадонны до …

а на снимке видно, что ей по фигу, во первых. во вторых, ее тарабанят ... со своими кувалдами на перевес и будут тарабанить до последнего вздоха, ... «Super.ru, nov 14»

Одесса присоединилась к кастрюльному протесту (Фотофакт)

В соцсетях шутят, что тарабанить по кастрюле в собственной квартире еще пока не карается законом. 1 2. Фото: Виталий Милевич, Диана Пилигрим. «Сайт Одессы, jan 14»

В поисках себя. Как украинцы воплощают свои детские мечты

Ещё в детстве мне нравилось тарабанить по клавишам и сочинять мелодии, но желание научиться играть появилось в 17 лет. Реализовать его я ... «ФОКУС, set 13»

Активист года – Сергей Удальцов

Тогда журналисты стали силой сминать полицейский заслон, тарабанить в дверь суда, скандируя «Пустите нас в зал!». С помощью депутата Госдумы ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, dez 11»

Фрилансеры, вы официально оформлены? И так ли важен этот …

Реально вообще 15 лет тарабанить за низкий оклад, чтобы получить пенсию, к-я не сильно будет отличаться от минимальной социальной? Приведите ... «Woman.ru - интернет для женщин, dez 11»

Ролевая игра: Секс в ночном клубе

Нужно выбрать удачное время, когда можно шуметь в квартире и никто не будет звонить и тарабанить в дверь, чтобы вели себя потише. Расчистить ... «bigmir)net, set 11»